Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Smith and the… / t7

Test 7 · ★ · Russian Folk-Tales, The Smith and the Demon: the Smith bur…

so the lady wanted her hubby back in a trice, yeah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: lady · What happens: want back · To what, where: hubby, trice

This is test 7 · ★ of lesson 422 «Russian Folk-Tales, The Smith and the Demon: the Smith burns the seigneur, then the Demon saves him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetnsubjnmod:possobjadvmodcasedetoblpunctdiscoursepunctrootsoADVtheDETladyNOUNwantedVERBherPRONhubbyNOUNbackADVinADPaDETtriceNOUN,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_4 wantedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ladydet
3ladyladyNOUNNumber=Sing4 wantednsubj
4wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 hubbynmod:poss
6hubbyhubbyNOUNNumber=Sing4 wantedobj
7backbackADV_4 wantedadvmod
8ininADP_10 tricecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 tricedet
10tricetriceNOUNNumber=Sing4 wantedobl
11,,PUNCT_12 yeahpunct
12yeahyeahINTJ_4 wanteddiscourse
13??PUNCT_4 wantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1want backpastthe ladylady's hubbya tricevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot hubby=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, quite slow actually

discoursepunctadvmodadvmodrootYeahINTJ,PUNCTquiteADVslowADJactuallyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 slowdiscourse
2,,PUNCT_4 slowpunct
3quitequiteADV_4 slowadvmod
4slowslowADJDegree=Posrootroot
5actuallyactuallyADV_4 slowadvmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Yeah, super fast, like ASAP, straight away after the trick

discoursepunctadvmodpunctcaseconjpunctadvmodconjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTsuperADVfastADV,PUNCTlikeADPASAPADV,PUNCTstraightADVawayADVafterADPtheDETtrickNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 fastdiscourse
2,,PUNCT_4 fastpunct
3supersuperADV_4 fastadvmod
4fastfastADVDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_7 ASAPpunct
6likelikeADP_7 ASAPcase
7ASAPASAPADVAbbr=Yes4 fastconj
8,,PUNCT_10 awaypunct
9straightstraightADV_10 awayadvmod
10awayawayADV_4 fastconj
11afterafterADP_13 trickcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 trickdet
13tricktrickNOUNNumber=Sing10 awayobl

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Nope, but very quickly

punctccadvmodconjrootNopeINTJ,PUNCTbutCCONJveryADVquicklyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_rootroot
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3butbutCCONJ_5 quicklycc
4veryveryADV_5 quicklyadvmod
5quicklyquicklyADV_1 Nopeconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, super fast like ASAP

discoursepunctadvmodcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTsuperADVfastADVlikeADPASAPADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 fastdiscourse
2,,PUNCT_4 fastpunct
3supersuperADV_4 fastadvmod
4fastfastADVDegree=Posrootroot
5likelikeADP_6 ASAPcase
6ASAPASAPADVAbbr=Yes4 fastobl

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/422-pg22373-part14/t7/