Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Prince Vasily and… / t11

Test 11 · ★ · Russian Folk-Tales, Prince Vasily and the Whirlwind: the y…

Why did the brothers even leave home, fr?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: do, leave · To what, where: brothers, home

This is test 11 · ★ of lesson 459 «Russian Folk-Tales, Prince Vasily and the Whirlwind: the youngest prince tricks Vikhor and frees his mother» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetobjadvmodadvclobjpunctconjpunctrootWhyADVdidVERBtheDETbrothersNOUNevenADVleaveVERBhomeNOUN,PUNCTfrNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int2 didadvmod
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 brothersdet
4brothersbrotherNOUNNumber=Plur2 didobj
5evenevenADV_6 leaveadvmod
6leaveleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 didadvcl
7homehomeNOUNNumber=Sing6 leaveobj
8,,PUNCT_9 frpunct
9frfrNOUNNumber=Sing7 homeconj
10??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe brothersvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Eventuality
2leavepresenthome and frvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent home=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

To find Mom

markobjrootToPARTfindVERBMomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 findmark
2findfindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3MommomNOUNNumber=Sing2 findobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findto-infinitiveMomvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent mom=Topic

Option 2

To escape the old king

markdetamodobjrootToPARTescapeVERBtheDEToldADJkingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 escapemark
2escapeescapeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kingdet
4oldoldADJDegree=Pos5 kingamod
5kingkingNOUNNumber=Sing2 escapeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1escapeto-infinitivethe old kingvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme king=Initial_Location

Option 3 · ← Mova's choice

Because the wind took their mom and they wanted to bring her back home

markdetnsubjnmod:possobjccnsubjconjmarkxcompobjadvmodadvmodrootBecauseSCONJtheDETwindNOUNtookVERBtheirPRONmomNOUNandCCONJtheyPRONwantedVERBtoPARTbringVERBherPRONbackADVhomeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_4 tookmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 winddet
3windwindNOUNNumber=Sing4 tooknsubj
4tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 momnmod:poss
6mommomNOUNNumber=Sing4 tookobj
7andandCCONJ_9 wantedcc
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 wantednsubj
9wantedwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tookconj
10totoPART_11 bringmark
11bringbringVERBVerbForm=Inf9 wantedxcomp
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 bringobj
13backbackADV_11 bringadvmod
14homehomeADV_11 bringadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe windtheir momvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument mom=Destination
2wantpasttheyvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3bring back not said to happento-infinitivethey not said herewindhome propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument she=Destination

Option 4 · ✓ the right answer

To look for their mom

markcasenmod:possoblrootToPARTlookVERBforADPtheirPRONmomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 lookmark
2looklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 momcase
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 momnmod:poss
5mommomNOUNNumber=Sing2 lookobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookto-infinitivefor their momvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for mom=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/459-pg22373-part51/t11/