Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Priest with th… / t7

Test 7 · ★ · Russian Folk-Tales, The Priest with the Greedy Eyes, part…

Did the Pope mind screamin' from the princess?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · What happens: do · To what, where: Pope mind screamin

This is test 7 · ★ of lesson 486 «Russian Folk-Tales, The Priest with the Greedy Eyes, part 78: a greedy Pope steals loaves and tries to cure a princess by chopping her up» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detcompoundcompoundobjpunctcasedetoblpunctrootDidVERBtheDETPopePROPNmindNOUNscreaminNOUN'PUNCTfromADPtheDETprincessNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 screamindet
3PopePopePROPNNumber=Sing5 screamincompound
4mindmindNOUNNumber=Sing5 screamincompound
5screaminscreaminNOUNNumber=Sing1 Didobj
6''PUNCT_5 screaminpunct
7fromfromADP_9 princesscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princessdet
9princessprincessNOUNNumber=Sing1 Didobl
10??PUNCT_1 Didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe Pope mind screaminfrom the princessvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent screamin=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, he stopped

discoursepunctnsubjrootYeahINTJ,PUNCThePRONstoppedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 stoppeddiscourse
2,,PUNCT_4 stoppedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 stoppednsubj
4stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppasthevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 2 · ✓ the right answer

Nah, he just kept on chopping

discoursepunctnsubjadvmodcaseoblrootNahINTJ,PUNCThePRONjustADVkeptVERBonADPchoppingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 keptdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 keptnsubj
4justjustADV_5 keptadvmod
5keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ononADP_7 choppingcase
7choppingchoppingNOUNNumber=Sing5 keptobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppasthechoppingvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent on chopping=Location

Option 3

Yeah, he covered his ears up

discoursepunctnsubjnmod:possobjadvmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONcoveredVERBhisPRONearsNOUNupADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 covereddiscourse
2,,PUNCT_4 coveredpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 coverednsubj
4coveredcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 earsnmod:poss
6earsearNOUNNumber=Plur4 coveredobj
7upupADV_4 coveredadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cover uppasthehis earsvn fill-9.8-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent ear=Destination

Option 4

Nah, he sang to her gently

discoursepunctnsubjcaseobladvmodrootNahINTJ,PUNCThePRONsangVERBtoADPherPRONgentlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 sangdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sangnsubj
4sangsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_6 hercase
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sangobl
7gentlygentlyADV_4 sangadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspastheher = shegently propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to she=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/486-pg22373-part78/t7/