Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, Elsa and Kisika, part 2:… / t12

Test 12 · ★ · Fairy Tales, Elsa and Kisika, part 2: Elsa is taken into a…

Who took Elsa's rags while she was asleep?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Elsa · What happens: take, be · To what, where: rags

This is test 12 · ★ of lesson 1751 «Fairy Tales, Elsa and Kisika, part 2: Elsa is taken into a magic garden, sails a sea made from a shell, and becomes a new daughter» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjnmod:posscaseobjmarknsubjcopadvclpunctrootWhoPRONtookVERBElsaPROPN'sPARTragsNOUNwhileSCONJshePRONwasAUXasleepADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ElsaElsaPROPNNumber=Sing5 ragsnmod:poss
4's'sPART_3 Elsacase
5ragsragNOUNNumber=Plur2 tookobj
6whilewhileSCONJ_9 asleepmark
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 asleepnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 asleepcop
9asleepasleepADJDegree=Pos2 tookadvcl
10??PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastElsa's ragsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent rag=Theme
2ispastElsaasleep propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Her stepmum came for them at night, you can tell

nmod:possnsubjcaseoblcaseoblpunctnsubjauxconjrootHerPRONstepmumNOUNcameVERBforADPthemPRONatADPnightNOUN,PUNCTyouPRONcanAUXtellVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 stepmumnmod:poss
2stepmumstepmumNOUNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 cameobl
6atatADP_7 nightcase
7nightnightNOUNNumber=Sing3 cameobl
8,,PUNCT_11 tellpunct
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 tellnsubj
10cancanAUXVerbForm=Fin11 tellaux
11telltellVERBVerbForm=Inf3 cameconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastHer stepmumnightfor them = theyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2tell speech: assertcanyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ← Mova's choice

Kisika took them while Elsa slept, then hid them in the box with the shell and fish scales until morning

The tree, 20 words
nsubjobjmarknsubjadvclpunctadvmodconjobjcasedetoblcasedetoblcccompoundconjcaseoblrootKisikaPROPNtookVERBthemPRONwhileSCONJElsaPROPNsleptVERB,PUNCTthenADVhidVERBthemPRONinADPtheDETboxNOUNwithADPtheDETshellNOUNandCCONJfishNOUNscalesNOUNuntilADPmorningNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KisikaKisikaPROPNNumber=Sing2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 tookobj
4whilewhileSCONJ_6 sleptmark
5ElsaElsaPROPNNumber=Sing6 sleptnsubj
6sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 tookadvcl
7,,PUNCT_9 hidpunct
8thenthenADVPronType=Dem9 hidadvmod
9hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 tookconj
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 hidobj
11ininADP_13 boxcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 boxdet
13boxboxNOUNNumber=Sing9 hidobl
14withwithADP_16 shellcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 shelldet
16shellshellNOUNNumber=Sing9 hidobl
17andandCCONJ_19 scalescc
18fishfishNOUNNumber=Sing19 scalescompound
19scalesscaleNOUNNumber=Plur16 shellconj
20untiluntilADP_21 morningcase
21morningmorningNOUNNumber=Sing9 hidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastKisikathem = theyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2sleeppastElsavn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
3hidepastKisika not said herethem = theythe boxthen; morningwith the shell and fish scalesvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent they=Patient in box=Location

Option 3

The old man did it, he was always sneaky with clothes

detamodnsubjobjpunctnsubjcopadvmodconjcaseoblrootTheDEToldADJmanNOUNdidVERBitPRON,PUNCThePRONwasAUXalwaysADVsneakyADJwithADPclothesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2oldoldADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 didobj
6,,PUNCT_10 sneakypunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 sneakynsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 sneakycop
9alwaysalwaysADVPronType=Tot10 sneakyadvmod
10sneakysneakyADJDegree=Pos4 didconj
11withwithADP_12 clothescase
12clothesclothesNOUNNumber=Ptan10 sneakyobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe old manitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
2ispastmanwith clothes; always, sneaky propertytree rules

Option 4 · ✓ the right answer

Nobody knows yet, it's a proper mystery till later

nsubjadvmodpunctnsubjcopdetamodoblcaseoblrootNobodyPRONknowsVERByetADV,PUNCTitPRON'sAUXaDETproperADJmysteryNOUNtillADPlaterADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg2 knowsnsubj
2knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3yetyetADV_2 knowsadvmod
4,,PUNCT_9 mysterypunct
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 mysterynsubj
6'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 mysterycop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 mysterydet
8properproperADJDegree=Pos9 mysteryamod
9mysterymysteryNOUNNumber=Sing2 knowsobl
10tilltillADP_11 latercase
11laterlateADVDegree=Cmp2 knowsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentNobodyyetvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2is apresentita proper mysterytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1751-pg641-part2/t12/