Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Soldier and th… / t7

Test 7 · ★ · Russian Folk-Tales, The Soldier and the Warlock: the Soldi…

Wait, who's the Starosta, like the boss of the village?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: you · What happens: wait, be · To what, where: Starosta

This is test 7 · ★ of lesson 479 «Russian Folk-Tales, The Soldier and the Warlock: the Soldier burns the wicked Warlock and the village is saved.» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctnsubjcopdetoblpunctcasedetparataxiscasedetnmodpunctrootWaitVERB,PUNCTwhoPRON'sAUXtheDETStarostaPROPN,PUNCTlikeADPtheDETbossNOUNofADPtheDETvillageNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_6 Starostapunct
3whowhoPRONPronType=Rel6 Starostansubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Starostacop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Starostadet
6StarostaStarostaPROPNNumber=Sing1 Waitobl
7,,PUNCT_10 bosspunct
8likelikeADP_10 bosscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 bossdet
10bossbossNOUNNumber=Sing1 Waitparataxis
11ofofADP_13 villagecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 villagedet
13villagevillageNOUNNumber=Sing10 bossnmod
14??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2is apresentthe Starostatree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, he called everyone to bring the wood and then led the whole village to the graveyard

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjobjmarkxcompdetobjccadvmodconjdetamodobjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONcalledVERBeveryonePRONtoPARTbringVERBtheDETwoodNOUNandCCONJthenADVledVERBtheDETwholeADJvillageNOUNtoADPtheDETgraveyardNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 calleddiscourse
2,,PUNCT_4 calledpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 callednsubj
4calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot4 calledobj
6totoPART_7 bringmark
7bringbringVERBVerbForm=Inf4 calledxcomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 wooddet
9woodwoodNOUNNumber=Sing7 bringobj
10andandCCONJ_12 ledcc
11thenthenADVPronType=Dem12 ledadvmod
12ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 calledconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 villagedet
14wholewholeADJDegree=Pos15 villageamod
15villagevillageNOUNNumber=Sing12 ledobj
16totoADP_18 graveyardcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 graveyarddet
18graveyardgraveyardNOUNNumber=Sing12 ledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpastheeveryonetree rules
2bringto-infinitivehe not said herethe woodvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent wood=Theme
3leadpasthe not said herethe whole villagethe graveyardthenvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent village=Theme to graveyard=Destination

Option 2

Yeah, he ordered the peasants to chase the dog

discoursepunctnsubjdetobjmarkxcompdetobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONorderedVERBtheDETpeasantsNOUNtoPARTchaseVERBtheDETdogNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 ordereddiscourse
2,,PUNCT_4 orderedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 orderednsubj
4orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 peasantsdet
6peasantspeasantNOUNNumber=Plur4 orderedobj
7totoPART_8 chasemark
8chasechaseVERBVerbForm=Inf4 orderedxcomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 dogdet
10dogdogNOUNNumber=Sing8 chaseobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1orderpasthethe peasantsvn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent peasant=Recipient clause=Topic
2chase not said to happento-infinitivehe not said herethe dogvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent dog=Theme

Option 3

Yes, he was the village headman who ran things

discoursepunctnsubjcopdetcompoundnsubjacl:relclobjrootYesINTJ,PUNCThePRONwasAUXtheDETvillageNOUNheadmanNOUNwhoPRONranVERBthingsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos7 headmandiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 headmannsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 headmancop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 headmandet
6villagevillageNOUNNumber=Sing7 headmancompound
7headmanheadmanNOUNNumber=Singrootroot
8whowhoPRONPronType=Rel9 rannsubj
9ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 headmanacl:relcl
10thingsthingNOUNNumber=Plur9 ranobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasthethe village headmantree rules
2runpastthe village headmanthingsvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme thing=Trajectory

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, he called everyone to bring the wood

discoursepunctnsubjobjmarkxcompdetobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONcalledVERBeveryonePRONtoPARTbringVERBtheDETwoodNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 calleddiscourse
2,,PUNCT_4 calledpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 callednsubj
4calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot4 calledobj
6totoPART_7 bringmark
7bringbringVERBVerbForm=Inf4 calledxcomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 wooddet
9woodwoodNOUNNumber=Sing7 bringobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpastheeveryonetree rules
2bringto-infinitivehe not said herethe woodvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent wood=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/479-pg22373-part71/t7/