Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / The Wind in the Willows, chapter I, pa… / t1

Test 1 · ★★ · The Wind in the Willows, chapter I, part 4: The River Bank…

Mia, bit salty (annoyed): «the Rat taught the Mole to row straight away, he was a natural.» Put it right.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Mia, Rat, Mole, you · What happens: bite, teach, row, be, put · To what, where: Mole · Speech: someone speaks here

This is test 1 · ★★ of lesson 28 «The Wind in the Willows, chapter I, part 4: The River Bank (the Mole grabs the oars, the boat goes over, and a friendship begins)» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mia, bit salty (annoyed): «the Rat taught the Mole to row straight away, he was a natural.»

nsubjpunctxcomppunctconjpunctpunctpunctdetnsubjparataxisdetobjmarkxcompadvmodadvmodpunctnsubjcopdetconjpunctpunctrootMiaPROPN,PUNCTbitVERBsaltyADJ(PUNCTannoyedADJ)PUNCT:PUNCT«PUNCTtheDETRatPROPNtaughtVERBtheDETMoleNOUNtoPARTrowVERBstraightADVawayADV,PUNCThePRONwasAUXaDETnaturalADJ.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MiaMiaPROPNNumber=Sing3 bitnsubj
2,,PUNCT_1 Miapunct
3bitbiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4saltysaltyADJDegree=Pos3 bitxcomp
5((PUNCT_6 annoyedpunct
6annoyedannoyedADJDegree=Pos4 saltyconj
7))PUNCT_6 annoyedpunct
8::PUNCT_12 taughtpunct
9««PUNCT_12 taughtpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Ratdet
11RatRatPROPNNumber=Sing12 taughtnsubj
12taughtteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 bitparataxis
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Moledet
14MolemoleNOUNNumber=Sing12 taughtobj
15totoPART_16 rowmark
16rowrowVERBVerbForm=Inf12 taughtxcomp
17straightstraightADV_18 awayadvmod
18awayawayADV_16 rowadvmod
19,,PUNCT_23 naturalpunct
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 naturalnsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 naturalcop
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 naturaldet
23naturalnaturalADJDegree=Pos12 taughtconj
24..PUNCT_3 bitpunct
25»»PUNCT_3 bitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bitepastMiasalty propertytree rules
2teach speech: other in a quotepastthe Ratthe Molevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent mole=Recipient clause=Topic
3row in a quoteto-infinitivethe Mole not said hereaway propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
4is in a quotepastRatnatural propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Put it right.

objadvmodpunctrootPutVERBitPRONrightADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Putobj
3rightrightADV_1 Putadvmod
4..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said hereMoleright propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent it=Goal

The options

Option 1 · ← Mova's choice

No, the Rat said yes; the Mole rowed well first time

discoursepunctdetnsubjobjpunctdetnsubjconjadvmodamodobl:unmarkedrootNoINTJ,PUNCTtheDETRatPROPNsaidVERByesINTJ;PUNCTtheDETMoleNOUNrowedVERBwellADVfirstADJtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg5 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Ratdet
4RatRatPROPNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6yesyesINTJPolarity=Pos5 saidobj
7;;PUNCT_10 rowedpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Moledet
9MolemoleNOUNNumber=Sing10 rowednsubj
10rowedrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 saidconj
11wellwellADVDegree=Pos10 rowedadvmod
12firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord13 timeamod
13timetimeNOUNNumber=Sing10 rowedobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe Ratvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent yes=Topic
2rowpastthe Moletimewell propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

Option 2 · ✓ the right answer

The Rat said «Not yet»; the Mole grabbed the oars and tipped them over

The tree, 14 words
detnsubjpunctadvmodadvmodpunctpunctdetnsubjconjdetobjccconjobjcompound:prtrootTheDETRatPROPNsaidVERB«PUNCTNotPARTyetADV»PUNCT;PUNCTtheDETMoleNOUNgrabbedVERBtheDEToarsNOUNandCCONJtippedVERBthemPRONoverADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Ratdet
2RatRatPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4««PUNCT_6 yetpunct
5NotnotPARTPolarity=Neg6 yetadvmod
6yetyetADV_3 saidadvmod
7»»PUNCT_6 yetpunct
8;;PUNCT_11 grabbedpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Moledet
10MolemoleNOUNNumber=Sing11 grabbednsubj
11grabbedgrabVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 oarsdet
13oarsoarNOUNNumber=Plur11 grabbedobj
14andandCCONJ_15 tippedcc
15tippedtipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 tippedobj
17overoverADP_15 tippedcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe Ratyetvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2grabpastthe Molethe oarsvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent oar=Theme
3tip overpastthe Rat not said hereoars = oarvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Option 3

The Rat said «Yes», and the Mole rowed nicely until the Rat fell in the river

The tree, 16 words
detnsubjpunctobjpunctpunctccdetnsubjconjadvmodmarkdetnsubjadvclcasedetoblrootTheDETRatPROPNsaidVERB«PUNCTYesINTJ»PUNCT,PUNCTandCCONJtheDETMoleNOUNrowedVERBnicelyADVuntilSCONJtheDETRatPROPNfellVERBinADPtheDETriverNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Ratdet
2RatRatPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4««PUNCT_5 Yespunct
5YesyesINTJPolarity=Pos3 saidobj
6»»PUNCT_5 Yespunct
7,,PUNCT_11 rowedpunct
8andandCCONJ_11 rowedcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Moledet
10MolemoleNOUNNumber=Sing11 rowednsubj
11rowedrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
12nicelynicelyADV_11 rowedadvmod
13untiluntilSCONJ_16 fellmark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Ratdet
15RatRatPROPNNumber=Sing16 fellnsubj
16fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 rowedadvcl
17ininADP_19 rivercase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 riverdet
19riverriverNOUNNumber=Sing16 fellobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe Ratvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent yes=Topic
2rowpastthe Molenicely propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
3fallpastthe Ratthe rivervn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in river=Location

Option 4

The Rat taught the Mole to row straight away, and the Mole rowed beautifully

The tree, 14 words
detnsubjdetobjmarkxcompadvmodadvmodpunctccdetnsubjconjadvmodrootTheDETRatPROPNtaughtVERBtheDETMoleNOUNtoPARTrowVERBstraightADVawayADV,PUNCTandCCONJtheDETMoleNOUNrowedVERBbeautifullyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Ratdet
2RatRatPROPNNumber=Sing3 taughtnsubj
3taughtteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Moledet
5MolemoleNOUNNumber=Sing3 taughtobj
6totoPART_7 rowmark
7rowrowVERBVerbForm=Inf3 taughtxcomp
8straightstraightADV_9 awayadvmod
9awayawayADV_7 rowadvmod
10,,PUNCT_14 rowedpunct
11andandCCONJ_14 rowedcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Moledet
13MolemoleNOUNNumber=Sing14 rowednsubj
14rowedrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 taughtconj
15beautifullybeautifullyADV_14 rowedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpastthe Ratthe Molevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent mole=Recipient clause=Topic
2rowto-infinitivethe Mole not said hereaway propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
3rowpastthe Molebeautifully propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/28-willows-ch1-part4-sploosh/t1/