Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Priest's Daugh… / t9

Test 9 · ★ · Russian Folk-Tales, The Priest's Daughter and the Leshy

So the girl just stood there blinking when her mom hugged her?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: girl, mom · What happens: stand, blink, hug · To what, where: girl

This is test 9 · ★ of lesson 455 «Russian Folk-Tales, The Priest's Daughter and the Leshy» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetnsubjadvmodadvmodadvclmarknmod:possnsubjadvclobjpunctrootSoADVtheDETgirlNOUNjustADVstoodVERBthereADVblinkingVERBwhenSCONJherPRONmomNOUNhuggedVERBherPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 stoodadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 girldet
3girlgirlNOUNNumber=Sing5 stoodnsubj
4justjustADV_5 stoodadvmod
5stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6therethereADVPronType=Dem5 stoodadvmod
7blinkingblinkVERBTense=Pres VerbForm=Part5 stoodadvcl
8whenwhenSCONJ_11 huggedmark
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 momnmod:poss
10mommomNOUNNumber=Sing11 huggednsubj
11huggedhugVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 blinkingadvcl
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 huggedobj
13??PUNCT_5 stoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastthe girltherevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2blinkgerundthe girl not said herevn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent
3hugpastgirl's momgirlvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent she=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, she was just blinking, clueless

discoursepunctnsubjauxadvmodpunctxcomprootYeahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXjustADVblinkingVERB,PUNCTcluelessADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 blinkingdiscourse
2,,PUNCT_6 blinkingpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 blinkingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 blinkingaux
5justjustADV_6 blinkingadvmod
6blinkingblinkVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7,,PUNCT_6 blinkingpunct
8cluelesscluelessADJDegree=Pos6 blinkingxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blinkpast · progressivesheclueless propertyvn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Nah, she hugged back

discoursepunctnsubjadvmodrootNahINTJ,PUNCTshePRONhuggedVERBbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 huggeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 huggednsubj
4huggedhugVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5backbackADV_4 huggedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hug backpastshevn marry-36.2 «NP V»: agent=Agent

Option 3

Nah, she ran right into his arms, bro

discoursepunctnsubjadvmodcasenmod:possobjpunctparataxisrootNahINTJ,PUNCTshePRONranVERBrightADVintoADPhisPRONarmsNOUN,PUNCTbroNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 randiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rannsubj
4ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5rightrightADV_8 armsadvmod
6intointoADP_8 armscase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 armsnmod:poss
8armsarmNOUNNumber=Plur4 ranobj
9,,PUNCT_10 bropunct
10brobroNOUNNumber=Sing4 ranparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastshehis armsvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme arm=Trajectory

Option 4

Yeah, she cried

discoursepunctnsubjrootYeahINTJ,PUNCTshePRONcriedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 crieddiscourse
2,,PUNCT_4 criedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 criednsubj
4criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastshevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/455-pg22373-part47/t9/