Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Aesop's Fables, The Ass, the Fox, and… / e4

Exam question 4 · Aesop's Fables, The Ass, the Fox, and the Lion, part 1: a…

What is the principal lesson conveyed by the fable of the Wild Boar and the Fox?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · What happens: be, convey · To what, where: principal lesson

This is exam question 4 of lesson 366 «Aesop's Fables, The Ass, the Fox, and the Lion, part 1: a sly Fox plots to trap his foolish Ass friend in a pit for a hungry Lion» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetamodaclcasedetoblcasedetflatnmodccdetconjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETprincipalADJlessonNOUNconveyedVERBbyADPtheDETfableNOUNofADPtheDETWildPROPNBoarPROPNandCCONJtheDETFoxNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 lessonnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 lessoncop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lessondet
4principalprincipalADJDegree=Pos5 lessonamod
5lessonlessonNOUNNumber=Singrootroot
6conveyedconveyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 lessonacl
7bybyADP_9 fablecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fabledet
9fablefableNOUNNumber=Sing6 conveyedobl
10ofofADP_13 Boarcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Boardet
12WildWildPROPN_13 Boarflat
13BoarBoarPROPNNumber=Sing9 fablenmod
14andandCCONJ_16 Foxcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Foxdet
16FoxfoxNOUNNumber=Sing13 Boarconj
17??PUNCT_5 lessonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe principal lessontree rules
2conveyparticiplethe principal lesson not said hereby the fable of the Wild Boar and the Foxvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Friendship is the best guarantee of peace

nsubjcopdetamodcasenmodrootFriendshipNOUNisAUXtheDETbestADJguaranteeNOUNofADPpeaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FriendshipfriendshipNOUNNumber=Sing5 guaranteensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 guaranteecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 guaranteedet
4bestgoodADJDegree=Sup5 guaranteeamod
5guaranteeguaranteeNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 peacecase
7peacepeaceNOUNNumber=Sing5 guaranteenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentFriendshipthe best guaranteeof peacetree rules

Option 2 · ✓ the right answer

Preparedness for war is the best guarantee of peace

nsubjcasenmodcopdetamodcasenmodrootPreparednessNOUNforADPwarNOUNisAUXtheDETbestADJguaranteeNOUNofADPpeaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PreparednesspreparednessNOUNNumber=Sing7 guaranteensubj
2forforADP_3 warcase
3warwarNOUNNumber=Sing1 Preparednessnmod
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 guaranteecop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 guaranteedet
6bestgoodADJDegree=Sup7 guaranteeamod
7guaranteeguaranteeNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 peacecase
9peacepeaceNOUNNumber=Sing7 guaranteenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPreparedness for warthe best guaranteeof peacetree rules

Option 3

Those who hunt for pleasure are often the first to be attacked by the stronger beasts

The tree, 16 words
nsubjnsubjacl:relclcaseoblcopadvmoddetmarkaux:passadvclcasedetamodoblrootThosePRONwhoPRONhuntVERBforADPpleasureNOUNareAUXoftenADVtheDETfirstADJtoPARTbeAUXattackedVERBbyADPtheDETstrongerADJbeastsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem9 firstnsubj
2whowhoPRONPronType=Rel3 huntnsubj
3hunthuntVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Thoseacl:relcl
4forforADP_5 pleasurecase
5pleasurepleasureNOUNNumber=Sing3 huntobl
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 firstcop
7oftenoftenADV_9 firstadvmod
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 firstdet
9firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ordrootroot
10totoPART_12 attackedmark
11bebeAUXVerbForm=Inf12 attackedaux:pass
12attackedattackVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 firstadvcl
13bybyADP_16 beastscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 beastsdet
15strongerstrongADJDegree=Cmp16 beastsamod
16beastsbeastNOUNNumber=Plur12 attackedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1huntpresentfor pleasurevn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent for pleasure=Theme
2ispresentThosefirst, often propertytree rules
3attackto-infinitive · passivethe stronger beastsvn attack-60.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Never trust a fox, for he will always betray you when you least expect it in the woods

The tree, 18 words
advmoddetobjpunctmarknsubjauxadvmodconjobjadvmodnsubjadvmodparataxisobjcasedetoblrootNeverADVtrustVERBaDETfoxNOUN,PUNCTforSCONJhePRONwillAUXalwaysADVbetrayVERByouPRONwhenADVyouPRONleastADVexpectVERBitPRONinADPtheDETwoodsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 trustadvmod
2trusttrustVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 foxdet
4foxfoxNOUNNumber=Sing2 trustobj
5,,PUNCT_10 betraypunct
6forforSCONJ_10 betraymark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 betraynsubj
8willwillAUXVerbForm=Fin10 betrayaux
9alwaysalwaysADVPronType=Tot10 betrayadvmod
10betraybetrayVERBVerbForm=Inf2 trustconj
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs10 betrayobj
12whenwhenADVPronType=Int15 expectadvmod
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 expectnsubj
14leastleastADVDegree=Sup15 expectadvmod
15expectexpectVERBVerbForm=Inf10 betrayparataxis
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 expectobj
17ininADP_19 woodscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 woodsdet
19woodswoodNOUNNumber=Plur15 expectobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not trustimperativeyou not said herea foxvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent fox=Theme
2betrayfuturefoxyoualways propertytree rules
3expectinfinitiveyouitthe woodsleast propertyvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/366-pg19994-part5/e4/