Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Wonder Tales, Prince Ivan and… / t1

Test 1 · ★ · Russian Wonder Tales, Prince Ivan and the Beast Norka, par…

yo, so the Prince just walks into some random house and crashes on the bed, no cap

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Prince · What happens: walk, crash · To what, where: random house, bed

This is test 1 · ★ of lesson 426 «Russian Wonder Tales, Prince Ivan and the Beast Norka, part 18: the Prince sews magic robes and the brides recognise him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmoddetnsubjadvmodcasedetamodoblccconjcasedetoblpunctdetapposrootyoINTJ,PUNCTsoADVtheDETPrincePROPNjustADVwalksVERBintoADPsomeDETrandomADJhouseNOUNandCCONJcrashesVERBonADPtheDETbedNOUN,PUNCTnoDETcapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyoINTJ_7 walksdiscourse
2,,PUNCT_1 yopunct
3sosoADV_7 walksadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Princedet
5PrincePrincePROPNNumber=Sing7 walksnsubj
6justjustADV_7 walksadvmod
7walkswalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8intointoADP_11 housecase
9somesomeDETPronType=Ind11 housedet
10randomrandomADJDegree=Pos11 houseamod
11househouseNOUNNumber=Sing7 walksobl
12andandCCONJ_13 crashescc
13crashescrashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 walksconj
14ononADP_16 bedcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 beddet
16bedbedNOUNNumber=Sing13 crashesobl
17,,PUNCT_19 cappunct
18nonoDETPronType=Neg19 capdet
19capcapNOUNNumber=Sing16 bedappos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpresentthe Princeinto some random house resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into house=Result
2crashpresentthe Prince not said herethe bedvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on bed=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

he's totally chill about it, lol

nsubjcopadvmodcaseoblpunctdiscourseroothePRON'sAUXtotallyADVchillVERBaboutADPitPRON,PUNCTlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 chillnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 chillcop
3totallytotallyADV_4 chilladvmod
4chillchillVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aboutaboutADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 chillobl
7,,PUNCT_4 chillpunct
8lollolINTJ_4 chilldiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentheabout it; chill, totally propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice

he's totally chill about it, lol, cause he's rich and everyone's into him

The tree, 16 words
nsubjcopadvmodcaseoblpunctdiscoursepunctconjnsubjcopccompccconjcasecaseoblroothePRON'sAUXtotallyADVchillVERBaboutADPitPRON,PUNCTlolINTJ,PUNCTcauseVERBhePRON'sAUXrichADJandCCONJeveryonePRON'sPARTintoADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 chillnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 chillcop
3totallytotallyADV_4 chilladvmod
4chillchillVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aboutaboutADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 chillobl
7,,PUNCT_8 lolpunct
8lollolINTJ_4 chilldiscourse
9,,PUNCT_10 causepunct
10causecauseVERBVerbForm=Inf4 chillconj
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 richnsubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 richcop
13richrichADJDegree=Pos10 causeccomp
14andandCCONJ_15 everyonecc
15everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot13 richconj
16's'sPART_15 everyonecase
17intointoADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 chillobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentheabout it; into him = he; chill, totally propertytree rules
2causeinfinitivehe not said herevn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition
3ispresentherich propertytree rules

Option 3

he's furious but he hides it like a pro, no cap, lol, honestly

The tree, 14 words
nsubjcopccnsubjconjobjcasedetoblpunctdetappospunctdiscoursepunctadvmodroothePRON'sAUXfuriousADJbutCCONJhePRONhidesVERBitPRONlikeADPaDETproNOUN,PUNCTnoDETcapNOUN,PUNCTlolINTJ,PUNCThonestlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 furiousnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 furiouscop
3furiousfuriousADJDegree=Posrootroot
4butbutCCONJ_6 hidescc
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hidesnsubj
6hideshideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 furiousconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hidesobj
8likelikeADP_10 procase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 prodet
10proproNOUNNumber=Sing6 hidesobl
11,,PUNCT_13 cappunct
12nonoDETPronType=Neg13 capdet
13capcapNOUNNumber=Sing10 proappos
14,,PUNCT_15 lolpunct
15lollolINTJ_3 furiousdiscourse
16,,PUNCT_17 honestlypunct
17honestlyhonestlyADV_3 furiousadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthefurious, honestly propertytree rules
2hidepresentheitlike a provn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Option 4

he's totally weirded out, lol

nsubjauxadvmodcompound:prtpunctdiscourseroothePRON'sAUXtotallyADVweirdedVERBoutADP,PUNCTlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 weirdednsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 weirdedaux
3totallytotallyADV_4 weirdedadvmod
4weirdedweirdVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5outoutADP_4 weirdedcompound:prt
6,,PUNCT_4 weirdedpunct
7lollolINTJ_4 weirdeddiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weird outpresent · passivehetotally propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/426-pg22373-part18/t1/