Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, Sindbad the Sailor, pa… / t9

Test 9 · ★ · Arabian Nights, Sindbad the Sailor, part 21: Hindbad the p…

Why did Sindbad reckon he'd have a go at the sea?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Sindbad · What happens: reckon, have · To what, where: go, sea

This is test 9 · ★ of lesson 181 «Arabian Nights, Sindbad the Sailor, part 21: Hindbad the porter is summoned to Sindbad's feast and hears how the voyages began» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodauxnsubjnsubjauxccompdetobjcasedetoblpunctrootWhyADVdidAUXSindbadPROPNreckonVERBhePRON'dAUXhaveVERBaDETgoNOUNatADPtheDETseaNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int4 reckonadvmod
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 reckonaux
3SindbadSindbadPROPNNumber=Sing4 reckonnsubj
4reckonreckonVERBVerbForm=Infrootroot
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 havensubj
6'dwouldAUXVerbForm=Fin7 haveaux
7havehaveVERBVerbForm=Inf4 reckonccomp
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 godet
9gogoNOUNNumber=Sing7 haveobj
10atatADP_12 seacase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 seadet
12seaseaNOUNNumber=Sing7 haveobl
13??PUNCT_4 reckonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpast · do-supportSindbadvn consider-29.9-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2havewouldSindbada gothe seavn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent go=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

to get rich by sailing

markxcompmarkadvclroottoPARTgetVERBrichADJbySCONJsailingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 getmark
2getgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3richrichADJDegree=Pos2 getxcomp
4bybySCONJ_5 sailingmark
5sailingsailVERBTense=Pres VerbForm=Part2 getadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitiverich propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2sailgerundvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent

Option 2

to make a quick fortune

markdetamodobjroottoPARTmakeVERBaDETquickADJfortuneNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 fortunedet
4quickquickADJDegree=Pos5 fortuneamod
5fortunefortuneNOUNNumber=Sing2 makeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivea quick fortunevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset fortune=Product

Option 3

since the land was too dull for a man of his spirit, and the sea had always called him back

The tree, 20 words
casedetoblcopadvmodcasedetoblcasenmod:possnmodpunctccdetnsubj:passauxadvmodconjobjadvmodrootsinceADPtheDETlandNOUNwasAUXtooADVdullADJforADPaDETmanNOUNofADPhisPRONspiritNOUN,PUNCTandCCONJtheDETseaNOUNhadAUXalwaysADVcalledVERBhimPRONbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sincesinceADP_3 landcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 landdet
3landlandNOUNNumber=Sing6 dullobl
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dullcop
5tootooADV_6 dulladvmod
6dulldullADJDegree=Posrootroot
7forforADP_9 mancase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 mandet
9manmanNOUNNumber=Sing6 dullobl
10ofofADP_12 spiritcase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 spiritnmod:poss
12spiritspiritNOUNNumber=Sing9 mannmod
13,,PUNCT_19 calledpunct
14andandCCONJ_19 calledcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 seadet
16seaseaNOUNNumber=Sing19 callednsubj:pass
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 calledaux
18alwaysalwaysADVPronType=Tot19 calledadvmod
19calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 dullconj
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 calledobj
21backbackADV_19 calledadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastsince the landfor a man of man's spirit; dull propertytree rules
2call back speech: assertpast · perfect · passivethe seaalways propertyvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: subject=Theme he=Result

Option 4

because his father had left him a ship and he wanted to sail it far from home to trade

The tree, 19 words
marknmod:possnsubjauxiobjdetobjccnsubjconjmarkxcompobjadvmodcaseoblcaseoblrootbecauseSCONJhisPRONfatherNOUNhadAUXleftVERBhimPRONaDETshipNOUNandCCONJhePRONwantedVERBtoPARTsailVERBitPRONfarADVfromADPhomeNOUNtoADPtradeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1becausebecauseSCONJ_5 leftmark
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 fathernmod:poss
3fatherfatherNOUNNumber=Sing5 leftnsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 leftaux
5leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 leftiobj
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 shipdet
8shipshipNOUNNumber=Sing5 leftobj
9andandCCONJ_11 wantedcc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 wantednsubj
11wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 leftconj
12totoPART_13 sailmark
13sailsailVERBVerbForm=Inf11 wantedxcomp
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 sailobj
15farfarADVDegree=Pos13 sailadvmod
16fromfromADP_17 homecase
17homehomeNOUNNumber=Sing13 sailobl
18totoADP_19 tradecase
19tradetradeNOUNNumber=Sing13 sailobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepast · perfecthis fathera shiphim = hevn sustain-55.6-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent he=Theme ship=Attribute
2wantpastfathervn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3sail not said to happento-infinitivefather not said hereshiphometo trade; far propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent it=Theme from home=Trajectory

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/181-pg128-part21/t9/