Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Soldier and th… / t2

Test 2 · ★ · Russian Folk-Tales, The Soldier and the Warlock: the Soldi…

Wait, why did the Warlock steal the wedding blood in those little bottles?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: you, Warlock · What happens: wait, steal · To what, where: wedding blood, little bottles

This is test 2 · ★ of lesson 479 «Russian Folk-Tales, The Soldier and the Warlock: the Soldier burns the wicked Warlock and the village is saved.» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodauxdetnsubjparataxisdetcompoundobjcasedetamodoblpunctrootWaitVERB,PUNCTwhyADVdidAUXtheDETWarlockPROPNstealVERBtheDETweddingNOUNbloodNOUNinADPthoseDETlittleADJbottlesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_7 stealpunct
3whywhyADVPronType=Int7 stealadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 stealaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Warlockdet
6WarlockWarlockPROPNNumber=Sing7 stealnsubj
7stealstealVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Waitparataxis
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 blooddet
9weddingweddingNOUNNumber=Sing10 bloodcompound
10bloodbloodNOUNNumber=Sing7 stealobj
11ininADP_14 bottlescase
12thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem14 bottlesdet
13littlelittleADJDegree=Pos14 bottlesamod
14bottlesbottleNOUNNumber=Plur7 stealobl
15??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2stealpast · do-supportthe Warlockthe wedding bloodthat little bottlesvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location blood=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

For his boots

casenmod:possrootForADPhisPRONbootsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 bootscase
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 bootsnmod:poss
3bootsbootNOUNNumber=Plurrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

He wanted their money to buy a new horse

nsubjnmod:possobjmarkxcompdetamodobjrootHePRONwantedVERBtheirPRONmoneyNOUNtoPARTbuyVERBaDETnewADJhorseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantednsubj
2wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 moneynmod:poss
4moneymoneyNOUNNumber=Sing2 wantedobj
5totoPART_6 buymark
6buybuyVERBVerbForm=Inf2 wantedxcomp
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 horsedet
8newnewADJDegree=Pos9 horseamod
9horsehorseNOUNNumber=Sing6 buyobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastHetheir moneytree rules
2buy not said to happento-infinitivetheir money not said herea new horsevn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Theme

Option 3 · ← Mova's choice

He wanted to rule the village and the church

nsubjmarkxcompdetobjccdetconjrootHePRONwantedVERBtoPARTruleVERBtheDETvillageNOUNandCCONJtheDETchurchNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantednsubj
2wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 rulemark
4ruleruleVERBVerbForm=Inf2 wantedxcomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 villagedet
6villagevillageNOUNNumber=Sing4 ruleobj
7andandCCONJ_9 churchcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 churchdet
9churchchurchNOUNNumber=Sing6 villageconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastHevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2rule not said to happento-infinitiveHe not said herethe village and the churchvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent village=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

So the couple would die and he could bring them back

advmoddetnsubjauxccnsubjauxconjobjadvmodrootSoADVtheDETcoupleNOUNwouldAUXdieVERBandCCONJhePRONcouldAUXbringVERBthemPRONbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 dieadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 coupledet
3couplecoupleNOUNNumber=Sing5 diensubj
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin5 dieaux
5diedieVERBVerbForm=Infrootroot
6andandCCONJ_9 bringcc
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 bringnsubj
8couldcouldAUXVerbForm=Fin9 bringaux
9bringbringVERBVerbForm=Inf5 dieconj
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 bringobj
11backbackADV_9 bringadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diewouldthe couplevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2bring backcouldcouplethem = theyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent they=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/479-pg22373-part71/t2/