Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Ehstnische Marchen, The Finest Liar in… / t11

Test 11 · ★ · Ehstnische Marchen, The Finest Liar in the World, part 4:…

fr the boy's dad was born right

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · What happens: bear · To what, where: fr dad

This is test 11 · ★ of lesson 1753 «Ehstnische Marchen, The Finest Liar in the World, part 4: Elsa is shot down and wins a prince, then a boy's lying contest begins» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

compounddetnmod:posscasensubj:passaux:passadvmodrootfrNOUNtheDETboyNOUN'sPARTdadNOUNwasAUXbornVERBrightADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1frfrNOUNNumber=Sing5 dadcompound
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 boydet
3boyboyNOUNNumber=Sing5 dadnmod:poss
4's'sPART_3 boycase
5daddadNOUNNumber=Sing7 bornnsubj:pass
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 bornaux:pass
7bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8rightrightADV_7 bornadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearpast · passivethe boy's fr dadright propertyvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

no cap, he needed holy water to sprinkle him

detnsubjpunctnsubjamodobjmarkadvclobjrootnoDETcapNOUN,PUNCThePRONneededVERBholyADJwaterNOUNtoPARTsprinkleVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoDETPronType=Neg2 capdet
2capcapNOUNNumber=Sing5 needednsubj
3,,PUNCT_2 cappunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 needednsubj
5neededneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6holyholyADJDegree=Pos7 wateramod
7waterwaterNOUNNumber=Sing5 neededobj
8totoPART_9 sprinklemark
9sprinklesprinkleVERBVerbForm=Inf5 neededadvcl
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 sprinkleobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpastno capholy watervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot water=Theme
2sprinkleto-infinitiveno cap not said herehim = hevn spray-9.7-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent he=Destination

Option 2

no cap, he was sprinkled

detpunctnsubjaux:passacl:relclrootnoDETcapNOUN,PUNCThePRONwasAUXsprinkledVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoDETPronType=Neg2 capdet
2capcapNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_2 cappunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sprinklednsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sprinkledaux:pass
6sprinkledsprinkleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 capacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sprinklepast · passivehevn spray-9.7-1 «NP V NP.destination»: subject=Destination

Option 3

no cap, the priest blessed him with wine

detnsubjpunctdetnsubjobjcaseoblrootnoDETcapNOUN,PUNCTtheDETpriestNOUNblessedVERBhimPRONwithADPwineNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoDETPronType=Neg2 capdet
2capcapNOUNNumber=Sing6 blessednsubj
3,,PUNCT_2 cappunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 priestdet
5priestpriestNOUNNumber=Sing6 blessednsubj
6blessedblessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 blessedobj
8withwithADP_9 winecase
9winewineNOUNNumber=Sing6 blessedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blesspastno cappriestwith winevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 4

no cap, his mother gave him wine to drink

detnsubjpunctnmod:possnsubjiobjobjmarkaclrootnoDETcapNOUN,PUNCThisPRONmotherNOUNgaveVERBhimPRONwineNOUNtoPARTdrinkVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoDETPronType=Neg2 capdet
2capcapNOUNNumber=Sing6 gavensubj
3,,PUNCT_2 cappunct
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 mothernmod:poss
5mothermotherNOUNNumber=Sing6 gavensubj
6gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 gaveiobj
8winewineNOUNNumber=Sing6 gaveobj
9totoPART_10 drinkmark
10drinkdrinkVERBVerbForm=Inf8 wineacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastno capwinehim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient wine=Theme
2drinkto-infinitiveno cap not said herewine not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1753-pg641-part4/t11/