Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Smith and the… / t11

Test 11 · ★ · Russian Folk-Tales, The Smith and the Demon, part 13: a Sp…

Yo, what did the son do to the Demon on holy days?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: son · What happens: do

This is test 11 · ★ of lesson 421 «Russian Folk-Tales, The Smith and the Demon, part 13: a Spider tricks the gnats, then a Smith's son torments a painted Demon» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctobjauxdetnsubjcasedetoblcaseamodoblpunctrootYoINTJ,PUNCTwhatPRONdidAUXtheDETsonNOUNdoVERBtoADPtheDETDemonNOUNonADPholyADJdaysNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_3 whatdiscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3whatwhatPRONPronType=Int7 doobj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 doaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sondet
6sonsonNOUNNumber=Sing7 donsubj
7dodoVERBVerbForm=Infrootroot
8totoADP_10 Demoncase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Demondet
10DemondemonNOUNNumber=Sing7 doobl
11ononADP_13 dayscase
12holyholyADJDegree=Pos13 daysamod
13daysdayNOUNNumber=Plur7 doobl
14??PUNCT_7 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopast · do-supportthe sondayto the Demonvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

tie it up and spit in its eye every holy day

objcompound:prtccconjcasenmod:possobldetamodobl:unmarkedroottieVERBitPRONupADPandCCONJspitVERBinADPitsPRONeyeNOUNeveryDETholyADJdayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1tietieVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 tieobj
3upupADP_1 tiecompound:prt
4andandCCONJ_5 spitcc
5spitspitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 tieconj
6ininADP_8 eyecase
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 eyenmod:poss
8eyeeyeNOUNNumber=Sing5 spitobl
9everyeveryDETPronType=Tot11 daydet
10holyholyADJDegree=Pos11 dayamod
11daydayNOUNNumber=Sing5 spitobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tie upimperativeyou not said hereitvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
2spitpresentyou not said hereits eyedayvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Option 2

kick it

objrootkickVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1kickkickVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 kickobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kickimperativeyou not said hereitvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent it=Patient

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

spit in its face

casenmod:possnmodrootspitNOUNinADPitsPRONfaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1spitspitNOUNNumber=Singrootroot
2ininADP_4 facecase
3itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 facenmod:poss
4facefaceNOUNNumber=Sing1 spitnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

pull its tail

nmod:possobjrootpullVERBitsPRONtailNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1pullpullVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 tailnmod:poss
3tailtailNOUNNumber=Sing1 pullobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pullimperativeyou not said hereits tailvn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent tail=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/421-pg22373-part13/t11/