Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Vasilissa the Fair… / e4

Exam question 4 · Russian Folk-Tales, Vasilissa the Fair, part 33: a dying m…

What was the outcome for the appearance of the stepmother and stepdaughters?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · What happens: be · To what, where: outcome

This is exam question 4 of lesson 441 «Russian Folk-Tales, Vasilissa the Fair, part 33: a dying mother leaves a doll, and a stepmother makes Vasilissa work» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetcasedetnmodcasedetnmodccconjpunctrootWhatPRONwasAUXtheDEToutcomeNOUNforADPtheDETappearanceNOUNofADPtheDETstepmotherNOUNandCCONJstepdaughtersNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 outcomensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 outcomecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 outcomedet
4outcomeoutcomeNOUNNumber=Singrootroot
5forforADP_7 appearancecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 appearancedet
7appearanceappearanceNOUNNumber=Sing4 outcomenmod
8ofofADP_10 stepmothercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 stepmotherdet
10stepmotherstepmotherNOUNNumber=Sing7 appearancenmod
11andandCCONJ_12 stepdaughterscc
12stepdaughtersstepdaughterNOUNNumber=Plur10 stepmotherconj
13??PUNCT_4 outcomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe outcomefor the appearance of the stepmother and stepdaughterstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

They lost flesh and declined in appearance

nsubjobjccconjcaseoblrootTheyPRONlostVERBfleshNOUNandCCONJdeclinedVERBinADPappearanceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 lostnsubj
2lostloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fleshfleshNOUNNumber=Sing2 lostobj
4andandCCONJ_5 declinedcc
5declineddeclineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 lostconj
6ininADP_7 appearancecase
7appearanceappearanceNOUNNumber=Sing5 declinedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastTheyfleshvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent flesh=Eventuality
2declineparticipleThey not said herein appearancevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in appearance=Attribute

Option 2

They lost flesh and declined in appearance, and their faces grew sour and pale over time

The tree, 16 words
nsubjobjccconjcaseoblpunctccnmod:possnsubjconjxcompccconjcaseoblrootTheyPRONlostVERBfleshNOUNandCCONJdeclinedVERBinADPappearanceNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONfacesNOUNgrewVERBsourADJandCCONJpaleADJoverADPtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 lostnsubj
2lostloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fleshfleshNOUNNumber=Sing2 lostobj
4andandCCONJ_5 declinedcc
5declineddeclineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 lostconj
6ininADP_7 appearancecase
7appearanceappearanceNOUNNumber=Sing5 declinedobl
8,,PUNCT_12 grewpunct
9andandCCONJ_12 grewcc
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 facesnmod:poss
11facesfaceNOUNNumber=Plur12 grewnsubj
12grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 lostconj
13soursourADJDegree=Pos12 grewxcomp
14andandCCONJ_15 palecc
15palepaleADJDegree=Pos13 sourconj
16overoverADP_17 timecase
17timetimeNOUNNumber=Sing12 grewobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastTheyfleshvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent flesh=Eventuality
2declineparticipleThey not said herein appearancevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in appearance=Attribute
3growpasttheir facestimesour propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

They lost flesh and declined in appearance, becoming gaunt and sallow

nsubjobjccconjcaseoblpunctadvclxcompccconjrootTheyPRONlostVERBfleshNOUNandCCONJdeclinedVERBinADPappearanceNOUN,PUNCTbecomingVERBgauntADJandCCONJsallowADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 lostnsubj
2lostloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fleshfleshNOUNNumber=Sing2 lostobj
4andandCCONJ_5 declinedcc
5declineddeclineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 lostconj
6ininADP_7 appearancecase
7appearanceappearanceNOUNNumber=Sing5 declinedobl
8,,PUNCT_9 becomingpunct
9becomingbecomeVERBTense=Pres VerbForm=Part5 declinedadvcl
10gauntgauntADJDegree=Pos9 becomingxcomp
11andandCCONJ_12 sallowcc
12sallowsallowADJDegree=Pos10 gauntconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastTheyfleshvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent flesh=Eventuality
2declineparticipleThey not said herein appearancevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in appearance=Attribute
3becomegerundThey not said heregaunt propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Option 4

They gained weight and grew worse

nsubjobjccconjxcomprootTheyPRONgainedVERBweightNOUNandCCONJgrewVERBworseADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 gainednsubj
2gainedgainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3weightweightNOUNNumber=Sing2 gainedobj
4andandCCONJ_5 grewcc
5grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gainedconj
6worsebadADJDegree=Cmp5 grewxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gainpastTheyweightvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent weight=Theme
2growpastThey not said herebad propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/441-pg22373-part33/e4/