Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Katoma, part 56: t… / t8

Test 8 · ★ · Russian Folk-Tales, Katoma, part 56: the heroes trap the B…

deadass, how did the blind dude get his sight back?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: deadass, blind dude, dude · What happens: do, get back, sight · To what, where: sight

This is test 8 · ★ of lesson 464 «Russian Folk-Tales, Katoma, part 56: the heroes trap the Baba Yaga and are healed» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctadvmoddetamodnsubjccompnmod:possobjadvmodpunctrootdeadassPROPN,PUNCThowADVdidVERBtheDETblindADJdudeNOUNgetVERBhisPRONsightNOUNbackADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1deadassdeadassPROPNNumber=Sing4 didnsubj
2,,PUNCT_1 deadasspunct
3howhowADVPronType=Int4 didadvmod
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 dudedet
6blindblindADJDegree=Pos7 dudeamod
7dudedudeNOUNNumber=Sing8 getnsubj
8getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 didccomp
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 sightnmod:poss
10sightsightNOUNNumber=Sing8 getobj
11backbackADV_8 getadvmod
12??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastdeadasstree rules
2get backpresentthe blind dudedude's sightvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer sight=Stimulus
3sightdudenom sight «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

he kissed the girl by the stream

nsubjdetobjcasedetoblroothePRONkissedVERBtheDETgirlNOUNbyADPtheDETstreamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 kissednsubj
2kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 girldet
4girlgirlNOUNNumber=Sing2 kissedobj
5bybyADP_7 streamcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 streamdet
7streamstreamNOUNNumber=Sing2 kissedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kisspasthethe girlby the streamvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent girl=Co-Agent

Option 2 · ✓ the right answer

he washed his eyes in the well

nsubjnmod:possobjcasedetoblroothePRONwashedVERBhisPRONeyesNOUNinADPtheDETwellNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 washednsubj
2washedwashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 eyesnmod:poss
4eyeseyeNOUNNumber=Plur2 washedobj
5ininADP_7 wellcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 welldet
7wellwellNOUNNumber=Sing2 washedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washpasthehis eyesthe wellvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent eye=Patient

Option 3

he splashes water on his face twice

nsubjobjcasenmod:possobladvmodroothePRONsplashesVERBwaterNOUNonADPhisPRONfaceNOUNtwiceADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 splashesnsubj
2splashessplashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3waterwaterNOUNNumber=Sing2 splashesobj
4ononADP_6 facecase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 facenmod:poss
6facefaceNOUNNumber=Sing2 splashesobl
7twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult2 splashesadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1splashpresenthewaterhis facetwice propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent water=Theme on face=Destination

Option 4

the witch healed him after he begged for mercy in the forest

detnsubjobjmarknsubjadvclcaseoblcasedetoblroottheDETwitchNOUNhealedVERBhimPRONafterSCONJhePRONbeggedVERBforADPmercyNOUNinADPtheDETforestNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 witchdet
2witchwitchNOUNNumber=Sing3 healednsubj
3healedhealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 healedobj
5afterafterSCONJ_7 beggedmark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 beggednsubj
7beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 healedadvcl
8forforADP_9 mercycase
9mercymercyNOUNNumber=Sing7 beggedobl
10ininADP_12 forestcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 forestdet
12forestforestNOUNNumber=Sing7 beggedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healpastthe witchhim = hevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent he=Patient
2beg speech: requestpasthethe forestfor mercyvn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent for mercy=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/464-pg22373-part56/t8/