Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Brave Deeds, The Soldier and the Swede… / t9

Test 9 · ★ · Brave Deeds, The Soldier and the Swede, part 7: a soldier…

W or L, did the soldier share his water with his enemy?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: W · What happens: share · To what, where: water

This is test 9 · ★ of lesson 347 «Brave Deeds, The Soldier and the Swede, part 7: a soldier spares a wounded enemy, and English heroes and a little Indian girl show courage» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjccconjpunctauxdetnsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootWNOUNorCCONJLPROPN,PUNCTdidAUXtheDETsoldierNOUNshareVERBhisPRONwaterNOUNwithADPhisPRONenemyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WwNOUNNumber=Sing8 sharensubj
2ororCCONJ_3 Lcc
3LLPROPNNumber=Sing1 Wconj
4,,PUNCT_1 Wpunct
5diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 shareaux
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 soldierdet
7soldiersoldierNOUNNumber=Sing8 sharensubj
8shareshareVERBVerbForm=Infrootroot
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 waternmod:poss
10waterwaterNOUNNumber=Sing8 shareobj
11withwithADP_13 enemycase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 enemynmod:poss
13enemyenemyNOUNNumber=Sing8 shareobl
14??PUNCT_8 sharepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepast · do-supportW or Lsoldier's waterwith soldier's enemytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

W, he gave half of it

discoursepunctnsubjobjcasenmodrootWINTJ,PUNCThePRONgaveVERBhalfNOUNofADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WwINTJ_4 gavediscourse
2,,PUNCT_1 Wpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac4 gaveobj
6ofofADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 halfnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepasthehalf of halfvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent half=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

L, he hid the water from his enemy and drank it alone in the tent

The tree, 15 words
obl:unmarkedpunctnsubjdetobjcasenmod:possoblccconjobjadvmodcasedetoblrootLNOUN,PUNCThePRONhidVERBtheDETwaterNOUNfromADPhisPRONenemyNOUNandCCONJdrankVERBitPRONaloneADVinADPtheDETtentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LlNOUNNumber=Sing4 hidobl:unmarked
2,,PUNCT_1 Lpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hidnsubj
4hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 waterdet
6waterwaterNOUNNumber=Sing4 hidobj
7fromfromADP_9 enemycase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 enemynmod:poss
9enemyenemyNOUNNumber=Sing4 hidobl
10andandCCONJ_11 drankcc
11drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hidconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 drankobj
13alonealoneADV_11 drankadvmod
14ininADP_16 tentcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 tentdet
16tenttentNOUNNumber=Sing11 drankobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepastheLhis enemyvn concealment-16-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent water=Patient from enemy=Beneficiary
2drinkpasthe not said herewaterthe tentalone propertyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Option 3

L, he kept it himself

obl:unmarkedpunctnsubjobjoblrootLNOUN,PUNCThePRONkeptVERBitPRONhimselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LlNOUNNumber=Sing4 keptobl:unmarked
2,,PUNCT_1 Lpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 keptnsubj
4keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 keptobj
6himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 keptobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastheLhimself = he oblvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 4

W, he gave half of it to the Swede after the battle

discoursepunctnsubjobjcasenmodcasedetoblcasedetoblrootWINTJ,PUNCThePRONgaveVERBhalfNOUNofADPitPRONtoADPtheDETSwedeNOUNafterADPtheDETbattleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WwINTJ_4 gavediscourse
2,,PUNCT_1 Wpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac4 gaveobj
6ofofADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 halfnmod
8totoADP_10 Swedecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Swededet
10SwedeswedeNOUNNumber=Sing4 gaveobl
11afterafterADP_13 battlecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 battledet
13battlebattleNOUNNumber=Sing4 gaveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepasthehalf of halfthe Swedeafter the battlevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent half=Theme to swede=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/347-pg18442-part7/t9/