Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Katoma, part 56: t… / t9

Test 9 · ★ · Russian Folk-Tales, Katoma, part 56: the heroes trap the B…

my guy, what did the lame guy do in the water?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: guy · What happens: do · To what, where: lame guy, water

This is test 9 · ★ of lesson 464 «Russian Folk-Tales, Katoma, part 56: the heroes trap the Baba Yaga and are healed» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nmod:possnsubjpunctnsubjacl:relcldetcompoundobjcasedetoblpunctrootmyPRONguyNOUN,PUNCTwhatPRONdidVERBtheDETlameNOUNguyNOUNdoVERBinADPtheDETwaterNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 guynmod:poss
2guyguyNOUNNumber=Sing9 donsubj
3,,PUNCT_5 didpunct
4whatwhatPRONPronType=Int5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 guyacl:relcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 guydet
7lamelameNOUNNumber=Sing8 guycompound
8guyguyNOUNNumber=Sing5 didobj
9dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10ininADP_12 watercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 waterdet
12waterwaterNOUNNumber=Sing9 doobl
13??PUNCT_9 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastmy guythe lame guyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent guy=Eventuality
2dopresentmy guythe watervn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

he bathed his hands in the stream

nsubjnmod:possobjcasedetoblroothePRONbathedVERBhisPRONhandsNOUNinADPtheDETstreamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 bathednsubj
2bathedbathVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 handsnmod:poss
4handshandNOUNNumber=Plur2 bathedobj
5ininADP_7 streamcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 streamdet
7streamstreamNOUNNumber=Sing2 bathedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bathpasthehis handsthe streamtree rules

Option 2

he dipped his arms to heal them

nsubjnmod:possobjmarkadvclobjroothePRONdippedVERBhisPRONarmsNOUNtoPARThealVERBthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 dippednsubj
2dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 armsnmod:poss
4armsarmNOUNNumber=Plur2 dippedobj
5totoPART_6 healmark
6healhealVERBVerbForm=Inf2 dippedadvcl
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 healobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dippasthehis armsvn meander-47.7-1 «PP.location V NP»: agent=Location arm=Theme
2healto-infinitivehe not said herearms = armvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent they=Patient

Option 3

he prayed

nsubjroothePRONprayedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 prayednsubj
2prayedprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypasthevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot

Option 4 · ✓ the right answer

lowered his legs to regrow his feet

nmod:possobjmarkadvclnmod:possobjrootloweredVERBhisPRONlegsNOUNtoPARTregrowVERBhisPRONfeetNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1loweredlowerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 legsnmod:poss
3legslegNOUNNumber=Plur1 loweredobj
4totoPART_5 regrowmark
5regrowregrowVERBVerbForm=Inf1 loweredadvcl
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 feetnmod:poss
7feetfootNOUNNumber=Plur5 regrowobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lowerpasthis legsvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent leg=Theme
2regrowto-infinitivehis feettree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/464-pg22373-part56/t9/