Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Tanglewood Tales, The Pygmies: the Pyg… / t3

Test 3 · ★ · Tanglewood Tales, The Pygmies: the Pygmies try to finish o…

Did Hercules get a right gutted face when the arrows came?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Hercules, arrows · What happens: get, gut, come · To what, where: right gutted face

This is test 3 · ★ of lesson 2054 «Tanglewood Tales, The Pygmies: the Pygmies try to finish off the sleeping Hercules, but he wakes, laughs at their champion, spares them, and leaves» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjdetcompoundamodobjmarkdetnsubjadvclpunctrootDidAUXHerculesPROPNgetVERBaDETrightNOUNguttedVERBfaceNOUNwhenSCONJtheDETarrowsNOUNcameVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 getaux
2HerculesHerculesPROPNNumber=Sing3 getnsubj
3getgetVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 rightdet
5rightrightNOUNNumber=Sing7 facecompound
6guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 faceamod
7facefaceNOUNNumber=Sing3 getobj
8whenwhenSCONJ_11 camemark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 arrowsdet
10arrowsarrowNOUNNumber=Plur11 camensubj
11camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 getadvcl
12??PUNCT_3 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpast · do-supportHerculesright gutted facevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer face=Stimulus
2gutparticiplevn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent
3comepastthe arrowsvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, he just grinned and scratched his head

discoursepunctnsubjadvmodccconjnmod:possobjrootNahINTJ,PUNCThePRONjustADVgrinnedVERBandCCONJscratchedVERBhisPRONheadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 grinneddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 grinnednsubj
4justjustADV_5 grinnedadvmod
5grinnedgrinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6andandCCONJ_7 scratchedcc
7scratchedscratchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 grinnedconj
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 headnmod:poss
9headheadNOUNNumber=Sing7 scratchedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grinpasthevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2scratchpasthe not said herehis headvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

Nah, he was well vexed, rubbed his face, and told them all to go away quietly

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjaux:passadvmodpunctconjnmod:possobjpunctccconjiobjnmod:unmarkedmarkxcompadvmodadvmodrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXwellADVvexedVERB,PUNCTrubbedVERBhisPRONfaceNOUN,PUNCTandCCONJtoldVERBthemPRONallDETtoPARTgoVERBawayADVquietlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 vexeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 vexednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 vexedaux:pass
5wellwellADVDegree=Pos6 vexedadvmod
6vexedvexVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7,,PUNCT_8 rubbedpunct
8rubbedrubVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 vexedconj
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 facenmod:poss
10facefaceNOUNNumber=Sing8 rubbedobj
11,,PUNCT_13 toldpunct
12andandCCONJ_13 toldcc
13toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 vexedconj
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 toldiobj
15allallDETPronType=Tot14 themnmod:unmarked
16totoPART_17 gomark
17gogoVERBVerbForm=Inf13 toldxcomp
18awayawayADV_17 goadvmod
19quietlyquietlyADV_17 goadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vexpast · passivehewell propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2rubpasthis facevn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent face=Theme
3tell speech: assertpastthem = theyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
4go away not said to happento-infinitiveaway, quietly propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

Nah, he was well vexed and just rubbed his face

discoursepunctnsubjaux:passadvmodccadvmodconjnmod:possobjrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXwellADVvexedVERBandCCONJjustADVrubbedVERBhisPRONfaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 vexeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 vexednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 vexedaux:pass
5wellwellADVDegree=Pos6 vexedadvmod
6vexedvexVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7andandCCONJ_9 rubbedcc
8justjustADV_9 rubbedadvmod
9rubbedrubVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 vexedconj
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 facenmod:poss
11facefaceNOUNNumber=Sing9 rubbedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vexpast · passivehewell propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2rubpasthis facevn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent face=Theme

Option 4

Nah, he was well vexed and just rubbed his face and then ignored the lot of them

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjaux:passadvmodccadvmodconjnmod:possobjccadvmodconjdetobjcasenmodrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXwellADVvexedVERBandCCONJjustADVrubbedVERBhisPRONfaceNOUNandCCONJthenADVignoredVERBtheDETlotNOUNofADPthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 vexeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 vexednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 vexedaux:pass
5wellwellADVDegree=Pos6 vexedadvmod
6vexedvexVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7andandCCONJ_9 rubbedcc
8justjustADV_9 rubbedadvmod
9rubbedrubVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 vexedconj
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 facenmod:poss
11facefaceNOUNNumber=Sing9 rubbedobj
12andandCCONJ_14 ignoredcc
13thenthenADVPronType=Dem14 ignoredadvmod
14ignoredignoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 vexedconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 lotdet
16lotlotNOUNNumber=Sing14 ignoredobj
17ofofADP_18 themcase
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 lotnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vexpast · passivehewell propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2rubpasthis facevn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent face=Theme
3ignorepastthe lot of themthenvn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent lot=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/2054-pg976-part13/t3/