Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Smith and the… / t3

Test 3 · ★ · Russian Folk-Tales, The Smith and the Demon: the Smith bur…

how did the smith not get hanged in the end?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: smith · What happens: be, not hange · To what, where: smith, end

This is test 3 · ★ of lesson 422 «Russian Folk-Tales, The Smith and the Demon: the Smith burns the seigneur, then the Demon saves him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copdetnsubjadvmodaux:passaclcasedetoblpunctroothowADVdidAUXtheDETsmithNOUNnotPARTgetAUXhangedVERBinADPtheDETendNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1howhowADVPronType=Introotroot
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 howcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 smithdet
4smithsmithNOUNNumber=Sing1 hownsubj
5notnotPARTPolarity=Neg7 hangedadvmod
6getgetAUXVerbForm=Inf7 hangedaux:pass
7hangedhangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 smithacl
8ininADP_10 endcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 enddet
10endendNOUNNumber=Sing7 hangedobl
11??PUNCT_1 howpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe smithhow propertytree rules
2not hangeinfinitive · passivethe smith not said herein the endtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The demon swooped in and saved him

detnsubjadvmodccconjobjrootTheDETdemonNOUNswoopedVERBinADVandCCONJsavedVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 demondet
2demondemonNOUNNumber=Sing3 swoopednsubj
3swoopedswoopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADV_3 swoopedadvmod
5andandCCONJ_6 savedcc
6savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 swoopedconj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 savedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swooppastthe demontree rules
2savepastthe demon not said heredemonvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 2

The lord came back alive and begged the lady to let the smith go free

The tree, 15 words
detnsubjadvmodxcompccconjdetobjmarkccompdetobjxcompxcomprootTheDETlordNOUNcameVERBbackADValiveADJandCCONJbeggedVERBtheDETladyNOUNtoPARTletVERBtheDETsmithNOUNgoVERBfreeADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lorddet
2lordlordNOUNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4backbackADV_3 cameadvmod
5alivealiveADJDegree=Pos3 camexcomp
6andandCCONJ_7 beggedcc
7beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ladydet
9ladyladyNOUNNumber=Sing7 beggedobj
10totoPART_11 letmark
11letletVERBVerbForm=Inf7 beggedccomp
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 smithdet
13smithsmithNOUNNumber=Sing11 letobj
14gogoVERBVerbForm=Inf11 letxcomp
15freefreeADJDegree=Pos14 goxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come backpastthe lordalive propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2beg speech: requestpastthe lord not said herethe ladyvn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent lady=Recipient clause=Topic
3let not said to happento-infinitivethe smithtree rules
4goinfinitivethe smith not said herefree propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

The demon swooped in, grabbed the rope and carried the smith off

detnsubjadvmodpunctconjdetobjccconjdetobjcompound:prtrootTheDETdemonNOUNswoopedVERBinADV,PUNCTgrabbedVERBtheDETropeNOUNandCCONJcarriedVERBtheDETsmithNOUNoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 demondet
2demondemonNOUNNumber=Sing3 swoopednsubj
3swoopedswoopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADV_3 swoopedadvmod
5,,PUNCT_6 grabbedpunct
6grabbedgrabVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 swoopedconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 ropedet
8roperopeNOUNNumber=Sing6 grabbedobj
9andandCCONJ_10 carriedcc
10carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 swoopedconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 smithdet
12smithsmithNOUNNumber=Sing10 carriedobj
13offoffADP_10 carriedcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swooppastthe demontree rules
2grabpastthe demon not said herethe ropevn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent rope=Theme
3carry offpastthe demon not said herethe smithvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent smith=Theme

Option 4

The servants let him loose by chance

detnsubjobjxcompcaseoblrootTheDETservantsNOUNletVERBhimPRONlooseVERBbyADPchanceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 servantsdet
2servantsservantNOUNNumber=Plur3 letnsubj
3letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 letobj
5looseloseVERBVerbForm=Inf3 letxcomp
6bybyADP_7 chancecase
7chancechanceNOUNNumber=Sing5 looseobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letinfinitivethe servantshim = hetree rules
2loseinfinitivehim = he not said hereby chancevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/422-pg22373-part14/t3/