Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Dervish and the Tr… / t1

Test 1 · ★ · Arabian Nights, The Dervish and the Treasure, part 55: the…

Oi, the narrator was proper jealous of the dervish's stash, yeah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Oi, dervish · What happens: be, stash

This is test 1 · ★ of lesson 215 «Arabian Nights, The Dervish and the Treasure, part 55: the greedy narrator takes more camels and begs for the magic ointment» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctdetconjcopadvmodcasedetnmod:posscaseoblpunctdiscoursepunctrootOiNOUN,PUNCTtheDETnarratorNOUNwasAUXproperADVjealousADJofADPtheDETdervishNOUN'sPARTstashNOUN,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OioiNOUNNumber=Plur7 jealousnsubj
2,,PUNCT_4 narratorpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 narratordet
4narratornarratorNOUNNumber=Sing1 Oiconj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 jealouscop
6properproperlyADV_7 jealousadvmod
7jealousjealousADJDegree=Posrootroot
8ofofADP_12 stashcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 dervishdet
10dervishdervishNOUNNumber=Sing12 stashnmod:poss
11's'sPART_10 dervishcase
12stashstashNOUNNumber=Sing7 jealousobl
13,,PUNCT_7 jealouspunct
14yeahyeahINTJ_7 jealousdiscourse
15??PUNCT_7 jealouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastOi and the narratorof the dervish's stash; jealous, properly propertytree rules
2stashthe dervishnom stash «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, the gold made him gutted he didn't get more

discoursepunctdetnsubjparataxisobjnsubjauxadvmodccompobjrootYeahINTJ,PUNCTtheDETgoldNOUNmadeVERBhimPRONguttedVERBhePRONdidAUXn'tPARTgetVERBmoreADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 madediscourse
2,,PUNCT_5 madepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 golddet
4goldgoldNOUNNumber=Sing5 madensubj
5mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 guttedparataxis
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 madeobj
7guttedgutVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 getnsubj
9diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 getaux
10n'tnotPARTPolarity=Neg11 getadvmod
11getgetVERBVerbForm=Inf7 guttedccomp
12moremoreADJDegree=Cmp11 getobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe goldhim = hevn build-26.1-1 «NP.material V NP»: agent=Material he=Product
2gutpasttree rules
3not getpast · do-supporthemorevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer more=Stimulus

Option 2

Nah, not really

discoursepunctadvmodrootNahINTJ,PUNCTnotPARTreallyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 reallydiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3notnotPARTPolarity=Neg4 reallyadvmod
4reallyreallyADV_rootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Yeah, he was dead jealous of the stash

discoursepunctnsubjcopamodcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXdeadADJjealousADJofADPtheDETstashNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 jealousdiscourse
2,,PUNCT_6 jealouspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 jealousnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 jealouscop
5deaddeadADJDegree=Pos6 jealousamod
6jealousjealousADJDegree=Posrootroot
7ofofADP_9 stashcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 stashdet
9stashstashNOUNNumber=Sing6 jealousobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheof the stash; jealous propertytree rules

Option 4

Nah, he was chill about the whole lot

discoursepunctnsubjcopcasedetamodoblrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXchillADJaboutADPtheDETwholeADJlotNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 chilldiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 chillnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 chillcop
5chillchillADJDegree=Posrootroot
6aboutaboutADP_9 lotcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lotdet
8wholewholeADJDegree=Pos9 lotamod
9lotlotNOUNNumber=Sing5 chillobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheabout the whole lot; chill propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/215-pg128-part55/t1/