Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Elder-Tree… / e1

Exam question 1 · Andersen's Fairy Tales, The Elder-Tree Mother: the ending,…

Which feature of the narrative shows that the flower kept its freshness across the passing years?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: feature, flower · What happens: show, keep, feature · To what, where: freshness, narrative · Speech: someone speaks here

This is exam question 1 of lesson 296 «Andersen's Fairy Tales, The Elder-Tree Mother: the ending, Remembrance flies through the seasons and the old couple wear golden crowns» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjcasedetnmodmarkdetnsubjccompnmod:possobjcasedetcompoundoblpunctrootWhichDETfeatureNOUNofADPtheDETnarrativeNOUNshowsVERBthatSCONJtheDETflowerNOUNkeptVERBitsPRONfreshnessNOUNacrossADPtheDETpassingNOUNyearsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 featuredet
2featurefeatureNOUNNumber=Sing6 showsnsubj
3ofofADP_5 narrativecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 narrativedet
5narrativenarrativeNOUNNumber=Sing2 featurenmod
6showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thatthatSCONJ_10 keptmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 flowerdet
9flowerflowerNOUNNumber=Sing10 keptnsubj
10keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 showsccomp
11itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 freshnessnmod:poss
12freshnessfreshnessNOUNNumber=Sing10 keptobj
13acrossacrossADP_16 yearscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 yearsdet
15passingpassingNOUNNumber=Sing16 yearscompound
16yearsyearNOUNNumber=Plur10 keptobl
17??PUNCT_6 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentwhich feature of the narrativevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2keeppastthe flowerflower's freshnessyearvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent freshness=Theme
3featurethe narrativenom feature «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The old couple's wedding anniversary, which they celebrated under the tree for many years

The tree, 15 words
detamodnmod:posscasecompoundpunctobjnsubjacl:relclcasedetoblcaseamodoblrootTheDEToldADJcoupleNOUN'sPARTweddingNOUNanniversaryNOUN,PUNCTwhichPRONtheyPRONcelebratedVERBunderADPtheDETtreeNOUNforADPmanyADJyearsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 coupledet
2oldoldADJDegree=Pos3 coupleamod
3couplecoupleNOUNNumber=Sing6 anniversarynmod:poss
4's'sPART_3 couplecase
5weddingweddingNOUNNumber=Sing6 anniversarycompound
6anniversaryanniversaryNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_10 celebratedpunct
8whichwhichPRONPronType=Rel10 celebratedobj
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 celebratednsubj
10celebratedcelebrateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 anniversaryacl:relcl
11underunderADP_13 treecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 treedet
13treetreeNOUNNumber=Sing10 celebratedobl
14forforADP_16 yearscase
15manymanyADJDegree=Pos16 yearsamod
16yearsyearNOUNNumber=Plur10 celebratedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1celebratepasttheythe old couple's wedding anniversarythe treeyearvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent which=Theme

Option 2

The Elder Tree that stood by the house, which the boy visited every morning for years

The tree, 16 words
detcompoundnsubjnsubjcasedetoblpunctobjdetnsubjparataxisdetobl:unmarkedcaseoblrootTheDETElderPROPNTreePROPNthatPRONstoodVERBbyADPtheDEThouseNOUN,PUNCTwhichPRONtheDETboyNOUNvisitedVERBeveryDETmorningNOUNforADPyearsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Treedet
2ElderElderPROPNNumber=Sing3 Treecompound
3TreeTreePROPNNumber=Sing5 stoodnsubj
4thatthatPRONPronType=Rel5 stoodnsubj
5stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6bybyADP_8 housecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 housedet
8househouseNOUNNumber=Sing5 stoodobl
9,,PUNCT_13 visitedpunct
10whichwhichPRONPronType=Rel13 visitedobj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 boydet
12boyboyNOUNNumber=Sing13 visitednsubj
13visitedvisitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 stoodparataxis
14everyeveryDETPronType=Tot15 morningdet
15morningmorningNOUNNumber=Sing13 visitedobl:unmarked
16forforADP_17 yearscase
17yearsyearNOUNNumber=Plur13 visitedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastthe Elder Treeby the housevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by house=Location
2visitpastthe boymorning; yearvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent which=Co-Agent

Option 3 · ✓ the right answer

The Elder-blossom in the Prayer-Book, which grew fresher the more it was regarded

The tree, 15 words
detcompoundpunctnsubjcasedetcompoundpunctnmodpunctnsubjxcompdetadvmodnsubj:passaux:passadvclrootTheDETElderPROPN-PUNCTblossomNOUNinADPtheDETPrayerPROPN-PUNCTBookPROPN,PUNCTwhichPRONgrewVERBfresherADJtheDETmoreADVitPRONwasAUXregardedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 blossomdet
2ElderElderPROPNNumber=Sing4 blossomcompound
3--PUNCT_2 Elderpunct
4blossomblossomNOUNNumber=Sing12 grewnsubj
5ininADP_9 Bookcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Bookdet
7PrayerPrayerPROPNNumber=Sing9 Bookcompound
8--PUNCT_9 Bookpunct
9BookBookPROPNNumber=Sing4 blossomnmod
10,,PUNCT_12 grewpunct
11whichwhichPRONPronType=Rel12 grewnsubj
12grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13fresherfreshADJDegree=Cmp12 grewxcomp
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 moredet
15moremoreADVDegree=Cmp18 regardedadvmod
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 regardednsubj:pass
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 regardedaux:pass
18regardedregardVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 grewadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastthe Elder blossom in the Prayer Bookfresh propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2regardpast · passiveblossomvn assessment-34.1 «NP V NP»: subject=Theme

Option 4

The cock's crowing each dawn, which woke the farm earlier every year

detnmod:posscaseamoddetpunctnsubjacl:relcldetobjadvmoddetobl:unmarkedrootTheDETcockNOUN'sPARTcrowingVERBeachDETdawnNOUN,PUNCTwhichPRONwokeVERBtheDETfarmNOUNearlierADVeveryDETyearNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cockdet
2cockcockNOUNNumber=Sing6 dawnnmod:poss
3's'sPART_2 cockcase
4crowingcrowVERBVerbForm=Ger6 dawnamod
5eacheachDETPronType=Tot6 dawndet
6dawndawnNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 wokepunct
8whichwhichPRONPronType=Rel9 wokensubj
9wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dawnacl:relcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 farmdet
11farmfarmNOUNNumber=Sing9 wokeobj
12earlierearlyADVDegree=Cmp9 wokeadvmod
13everyeveryDETPronType=Tot14 yeardet
14yearyearNOUNNumber=Sing9 wokeobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crowgerundvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2wakepastthe cock's crowing dawnthe farmyearearly propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent farm=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/296-pg1597-part23/e1/