Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, Prince Ivan and K… / t6

Test 6 · ★ · Russian Fairy Tales, Prince Ivan and Katoma, part 55: the…

lowkey, did Ivan stand up for his tutor?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: lowkey · What happens: stand up

This is test 6 · ★ of lesson 463 «Russian Fairy Tales, Prince Ivan and Katoma, part 55: the Princess ties Prince Ivan to her carriage and Katoma is left on a stump» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctauxnsubjcompound:prtcasenmod:possoblpunctrootlowkeyPROPN,PUNCTdidAUXIvanPROPNstandVERBupADPforADPhisPRONtutorNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1lowkeylowkeyPROPNNumber=Sing5 standnsubj
2,,PUNCT_1 lowkeypunct
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 standaux
4IvanIvanPROPNNumber=Sing5 standnsubj
5standstandVERBVerbForm=Infrootroot
6upupADP_5 standcompound:prt
7forforADP_9 tutorcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 tutornmod:poss
9tutortutorNOUNNumber=Sing5 standobl
10??PUNCT_5 standpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stand uppast · do-supportlowkeyfor Ivan's tutorvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, he just handed him over and then went to sleep again

discoursepunctnsubjadvmodobjcompound:prtccadvmodconjmarkxcompadvmodrootNahINTJ,PUNCThePRONjustADVhandedVERBhimPRONoverADPandCCONJthenADVwentVERBtoPARTsleepVERBagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 handeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 handednsubj
4justjustADV_5 handedadvmod
5handedhandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 handedobj
7overoverADP_5 handedcompound:prt
8andandCCONJ_10 wentcc
9thenthenADVPronType=Dem10 wentadvmod
10wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 handedconj
11totoPART_12 sleepmark
12sleepsleepVERBVerbForm=Inf10 wentxcomp
13againagainADV_12 sleepadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hand overpasthehim = hevn send-11.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2gopasthe not said herethenvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
3sleepto-infinitivehe not said hereagainvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Nah, he sent him to the stump

discoursepunctnsubjobjcasedetoblrootNahINTJ,PUNCThePRONsentVERBhimPRONtoADPtheDETstumpNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 sentdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sentnsubj
4sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sentobj
6totoADP_8 stumpcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 stumpdet
8stumpstumpNOUNNumber=Sing4 sentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpasthehim = hethe stumpvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to stump=Destination

Option 3

Nah, he just handed him over to the Princess without any fuss

discoursepunctnsubjadvmodobjcompound:prtcasedetoblcasedetoblrootNahINTJ,PUNCThePRONjustADVhandedVERBhimPRONoverADPtoADPtheDETPrincessNOUNwithoutADPanyDETfussNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 handeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 handednsubj
4justjustADV_5 handedadvmod
5handedhandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 handedobj
7overoverADP_5 handedcompound:prt
8totoADP_10 Princesscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Princessdet
10PrincessprincessNOUNNumber=Sing5 handedobl
11withoutwithoutADP_13 fusscase
12anyanyDETPronType=Ind13 fussdet
13fussfussNOUNNumber=Sing5 handedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hand overpasthehim = hethe Princesswithout any fussvn send-11.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to princess=Destination

Option 4 · ✓ the right answer

Nah, he just handed him over

discoursepunctnsubjadvmodobjcompound:prtrootNahINTJ,PUNCThePRONjustADVhandedVERBhimPRONoverADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 handeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 handednsubj
4justjustADV_5 handedadvmod
5handedhandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 handedobj
7overoverADP_5 handedcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hand overpasthehim = hevn send-11.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/463-pg22373-part55/t6/