Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, Sindbad the Sailor, pa… / t10

Test 10 · ★ · Arabian Nights, Sindbad the Sailor, part 21: Hindbad the p…

What did Sindbad flog to pay for his ship?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Sindbad · What happens: flog, pay

This is test 10 · ★ of lesson 181 «Arabian Nights, Sindbad the Sailor, part 21: Hindbad the porter is summoned to Sindbad's feast and hears how the voyages began» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objauxnsubjmarkxcompcasenmod:possoblpunctrootWhatPRONdidAUXSindbadPROPNflogVERBtoPARTpayVERBforADPhisPRONshipNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 flogobj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 flogaux
3SindbadSindbadPROPNNumber=Sing4 flognsubj
4flogflogVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 paymark
6paypayVERBVerbForm=Inf4 flogxcomp
7forforADP_9 shipcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 shipnmod:poss
9shipshipNOUNNumber=Sing6 payobl
10??PUNCT_4 flogpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flogpast · do-supportSindbadtree rules
2payto-infinitiveSindbad not said herefor Sindbad's shipvn pay-68-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent for ship=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

his fine furniture and rugs

nmod:possamodccconjroothisPRONfineADJfurnitureNOUNandCCONJrugsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 furniturenmod:poss
2finefineADJDegree=Pos3 furnitureamod
3furniturefurnitureNOUNNumber=Singrootroot
4andandCCONJ_5 rugscc
5rugsrugNOUNNumber=Plur3 furnitureconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ✓ the right answer

all his household goods

det:predetnmod:posscompoundrootallDEThisPRONhouseholdNOUNgoodsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1allallDETPronType=Tot4 goodsdet:predet
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 goodsnmod:poss
3householdhouseholdNOUNNumber=Sing4 goodscompound
4goodsgoodsNOUNNumber=Ptanrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

all his household goods and the land his parents had left him near the city

The tree, 15 words
det:predetnmod:posscompoundnsubj:passccdetconjnmod:possnsubjauxiobjcasedetoblrootallDEThisPRONhouseholdNOUNgoodsNOUNandCCONJtheDETlandNOUNhisPRONparentsNOUNhadAUXleftVERBhimPRONnearADPtheDETcityNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1allallDETPronType=Tot4 goodsdet:predet
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 goodsnmod:poss
3householdhouseholdNOUNNumber=Sing4 goodscompound
4goodsgoodsNOUNNumber=Ptan11 leftnsubj:pass
5andandCCONJ_7 landcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 landdet
7landlandNOUNNumber=Sing4 goodsconj
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 parentsnmod:poss
9parentsparentNOUNNumber=Plur11 leftnsubj
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 leftaux
11leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 leftiobj
13nearnearADP_15 citycase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 citydet
15citycityNOUNNumber=Sing11 leftobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepast · perfect · passivehis household goods and the landhim = hethe cityvn sustain-55.6-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme he=Attribute

Option 4

everything he owned, including his horses, gardens, and the great house on the river

The tree, 14 words
objnsubjpunctcasenmod:possobjpunctconjpunctccdetamodadvclcasedetnmodrooteverythingPRONhePRONownedVERB,PUNCTincludingADPhisPRONhorsesNOUN,PUNCTgardensNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgreatADJhouseNOUNonADPtheDETriverNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot3 ownedobj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 ownednsubj
3ownedownVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_7 horsespunct
5includingincludingADP_7 horsescase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 horsesnmod:poss
7horseshorseNOUNNumber=Plur3 ownedobj
8,,PUNCT_9 gardenspunct
9gardensgardenNOUNNumber=Plur7 horsesconj
10,,PUNCT_14 housepunct
11andandCCONJ_14 housecc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 housedet
13greatgreatADJDegree=Pos14 houseamod
14househouseNOUNNumber=Sing3 ownedadvcl
15ononADP_17 rivercase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 riverdet
17riverriverNOUNNumber=Sing14 housenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ownpastheeverythingtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/181-pg128-part21/t10/