Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arab Tales, The Gazelle, part 23: the… / t11

Test 11 · ★ · Arab Tales, The Gazelle, part 23: the gazelle wins the sul…

Did the gazelle need the soldiers to come, or nah?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: gazelle, soldiers · What happens: do, need, come · To what, where: soldiers

This is test 11 · ★ of lesson 1772 «Arab Tales, The Gazelle, part 23: the gazelle wins the sultan's favour and dresses its master in fine clothes» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjccompdetobjmarkxcomppunctccdiscoursepunctrootDidVERBtheDETgazelleNOUNneedVERBtheDETsoldiersNOUNtoPARTcomeVERB,PUNCTorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 gazelledet
3gazellegazelleNOUNNumber=Sing4 neednsubj
4needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Didccomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 soldiersdet
6soldierssoldierNOUNNumber=Plur4 needobj
7totoPART_8 comemark
8comecomeVERBVerbForm=Inf4 needxcomp
9,,PUNCT_11 nahpunct
10ororCCONJ_11 nahcc
11nahnahINTJ_1 Diddiscourse
12??PUNCT_1 Didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasttree rules
2needpresentthe gazellethe soldierstree rules
3come not said to happento-infinitivethe soldiers not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, bring them

discoursepunctobjrootyeahINTJ,PUNCTbringVERBthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_3 bringdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3bringbringVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 bringobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringimperativeyou not said herethem = theyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent they=Theme

Option 2

yeah, it's needed now

discoursepunctnsubj:passaux:passadvmodrootyeahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXneededVERBnowADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 neededdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 needednsubj:pass
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 neededaux:pass
5neededneedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6nownowADVPronType=Dem5 neededadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresent · passiveitnowvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme

Option 3

yeah, it needs them all

discoursepunctnsubjobjnmod:unmarkedrootyeahINTJ,PUNCTitPRONneedsVERBthemPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 needsdiscourse
2,,PUNCT_4 needspunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 needsnsubj
4needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 needsobj
6allallDETPronType=Tot5 themnmod:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentitthem = theyvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot they=Theme

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

nah, it's enough on its own

discoursepunctnsubjcopcasenmod:possoblrootnahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXenoughADJonADPitsPRONownADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 enoughdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 enoughnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 enoughcop
5enoughenoughADJDegree=Posrootroot
6ononADP_8 owncase
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 ownnmod:poss
8ownownADJDegree=Pos5 enoughobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitits ownenough propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1772-pg641-part23/t11/