Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Irish Fairy Tales, Jack and the Robber… / t2

Test 2 · ★ · Irish Fairy Tales, Jack and the Robbers: a robber's tall t…

Was the cobbler a grand sort of fella who helped him out?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: fella · What happens: be, help out, sort · To what, where: cobbler, fella

This is test 2 · ★ of lesson 2003 «Irish Fairy Tales, Jack and the Robbers: a robber's tall tale and the gold returned» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copdetnmod:possdetamodcasenmodnsubjacl:relclobjcompound:prtpunctrootWasAUXtheDETcobblerNOUNaDETgrandADJsortNOUNofADPfellaNOUNwhoPRONhelpedVERBhimPRONoutADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cobblercop
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cobblerdet
3cobblercobblerNOUNNumber=Sing6 sortnmod:poss
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sortdet
5grandgrandADJDegree=Pos6 sortamod
6sortsortNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 fellacase
8fellafellaNOUNNumber=Sing6 sortnmod
9whowhoPRONPronType=Rel10 helpednsubj
10helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fellaacl:relcl
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 helpedobj
12outoutADP_10 helpedcompound:prt
13??PUNCT_6 sortpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe cobblertree rules
2help outpastfellacobblervn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Beneficiary
3sortfellanom sort «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, he hit him with a hammer

discoursepunctnsubjobjcasedetoblrootNahINTJ,PUNCThePRONhitVERBhimPRONwithADPaDEThammerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 hitdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hitnsubj
4hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hitobj
6withwithADP_8 hammercase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 hammerdet
8hammerhammerNOUNNumber=Sing4 hitobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hitpasthehim = hewith a hammervn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent he=Patient with hammer=Instrument

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, he was a grand man and gave him a warm bed and a meal

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjcopdetamodnsubjcciobjdetamodobjccdetconjrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXaDETgrandADJmanNOUNandCCONJgaveVERBhimPRONaDETwarmADJbedNOUNandCCONJaDETmealNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_7 mandiscourse
2,,PUNCT_7 manpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 mannsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 mancop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 mandet
6grandgrandADJDegree=Pos7 manamod
7manmanNOUNNumber=Sing9 gavensubj
8andandCCONJ_7 mancc
9gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 gaveiobj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 beddet
12warmwarmADJDegree=Pos13 bedamod
13bedbedNOUNNumber=Sing9 gaveobj
14andandCCONJ_16 mealcc
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 mealdet
16mealmealNOUNNumber=Sing13 bedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasthea grand mantree rules
2givepasta grand mana warm bed and a mealhim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient bed=Theme

Option 3

Nah, he went at him with awls and pinchers and a hammer

discoursepunctnsubjcaseoblcaseoblccconjccdetconjrootNahINTJ,PUNCThePRONwentVERBatADPhimPRONwithADPawlsNOUNandCCONJpinchersNOUNandCCONJaDEThammerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 wentdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5atatADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentobl
7withwithADP_8 awlscase
8awlsawlNOUNNumber=Plur4 wentobl
9andandCCONJ_10 pincherscc
10pincherspincherNOUNNumber=Plur8 awlsconj
11andandCCONJ_13 hammercc
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 hammerdet
13hammerhammerNOUNNumber=Sing8 awlsconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastheat him = he; with awls and pinchers and a hammervn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with awl=Beneficiary

Option 4 · ✓ the right answer

Nah, he went at him with awls and pinchers

discoursepunctnsubjcaseoblcaseoblccconjrootNahINTJ,PUNCThePRONwentVERBatADPhimPRONwithADPawlsNOUNandCCONJpinchersNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 wentdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5atatADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentobl
7withwithADP_8 awlscase
8awlsawlNOUNNumber=Plur4 wentobl
9andandCCONJ_10 pincherscc
10pincherspincherNOUNNumber=Plur8 awlsconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastheat him = he; with awls and pinchersvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with awl=Beneficiary

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/2003-pg7885-part22/t2/