Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, The Youngest Prince and t… / t2

Test 2 · ★ · Fairy Tales, The Youngest Prince and the Apples, part 23:…

Wait, the headsman didn't chop his head off, did he?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: you, headsman · What happens: wait, not chop off, do · To what, where: head

This is test 2 · ★ of lesson 256 «Fairy Tales, The Youngest Prince and the Apples, part 23: the bear's forest, the watch in the tree and the handkerchief test» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctdetnsubjauxadvmodconjnmod:possobjcompound:prtpunctparataxisnsubjpunctrootWaitVERB,PUNCTtheDETheadsmanNOUNdidAUXn'tPARTchopVERBhisPRONheadNOUNoffADP,PUNCTdidVERBhePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_7 choppunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 headsmandet
4headsmanheadsmanNOUNNumber=Sing7 chopnsubj
5diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 chopaux
6n'tnotPARTPolarity=Neg7 chopadvmod
7chopchopVERBVerbForm=Inf1 Waitconj
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 headnmod:poss
9headheadNOUNNumber=Sing7 chopobj
10offoffADP_7 chopcompound:prt
11,,PUNCT_12 didpunct
12diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Waitparataxis
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 didnsubj
14??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2not chop offpast · do-supportthe headsmanheadsman's headvn carve-21.2-2 «NP V NP»: agent=Agent head=Patient
3dopastheadsmanvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Nope, he took him to the forest, sorted

discoursepunctnsubjobjcasedetoblpunctconjrootNopeINTJ,PUNCThePRONtookVERBhimPRONtoADPtheDETforestNOUN,PUNCTsortedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 tookdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tooknsubj
4tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tookobj
6totoADP_8 forestcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 forestdet
8forestforestNOUNNumber=Sing4 tookobl
9,,PUNCT_10 sortedpunct
10sortedsortVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 tookconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepasthehim = hethe forestvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to forest=Destination
2sortparticiplehe not said herevn classify-29.10 «NP V NP»: agent=Agent

Option 2

Nope, he dumped him in a field, cheers

discoursepunctnsubjobjcasedetoblpunctconjrootNopeINTJ,PUNCThePRONdumpedVERBhimPRONinADPaDETfieldNOUN,PUNCTcheersNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 dumpeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 dumpednsubj
4dumpeddumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 dumpedobj
6ininADP_8 fieldcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 fielddet
8fieldfieldNOUNNumber=Sing4 dumpedobl
9,,PUNCT_10 cheerspunct
10cheerscheerNOUNNumber=Plur8 fieldconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dumppasthehim = hea field and cheersvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent he=Theme in field=Trajectory

Option 3

Nope, he dragged him off to the forest and left him there, sorted, no harm done

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjadvclobjcompound:prtcasedetoblccconjobjadvmodpunctpunctdetobjaclrootNopeINTJ,PUNCThePRONdraggedVERBhimPRONoffADPtoADPtheDETforestNOUNandCCONJleftVERBhimPRONthereADV,PUNCTsortedVERB,PUNCTnoDETharmNOUNdoneVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 draggeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 draggednsubj
4draggeddragVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 sortedadvcl
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 draggedobj
6offoffADP_4 draggedcompound:prt
7totoADP_9 forestcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 forestdet
9forestforestNOUNNumber=Sing4 draggedobl
10andandCCONJ_11 leftcc
11leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 draggedconj
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 leftobj
13therethereADVPronType=Dem11 leftadvmod
14,,PUNCT_15 sortedpunct
15sortedsortVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16,,PUNCT_18 harmpunct
17nonoDETPronType=Neg18 harmdet
18harmharmNOUNNumber=Sing15 sortedobj
19donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 harmacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drag offpasthehim = hethe forestvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to forest=Destination
2leavepasthe not said herehim = hetherevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3sortpastno harmvn classify-29.10 «NP V NP»: agent=Agent harm=Theme
4doparticipleno harm not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ← Mova's choice

Yeah, he chopped it off, mate, sorry

discoursepunctnsubjobjcompound:prtpunctvocativepunctdiscourserootYeahINTJ,PUNCThePRONchoppedVERBitPRONoffADP,PUNCTmateNOUN,PUNCTsorryINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 choppeddiscourse
2,,PUNCT_4 choppedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 choppednsubj
4choppedchopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 choppedobj
6offoffADP_4 choppedcompound:prt
7,,PUNCT_8 matepunct
8matemateNOUNNumber=Sing4 choppedvocative
9,,PUNCT_4 choppedpunct
10sorrysorryINTJ_4 choppeddiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chop offpastheitmate vocativevn carve-21.2-2 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/256-pg14241-part23/t2/