Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, King Frost: the st… / t3

Test 3 · ★ · Russian Folk-Tales, King Frost: the stepmother's daughter…

ngl the dog kept barking the same lines, right? what did it do with the pancake?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: ngl, dog · What happens: keep, bark, do · To what, where: same lines

This is test 3 · ★ of lesson 1725 «Russian Folk-Tales, King Frost: the stepmother's daughter is frozen while the girl is saved» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetnsubjxcompdetamodobjpunctdiscoursepunctobjauxnsubjxcompcasedetoblpunctrootnglPROPNtheDETdogNOUNkeptVERBbarkingVERBtheDETsameADJlinesNOUN,PUNCTrightINTJ?PUNCTwhatPRONdidAUXitPRONdoVERBwithADPtheDETpancakeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nglnglPROPNNumber=Sing4 keptnsubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 dogdet
3dogdogNOUNNumber=Sing4 keptnsubj
4keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5barkingbarkVERBVerbForm=Ger4 keptxcomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 linesdet
7samesameADJDegree=Pos8 linesamod
8lineslineNOUNNumber=Plur5 barkingobj
9,,PUNCT_8 linespunct
10rightrightINTJ_5 barkingdiscourse
11??PUNCT_4 keptpunct
12whatwhatPRONPronType=Int15 doobj
13diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 doaux
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 donsubj
15dodoVERBVerbForm=Inf4 keptxcomp
16withwithADP_18 pancakecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 pancakedet
18pancakepancakeNOUNNumber=Sing15 doobl
19??PUNCT_4 keptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastngltree rules
2barkgerundngl not said herethe same linesvn animal_sounds-38 «NP V NP.theme»: agent=Agent line=Theme
3dopast · do-supportdogwith the pancakevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

it bit the cook and ran off

nsubjdetobjccconjcompound:prtrootitPRONbitVERBtheDETcookNOUNandCCONJranVERBoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 bitnsubj
2bitbiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 cookdet
4cookcookNOUNNumber=Sing2 bitobj
5andandCCONJ_6 rancc
6ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 bitconj
7offoffADP_6 rancompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bitepastitthe cookvn swat-18.2 «NP V NP»: agent=Agent cook=Patient
2run offpastvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

ate it and kept barking, LOL

objccconjxcomppunctdiscourserootateVERBitPRONandCCONJkeptVERBbarkingVERB,PUNCTLOLINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 ateobj
3andandCCONJ_4 keptcc
4keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin1 ateconj
5barkingbarkVERBVerbForm=Ger4 keptxcomp
6,,PUNCT_5 barkingpunct
7LOLlolINTJ_1 atediscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpastitvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
2keeppasttree rules
3barkgerundvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent

Option 3

it ran off with it, sadly

nsubjcompound:prtcaseoblpunctadvmodrootitPRONranVERBoffADPwithADPitPRON,PUNCTsadlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rannsubj
2ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3offoffADP_2 rancompound:prt
4withwithADP_5 itcase
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 ranobl
6,,PUNCT_7 sadlypunct
7sadlysadlyADV_2 ranadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1run offpastitwith it; sadly propertyvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent with it=Material

Option 4

it ran out of the house with the pancake and never came back, lol

The tree, 14 words
nsubjcasecasedetoblcasedetoblccadvmodconjadvmodpunctdiscourserootitPRONranVERBoutADPofADPtheDEThouseNOUNwithADPtheDETpancakeNOUNandCCONJneverADVcameVERBbackADV,PUNCTlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rannsubj
2ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3outoutADP_6 housecase
4ofofADP_6 housecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 housedet
6househouseNOUNNumber=Sing2 ranobl
7withwithADP_9 pancakecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 pancakedet
9pancakepancakeNOUNNumber=Sing2 ranobl
10andandCCONJ_12 camecc
11neverneverADVPronType=Neg12 cameadvmod
12camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 ranconj
13backbackADV_12 cameadvmod
14,,PUNCT_12 camepunct
15lollolINTJ_2 randiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastitthe housewith the pancakevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme out house=Trajectory
2not come backpastvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1725-pg640-part49/t3/