Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Fairy Tales, The Prince and Kat… / e4

Exam question 4 · Indian Fairy Tales, The Prince and Katar, part 31: the pri…

What declaration did the prince make to the King at the close of the narrative?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: declaration · What happens: make · To what, where: close

This is exam question 4 of lesson 1847 «Indian Fairy Tales, The Prince and Katar, part 31: the prince proves he is the husband, then reveals he is the King's son» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjauxdetnsubjcasedetoblcasedetoblcasedetnmodpunctrootWhatDETdeclarationNOUNdidAUXtheDETprinceNOUNmakeVERBtoADPtheDETKingPROPNatADPtheDETcloseNOUNofADPtheDETnarrativeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatDETPronType=Int2 declarationdet
2declarationdeclarationNOUNNumber=Sing6 makensubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 makeaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princedet
5princeprinceNOUNNumber=Sing6 makensubj
6makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
7totoADP_9 Kingcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Kingdet
9KingKingPROPNNumber=Sing6 makeobl
10atatADP_12 closecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 closedet
12closecloseNOUNNumber=Sing6 makeobl
13ofofADP_15 narrativecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 narrativedet
15narrativenarrativeNOUNNumber=Sing12 closenmod
16??PUNCT_6 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · do-supportwhat declarationthe close of the narrativeto the Kingvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

That he was the King's son, the baby once left in a box, and the gardener's daughter was his mother

The tree, 22 words
nsubjnsubjcopdetnmod:posscasepunctdetapposadvmodacl:relclcasedetoblpunctccdetnmod:posscasensubjcopnmod:possconjrootThatPRONhePRONwasAUXtheDETKingPROPN'sPARTsonNOUN,PUNCTtheDETbabyNOUNonceADVleftVERBinADPaDETboxNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgardenerNOUN'sPARTdaughterNOUNwasAUXhisPRONmotherNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 sonnsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 sonnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 soncop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Kingdet
5KingKingPROPNNumber=Sing7 sonnmod:poss
6's'sPART_5 Kingcase
7sonsonNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_10 babypunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 babydet
10babybabyNOUNNumber=Sing7 sonappos
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult12 leftadvmod
12leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 babyacl:relcl
13ininADP_15 boxcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 boxdet
15boxboxNOUNNumber=Sing12 leftobl
16,,PUNCT_24 motherpunct
17andandCCONJ_24 mothercc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 gardenerdet
19gardenergardenerNOUNNumber=Sing21 daughternmod:poss
20's'sPART_19 gardenercase
21daughterdaughterNOUNNumber=Sing24 mothernsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 mothercop
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 mothernmod:poss
24mothermotherNOUNNumber=Sing7 sonconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThatthe King's son and gardener's mothertree rules
2leavepastthe baby not said herein a box result; once propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient in box=Result
3is apastthe gardener's daughtergardener's mothertree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

That he was the King's son and the gardener's daughter was his mother

The tree, 15 words
nsubjnsubjcopdetnmod:posscaseccdetnmod:posscaseconjcopnmod:possconjrootThatPRONhePRONwasAUXtheDETKingPROPN'sPARTsonNOUNandCCONJtheDETgardenerNOUN'sPARTdaughterNOUNwasAUXhisPRONmotherNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 sonnsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 sonnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 soncop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Kingdet
5KingKingPROPNNumber=Sing7 sonnmod:poss
6's'sPART_5 Kingcase
7sonsonNOUNNumber=Singrootroot
8andandCCONJ_12 daughtercc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 gardenerdet
10gardenergardenerNOUNNumber=Sing12 daughternmod:poss
11's'sPART_10 gardenercase
12daughterdaughterNOUNNumber=Sing7 sonconj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 mothercop
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 mothernmod:poss
15mothermotherNOUNNumber=Sing7 sonconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThatthe King's son and the gardener's daughter and gardener's mothertree rules
2is apastThat not said heregardener's mothertree rules

Option 3

That he was a prince from a far kingdom and she was his mother

nsubjnsubjcopdetcasedetamodnmodccnsubjcopnmod:possconjrootThatPRONhePRONwasAUXaDETprinceNOUNfromADPaDETfarADJkingdomNOUNandCCONJshePRONwasAUXhisPRONmotherNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 princensubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 princensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 princecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 princedet
5princeprinceNOUNNumber=Singrootroot
6fromfromADP_9 kingdomcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 kingdomdet
8farfarADJDegree=Pos9 kingdomamod
9kingdomkingdomNOUNNumber=Sing5 princenmod
10andandCCONJ_14 mothercc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 mothernsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 mothercop
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 mothernmod:poss
14mothermotherNOUNNumber=Sing5 princeconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThata prince and his mothera far kingdomtree rules
2is apastshehis mothertree rules

Option 4

That he was the King's son and had come back to reclaim the throne, and the gardener's daughter was his mother

The tree, 23 words
nsubjnsubjcopdetnmod:posscaseccauxconjadvmodmarkadvcldetobjpunctccdetnmod:posscasensubjcopnmod:possconjrootThatPRONhePRONwasAUXtheDETKingPROPN'sPARTsonNOUNandCCONJhadAUXcomeVERBbackADVtoPARTreclaimVERBtheDETthroneNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgardenerNOUN'sPARTdaughterNOUNwasAUXhisPRONmotherNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 sonnsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 sonnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 soncop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Kingdet
5KingKingPROPNNumber=Sing7 sonnmod:poss
6's'sPART_5 Kingcase
7sonsonNOUNNumber=Singrootroot
8andandCCONJ_10 comecc
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 comeaux
10comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 sonconj
11backbackADV_10 comeadvmod
12totoPART_13 reclaimmark
13reclaimreclaimVERBVerbForm=Inf10 comeadvcl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 thronedet
15thronethroneNOUNNumber=Sing13 reclaimobj
16,,PUNCT_24 motherpunct
17andandCCONJ_24 mothercc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 gardenerdet
19gardenergardenerNOUNNumber=Sing21 daughternmod:poss
20's'sPART_19 gardenercase
21daughterdaughterNOUNNumber=Sing24 mothernsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 mothercop
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 mothernmod:poss
24mothermotherNOUNNumber=Sing7 sonconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThatthe King's son and gardener's mothertree rules
2come backpast · perfectThat not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3reclaimto-infinitiveThat not said herethe thronevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent throne=Theme
4is apastthe gardener's daughtergardener's mothertree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1847-pg7128-part31/e4/