Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Prince Ivan and th… / t1

Test 1 · ★ · Russian Folk-Tales, Prince Ivan and the Witch-Snake: Princ…

Yo, why did Ivan's sis sharpen her teeth?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: sis · What happens: sharpen · To what, where: teeth

This is test 1 · ★ of lesson 446 «Russian Folk-Tales, Prince Ivan and the Witch-Snake: Prince Ivan escapes his sister and is weighed against her» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmodauxnmod:posscasensubjnmod:possobjpunctrootYoINTJ,PUNCTwhyADVdidAUXIvanPROPN'sPARTsisNOUNsharpenVERBherPRONteethNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_8 sharpendiscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3whywhyADVPronType=Int8 sharpenadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 sharpenaux
5IvanIvanPROPNNumber=Sing7 sisnmod:poss
6's'sPART_5 Ivancase
7sissiNOUNNumber=Plur8 sharpennsubj
8sharpensharpenVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 teethnmod:poss
10teethtoothNOUNNumber=Plur8 sharpenobj
11??PUNCT_8 sharpenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharpenpast · do-supportIvan's sisIvan's teethvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent tooth=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

To bite

markrootToPARTbiteVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 bitemark
2bitebiteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1biteto-infinitivevn swat-18.2 «NP V PP»: agent=Agent

Option 2 · ✓ the right answer

To chomp on her bro

markcasenmod:possoblrootToPARTchompVERBonADPherPRONbroNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 chompmark
2chompchompVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ononADP_5 brocase
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 bronmod:poss
5brobroNOUNNumber=Sing2 chompobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chompto-infinitiveon her brovn chew-39.2 «NP V PP»: agent=Agent on bro=Patient

Option 3

To eat

markrootToPARTeatVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 eatmark
2eateatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatto-infinitivevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

To scare the mouse off

markdetobjcompound:prtrootToPARTscareVERBtheDETmouseNOUNoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 scaremark
2scarescareVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mousedet
4mousemouseNOUNNumber=Sing2 scareobj
5offoffADP_2 scarecompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scare offto-infinitivethe mousevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus mouse=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/446-pg22373-part38/t1/