Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Talking Bird, the… / t1

Test 1 · ★ · Arabian Nights, The Talking Bird, the Singing Tree and the…

yo did the princess actually cheat with the cotton or nah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: yo, princess · What happens: do, cheat · To what, where: princess

This is test 1 · ★ of lesson 230 «Arabian Nights, The Talking Bird, the Singing Tree and the Golden Water, part 70: Parizade wins the bird and the Golden Water» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetobjadvmodacl:relclcasedetoblccdiscoursepunctrootyoPRONdidVERBtheDETprincessNOUNactuallyADVcheatVERBwithADPtheDETcottonNOUNorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princessdet
4princessprincessNOUNNumber=Sing2 didobj
5actuallyactuallyADV_6 cheatadvmod
6cheatcheatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 princessacl:relcl
7withwithADP_9 cottoncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cottondet
9cottoncottonNOUNNumber=Sing6 cheatobl
10ororCCONJ_11 nahcc
11nahnahINTJ_6 cheatdiscourse
12??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastyothe princessvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent princess=Eventuality
2cheatpresentthe princess not said herewith the cotton; actually propertyvn cheat-10.6.1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

nah, it was fair, she just blocked the noise

discoursepunctexplcoppunctnsubjadvmodconjdetobjrootnahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXfairADJ,PUNCTshePRONjustADVblockedVERBtheDETnoiseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 fairdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 fairexpl
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 faircop
5fairfairADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_9 blockedpunct
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 blockednsubj
8justjustADV_9 blockedadvmod
9blockedblockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fairconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 noisedet
11noisenoiseNOUNNumber=Sing9 blockedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastfair propertytree rules
2blockpastshethe noisevn forbid-64.4-1 «NP V NP»: agent=Causer noise=Theme

Option 2

nah, she just gave up early

discoursepunctnsubjadvmodcompound:prtadvmodrootnahINTJ,PUNCTshePRONjustADVgaveVERBupADPearlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 gavediscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 gavensubj
4justjustADV_5 gaveadvmod
5gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6upupADP_5 gavecompound:prt
7earlyearlyADVDegree=Pos5 gaveadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give uppastsheearly propertyvn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent

Option 3

yeah, the bird let her win

discoursepunctdetnsubjobjxcomprootyeahINTJ,PUNCTtheDETbirdNOUNletVERBherPRONwinVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 letdiscourse
2,,PUNCT_5 letpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 birddet
4birdbirdNOUNNumber=Sing5 letnsubj
5letletVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 letobj
7winwinVERBVerbForm=Inf5 letxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letpastthe birdher = shetree rules
2wininfinitiveher = she not said herevn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

Option 4

yeah, she cheated big time

discoursepunctnsubjamodobjrootyeahINTJ,PUNCTshePRONcheatedVERBbigADJtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 cheateddiscourse
2,,PUNCT_4 cheatedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 cheatednsubj
4cheatedcheatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5bigbigADJDegree=Pos6 timeamod
6timetimeNOUNNumber=Sing4 cheatedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cheatpastshetimevn cheat-10.6.1 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/230-pg128-part70/t1/