Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Wonder Tales, Prince Ivan and… / t3

Test 3 · ★ · Russian Wonder Tales, Prince Ivan and the Beast Norka, par…

ok but who was the beast Norka anyway, like for real

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: be · To what, where: beast

This is test 3 · ★ of lesson 426 «Russian Wonder Tales, Prince Ivan and the Beast Norka, part 18: the Prince sews magic robes and the brides recognise him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discourseccnsubjcopdetapposadvmodpunctcasefixedconjrootokINTJbutCCONJwhoPRONwasAUXtheDETbeastNOUNNorkaPROPNanywayADV,PUNCTlikeADPforADPrealADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1okokINTJ_6 beastdiscourse
2butbutCCONJ_6 beastcc
3whowhoPRONPronType=Rel6 beastnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 beastcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 beastdet
6beastbeastNOUNNumber=Singrootroot
7NorkaNorkaPROPNNumber=Sing6 beastappos
8anywayanywayADV_6 beastadvmod
9,,PUNCT_12 realpunct
10likelikeADP_12 realcase
11forforADP_10 likefixed
12realrealADJDegree=Pos6 beastconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe beastanyway propertytree rules
2betree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

some random monster the bride dislikes, honestly the worst of them all

detamodnsubjdetnsubjpunctadvmoddetobjcasenmodnmod:unmarkedrootsomeDETrandomADJmonsterNOUNtheDETbrideNOUNdislikesVERB,PUNCThonestlyADVtheDETworstADJofADPthemPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1somesomeDETPronType=Ind3 monsterdet
2randomrandomADJDegree=Pos3 monsteramod
3monstermonsterNOUNNumber=Sing6 dislikesnsubj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bridedet
5bridebrideNOUNNumber=Sing6 dislikesnsubj
6dislikesdislikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_10 worstpunct
8honestlyhonestlyADV_10 worstadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 worstdet
10worstbadADJDegree=Sup6 dislikesobj
11ofofADP_12 themcase
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 worstnmod
13allallDETPronType=Tot12 themnmod:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dislikepresentsome random monsterthe worst of themvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bad=Stimulus

Option 2

the lady's cousin, a mean giant

detnmod:posscasepunctdetamodconjroottheDETladyNOUN'sPARTcousinNOUN,PUNCTaDETmeanADJgiantNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ladydet
2ladyladyNOUNNumber=Sing4 cousinnmod:poss
3's'sPART_2 ladycase
4cousincousinNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_8 giantpunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 giantdet
7meanmeanADJDegree=Pos8 giantamod
8giantgiantNOUNNumber=Sing4 cousinconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

the lady's brother, the big bad guy who lives in the sea and sleeps all day

The tree, 17 words
detnmod:posscasepunctdetamodamodconjnsubjacl:relclcasedetoblccconjdetobl:unmarkedroottheDETladyNOUN'sPARTbrotherNOUN,PUNCTtheDETbigADJbadADJguyNOUNwhoPRONlivesVERBinADPtheDETseaNOUNandCCONJsleepsVERBallDETdayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ladydet
2ladyladyNOUNNumber=Sing4 brothernmod:poss
3's'sPART_2 ladycase
4brotherbrotherNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_9 guypunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 guydet
7bigbigADJDegree=Pos9 guyamod
8badbadADJDegree=Pos9 guyamod
9guyguyNOUNNumber=Sing4 brotherconj
10whowhoPRONPronType=Rel11 livesnsubj
11livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 guyacl:relcl
12ininADP_14 seacase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 seadet
14seaseaNOUNNumber=Sing11 livesobl
15andandCCONJ_16 sleepscc
16sleepssleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 livesconj
17allallDETPronType=Tot18 daydet
18daydayNOUNNumber=Sing16 sleepsobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentthe big bad guythe seavn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in sea=Location
2sleeppresentthe big bad guy not said heredayvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

the lady's brother, the big bad guy

detnmod:posscasepunctdetamodamodconjroottheDETladyNOUN'sPARTbrotherNOUN,PUNCTtheDETbigADJbadADJguyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ladydet
2ladyladyNOUNNumber=Sing4 brothernmod:poss
3's'sPART_2 ladycase
4brotherbrotherNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_9 guypunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 guydet
7bigbigADJDegree=Pos9 guyamod
8badbadADJDegree=Pos9 guyamod
9guyguyNOUNNumber=Sing4 brotherconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/426-pg22373-part18/t3/