Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Priest's Daugh… / t8

Test 8 · ★ · Russian Folk-Tales, The Priest's Daughter and the Leshy

Yo, the girl's mom and dad went looking for the hut after, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: mom · What happens: go, look

This is test 8 · ★ of lesson 455 «Russian Folk-Tales, The Priest's Daughter and the Leshy» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctdetnmod:posscasensubjccconjxcompcasedetobladvmodpunctdiscoursepunctrootYoINTJ,PUNCTtheDETgirlNOUN'sPARTmomNOUNandCCONJdadNOUNwentVERBlookingVERBforADPtheDEThutNOUNafterADV,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_6 momdiscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 girldet
4girlgirlNOUNNumber=Sing6 momnmod:poss
5's'sPART_4 girlcase
6mommomNOUNNumber=Sing9 wentnsubj
7andandCCONJ_8 dadcc
8daddadNOUNNumber=Sing6 momconj
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10lookinglookVERBVerbForm=Ger9 wentxcomp
11forforADP_13 hutcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 hutdet
13huthutNOUNNumber=Sing10 lookingobl
14afterafterADV_10 lookingadvmod
15,,PUNCT_10 lookingpunct
16rightrightINTJ_9 wentdiscourse
17??PUNCT_9 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe girl's mom and dadvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2lookgerundthe girl's mom and dad not said herefor the hut; after propertyvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for hut=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, they searched but never found it, bro

discoursepunctnsubjccadvmodconjobjpunctparataxisrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONsearchedVERBbutCCONJneverADVfoundVERBitPRON,PUNCTbroNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 searcheddiscourse
2,,PUNCT_4 searchedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 searchednsubj
4searchedsearchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5butbutCCONJ_7 foundcc
6neverneverADVPronType=Neg7 foundadvmod
7foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 searchedconj
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 foundobj
9,,PUNCT_10 bropunct
10brobroNOUNNumber=Sing4 searchedparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1searchpasttheyvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
2not findpastthey not said hereitvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

Option 2

Nah, they found it the next day, lol

discoursepunctnsubjobjdetamodobl:unmarkedpunctdiscourserootNahINTJ,PUNCTtheyPRONfoundVERBitPRONtheDETnextADJdayNOUN,PUNCTlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 founddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 foundnsubj
4foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 foundobj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 daydet
7nextnextADJDegree=Pos8 dayamod
8daydayNOUNNumber=Sing4 foundobl:unmarked
9,,PUNCT_4 foundpunct
10lollolINTJ_4 founddiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpasttheyitdayvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

Option 3

Nah, they found it right away and went inside and ate dinner, bro

The tree, 13 words
discoursepunctnsubjobjadvmodadvmodccconjadvmodccconjobjpunctconjrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONfoundVERBitPRONrightADVawayADVandCCONJwentVERBinsideADVandCCONJateVERBdinnerNOUN,PUNCTbroNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 founddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 foundnsubj
4foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 foundobj
6rightrightADV_7 awayadvmod
7awayawayADV_4 foundadvmod
8andandCCONJ_9 wentcc
9wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 foundconj
10insideinsideADV_9 wentadvmod
11andandCCONJ_12 atecc
12ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 foundconj
13dinnerdinnerNOUNNumber=Sing12 ateobj
14,,PUNCT_15 bropunct
15brobroNOUNNumber=Sing13 dinnerconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpasttheyitaway propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic
2gopastthey not said hereinside propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3eatpastthey not said heredinner and brovn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent dinner=Patient

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, they hunted for it forever, never found it

discoursepunctnsubjadvclcaseobladvmodpunctadvmodobjrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONhuntedVERBforADPitPRONforeverADV,PUNCTneverADVfoundVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 hunteddiscourse
2,,PUNCT_4 huntedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 huntednsubj
4huntedhuntVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 foundadvcl
5forforADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 huntedobl
7foreverforeverADV_4 huntedadvmod
8,,PUNCT_10 foundpunct
9neverneverADVPronType=Neg10 foundadvmod
10foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 foundobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1huntpasttheyfor it; forever propertyvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent for it=Theme
2not findpastitvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/455-pg22373-part47/t8/