Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Wonder Tales, Prince Ivan and… / t2

Test 2 · ★ · Russian Wonder Tales, Prince Ivan and the Beast Norka, par…

bruh, the lady's like "marry me, husband dear", what even

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: lady · What happens: be

This is test 2 · ★ of lesson 426 «Russian Wonder Tales, Prince Ivan and the Beast Norka, part 18: the Prince sews magic robes and the brides recognise him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctdetnsubjcopmarkpunctobjpunctobl:unmarkedparataxispunctpunctconjadvmodrootbruhINTJ,PUNCTtheDETladyNOUN'sAUXlikeSCONJ"PUNCTmarryVERBmePRON,PUNCThusbandNOUNdearADJ"PUNCT,PUNCTwhatPRONevenADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1bruhbruhINTJ_8 marrydiscourse
2,,PUNCT_1 bruhpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 ladydet
4ladyladyNOUNNumber=Sing8 marrynsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 marrycop
6likelikeSCONJ_8 marrymark
7""PUNCT_8 marrypunct
8marrymarryVERBVerbForm=Infrootroot
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 marryobj
10,,PUNCT_12 dearpunct
11husbandhusbandNOUNNumber=Sing12 dearobl:unmarked
12deardearADJDegree=Pos8 marryparataxis
13""PUNCT_12 dearpunct
14,,PUNCT_15 whatpunct
15whatwhatPRONPronType=Rel8 marryconj
16evenevenADV_15 whatadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentthe ladymarry propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

she's totally into it, fam, tho

nsubjcopadvmodcasepunctappospunctconjrootshePRON'sAUXtotallyADVintoADPitPRON,PUNCTfamNOUN,PUNCTthoNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 itnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 itcop
3totallytotallyADV_5 itadvmod
4intointoADP_5 itcase
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prsrootroot
6,,PUNCT_7 fampunct
7famfamNOUNNumber=Sing5 itappos
8,,PUNCT_9 thopunct
9thothoNOUNNumber=Sing7 famconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsheittotally propertytree rules

Option 2

she's furious and says no, but then changes her mind and cries lol

The tree, 14 words
nsubjcopccconjdiscoursepunctccadvmodparataxisnmod:possobjccconjdiscourserootshePRON'sAUXfuriousADJandCCONJsaysVERBnoINTJ,PUNCTbutCCONJthenADVchangesVERBherPRONmindNOUNandCCONJcriesVERBlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 furiousnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 furiouscop
3furiousfuriousADJDegree=Posrootroot
4andandCCONJ_5 sayscc
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 furiousconj
6nonoINTJPolarity=Neg5 saysdiscourse
7,,PUNCT_10 changespunct
8butbutCCONJ_10 changescc
9thenthenADVPronType=Dem10 changesadvmod
10changeschangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 furiousparataxis
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 mindnmod:poss
12mindmindNOUNNumber=Sing10 changesobj
13andandCCONJ_14 criescc
14criescryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 changesconj
15lollolINTJ_3 furiousdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentshefurious propertytree rules
2say speech: assertpresentshe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3changepresenther mindthenvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent mind=Patient
4cry speech: expresspresentvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
5mindher = shenom mind «cognition transitive»: poss=agent

Option 3

she's already cool with it, lowkey wild, and her sisters are literally cheering her on

The tree, 16 words
nsubjcopadvmodcaseoblpunctamodconjpunctccnmod:possnsubjauxadvmodparataxisobjcompound:prtrootshePRON'sAUXalreadyADVcoolADJwithADPitPRON,PUNCTlowkeyADJwildADJ,PUNCTandCCONJherPRONsistersNOUNareAUXliterallyADVcheeringVERBherPRONonADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 coolnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 coolcop
3alreadyalreadyADV_4 cooladvmod
4coolcoolADJDegree=Posrootroot
5withwithADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 coolobl
7,,PUNCT_9 wildpunct
8lowkeylowkeyADJDegree=Pos9 wildamod
9wildwildADJDegree=Pos4 coolconj
10,,PUNCT_16 cheeringpunct
11andandCCONJ_16 cheeringcc
12herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 sistersnmod:poss
13sisterssisterNOUNNumber=Plur16 cheeringnsubj
14arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 cheeringaux
15literallyliterallyADV_16 cheeringadvmod
16cheeringcheerVERBTense=Pres VerbForm=Part4 coolparataxis
17hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 cheeringobj
18ononADP_16 cheeringcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentshewith it; cool propertytree rules
2beshe not said heretree rules
3cheer onpresent · progressiveher sistersher = sheliterally propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus she=Experiencer

Option 4 · ✓ the right answer

she's already cool with it, lowkey wild

nsubjcopadvmodcaseoblpunctamodconjrootshePRON'sAUXalreadyADVcoolADJwithADPitPRON,PUNCTlowkeyADJwildADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 coolnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 coolcop
3alreadyalreadyADV_4 cooladvmod
4coolcoolADJDegree=Posrootroot
5withwithADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 coolobl
7,,PUNCT_4 coolpunct
8lowkeylowkeyADJDegree=Pos9 wildamod
9wildwildADJDegree=Pos4 coolconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentshewith it; cool propertytree rules
2beshe not said heretree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/426-pg22373-part18/t2/