Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Celtic Tales, The Sons of Uisnech, par… / t1

Test 1 · ★ · Celtic Tales, The Sons of Uisnech, part 15: the druid's tr…

yo did Naois really chuck a dice through the hole and pop Gelban's eye out?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Naois · What happens: chuck out · To what, where: dice, hole

This is test 1 · ★ of lesson 1996 «Celtic Tales, The Sons of Uisnech, part 15: the druid's tricks fail and the three brothers die» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discourseauxnsubjadvmoddetobjcasedetoblccconjnmod:posscasenmodcompound:prtpunctrootyoINTJdidAUXNaoisPROPNreallyADVchuckVERBaDETdiceNOUNthroughADPtheDETholeNOUNandCCONJpopNOUNGelbanPROPN'sPARTeyeNOUNoutADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyoINTJ_5 chuckdiscourse
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 chuckaux
3NaoisNaoisPROPNNumber=Sing5 chucknsubj
4reallyreallyADV_5 chuckadvmod
5chuckchuckVERBVerbForm=Infrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 dicedet
7dicediceNOUNNumber=Sing5 chuckobj
8throughthroughADP_10 holecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 holedet
10holeholeNOUNNumber=Sing5 chuckobl
11andandCCONJ_12 popcc
12poppopNOUNNumber=Sing10 holeconj
13GelbanGelbanPROPNNumber=Sing15 eyenmod:poss
14's'sPART_13 Gelbancase
15eyeeyeNOUNNumber=Sing10 holenmod
16outoutADP_5 chuckcompound:prt
17??PUNCT_5 chuckpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chuck outpast · do-supportNaoisa dicethe hole Gelban's eye and popvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent dice=Theme through hole=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, straight through the back of his head, dead savage

discoursepunctadvmodcasedetcasenmod:possnmodpunctamodconjrootYeahINTJ,PUNCTstraightADVthroughADPtheDETbackNOUNofADPhisPRONheadNOUN,PUNCTdeadADJsavageNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 backdiscourse
2,,PUNCT_6 backpunct
3straightstraightADV_6 backadvmod
4throughthroughADP_6 backcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 backdet
6backbackNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 headcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 headnmod:poss
9headheadNOUNNumber=Sing6 backnmod
10,,PUNCT_12 savagepunct
11deaddeadADJDegree=Pos12 savageamod
12savagesavageNOUNNumber=Sing6 backconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Nah, the die bounced off his nose and he ran off crying to the king about it all

The tree, 18 words
discoursepunctdetnsubjcompound:prtnmod:possobjccnsubjconjcompound:prtadvclcasedetoblcasenmoddetrootNahINTJ,PUNCTtheDETdieNOUNbouncedVERBoffADPhisPRONnoseNOUNandCCONJhePRONranVERBoffADPcryingVERBtoADPtheDETkingNOUNaboutADPitPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 bounceddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 diedet
4diedieNOUNNumber=Sing5 bouncednsubj
5bouncedbounceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6offoffADP_5 bouncedcompound:prt
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 nosenmod:poss
8nosenoseNOUNNumber=Sing5 bouncedobj
9andandCCONJ_11 rancc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 rannsubj
11ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 bouncedconj
12offoffADP_11 rancompound:prt
13cryingcryVERBTense=Pres VerbForm=Part11 ranadvcl
14totoADP_16 kingcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 kingdet
16kingkingNOUNNumber=Sing13 cryingobl
17aboutaboutADP_18 itcase
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 kingnmod
19allallDETPronType=Tot18 itdet
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bounce offpastthe diedie's nosevn run-51.3.2-2 «NP V NP»: agent=Agent nose=Agent
2run offpastdievn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3cry speech: expressgerunddie not said herethe king about nosevn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to king=Recipient

Option 3

Yeah, straight through the front, lads, kinda gross

discoursepunctadvmodcasedetpunctconjpunctadvmodpunctrootYeahINTJ,PUNCTstraightADVthroughADPtheDETfrontNOUN,PUNCTladsNOUN,PUNCTkindaADVgrossPUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 frontdiscourse
2,,PUNCT_6 frontpunct
3straightstraightADV_6 frontadvmod
4throughthroughADP_6 frontcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 frontdet
6frontfrontNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_8 ladspunct
8ladsladNOUNNumber=Plur6 frontconj
9,,PUNCT_10 kindapunct
10kindakindaADV_8 ladsadvmod
11grossgrossPUNCT_6 frontpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Nah, it hit his shoulder, not his eye, mate

discoursepunctnsubjnmod:possobjpunctadvmodnmod:possobjpunctconjrootNahINTJ,PUNCTitPRONhitVERBhisPRONshoulderNOUN,PUNCTnotPARThisPRONeyeNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 hitdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hitnsubj
4hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 shouldernmod:poss
6shouldershoulderNOUNNumber=Sing4 hitobj
7,,PUNCT_10 eyepunct
8notnotPARTPolarity=Neg10 eyeadvmod
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 eyenmod:poss
10eyeeyeNOUNNumber=Sing4 hitobj
11,,PUNCT_12 matepunct
12matemateNOUNNumber=Sing10 eyeconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hitpastithis shouldervn hit-18.1-1 «NP V NP ADJP»: agent=Agent shoulder=Patient eye=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1996-pg7885-part15/t1/