Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Soldier and th… / t8

Test 8 · ★ · Russian Folk-Tales, The Soldier and the Warlock: the Soldi…

Was the Warlock sewing boots at the graveyard for real?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Warlock · What happens: sew · To what, where: boots, graveyard

This is test 8 · ★ of lesson 479 «Russian Folk-Tales, The Soldier and the Warlock: the Soldier burns the wicked Warlock and the village is saved.» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjobjcasedetoblcasenmodpunctrootWasAUXtheDETWarlockPROPNsewingVERBbootsNOUNatADPtheDETgraveyardNOUNforADPrealADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sewingaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Warlockdet
3WarlockWarlockPROPNNumber=Sing4 sewingnsubj
4sewingsewVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5bootsbootNOUNNumber=Plur4 sewingobj
6atatADP_8 graveyardcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 graveyarddet
8graveyardgraveyardNOUNNumber=Sing4 sewingobl
9forforADP_10 realcase
10realrealADJDegree=Pos8 graveyardnmod
11??PUNCT_4 sewingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sewpast · progressivethe Warlockbootsthe graveyard for realvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination-Conative»: agent=Agent boot=Theme at graveyard=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nope, he was mending a broken saddle here

discoursepunctnsubjauxdetamodobjadvmodrootNopeINTJ,PUNCThePRONwasAUXmendingVERBaDETbrokenVERBsaddleNOUNhereADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_5 mendingdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 mendingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 mendingaux
5mendingmendVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 saddledet
7brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 saddleamod
8saddlesaddleNOUNNumber=Sing5 mendingobj
9herehereADVPronType=Dem5 mendingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mendpast · progressivehea broken saddleheretree rules
2breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yep, that's exactly what the soldier saw

discoursepunctnsubjcopadvmoddetnsubjacl:relclrootYepINTJ,PUNCTthatPRON'sAUXexactlyADVwhatPRONtheDETsoldierNOUNsawVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_6 whatdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 whatnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 whatcop
5exactlyexactlyADV_6 whatadvmod
6whatwhatPRONPronType=Introotroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 soldierdet
8soldiersoldierNOUNNumber=Sing9 sawnsubj
9sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 whatacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthatexactly propertytree rules
2seepastthe soldiervn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Option 3

Yep, boots

discoursepunctrootYepINTJ,PUNCTbootsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_3 bootsdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3bootsbootNOUNNumber=Plurrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Nope, sewing

discoursepunctrootNopeINTJ,PUNCTsewingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_3 sewingdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3sewingsewVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sewgerundvn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/479-pg22373-part71/t8/