Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, The Emperor's You… / t1

Test 1 · ★ · Russian Fairy Tales, The Emperor's Youngest Daughter, part…

Mate, why did the wolf just bail on her?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Mate · What happens: do · To what, where: wolf

This is test 1 · ★ of lesson 1806 «Russian Fairy Tales, The Emperor's Youngest Daughter, part 57: the princess beats three monsters and swaps the genius's flowers» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctadvmoddetobjadvmodoblcasenmodpunctrootMateNOUN,PUNCTwhyADVdidVERBtheDETwolfNOUNjustADVbailNOUNonADPherPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MatemateNOUNNumber=Sing4 didnsubj
2,,PUNCT_4 didpunct
3whywhyADVPronType=Int4 didadvmod
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 wolfdet
6wolfwolfNOUNNumber=Sing4 didobj
7justjustADV_8 bailadvmod
8bailbailNOUNNumber=Sing4 didobl
9ononADP_10 hercase
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 bailnmod
11??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastMatethe wolfbail on her oblvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent wolf=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

her sword was too sharp

nmod:possnsubjcopadvmodrootherPRONswordNOUNwasAUXtooADVsharpADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 swordnmod:poss
2swordswordNOUNNumber=Sing5 sharpnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sharpcop
4tootooADV_5 sharpadvmod
5sharpsharpADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasther swordsharp propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice

it saw the sword in her hand and got so scared it ran

nsubjdetobjcasenmod:possoblccconjadvmodxcompnsubjadvclrootitPRONsawVERBtheDETswordNOUNinADPherPRONhandNOUNandCCONJgotVERBsoADVscaredADJitPRONranVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sworddet
4swordswordNOUNNumber=Sing2 sawobj
5ininADP_7 handcase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 handnmod:poss
7handhandNOUNNumber=Sing2 sawobl
8andandCCONJ_9 gotcc
9gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawconj
10sosoADV_11 scaredadvmod
11scaredscaredADJDegree=Pos9 gotxcomp
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 rannsubj
13ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 gotadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastitthe swordher handvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer sword=Stimulus
2getpastscared propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3runpastswordvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

it saw her sword flash and got scared off into the trees

nsubjnmod:posscompoundobjccconjxcompcompound:prtcasedetoblrootitPRONsawVERBherPRONswordNOUNflashNOUNandCCONJgotVERBscaredADJoffADPintoADPtheDETtreesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 flashnmod:poss
4swordswordNOUNNumber=Sing5 flashcompound
5flashflashNOUNNumber=Sing2 sawobj
6andandCCONJ_7 gotcc
7gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawconj
8scaredscaredADJDegree=Pos7 gotxcomp
9offoffADP_7 gotcompound:prt
10intointoADP_12 treescase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 treesdet
12treestreeNOUNNumber=Plur7 gotobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastither sword flashvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer flash=Stimulus
2get offpastthe treesscared propertyvn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme into tree=Destination
3flashher = shenom flash «event intransitive»: poss=agent

Option 4 · ✓ the right answer

it saw her sword and got scared

nsubjnmod:possobjccconjxcomprootitPRONsawVERBherPRONswordNOUNandCCONJgotVERBscaredADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 swordnmod:poss
4swordswordNOUNNumber=Sing2 sawobj
5andandCCONJ_6 gotcc
6gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawconj
7scaredscaredADJDegree=Pos6 gotxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastither swordvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer sword=Stimulus
2getpastscared propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1806-pg641-part57/t1/