Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Priest with th… / t8

Test 8 · ★ · Russian Folk-Tales, The Priest with the Greedy Eyes, part…

Was the Pope's second cure a bit of a wind-up?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: be · To what, where: second cure

This is test 8 · ★ of lesson 486 «Russian Folk-Tales, The Priest with the Greedy Eyes, part 78: a greedy Pope steals loaves and tries to cure a princess by chopping her up» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copdetnmod:posscaseamoddetapposcasedetcompoundpunctnmodpunctrootWasAUXtheDETPopePROPN'sPARTsecondADJcureNOUNaDETbitNOUNofADPaDETwindNOUN-PUNCTupNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 curecop
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Popedet
3PopePopePROPNNumber=Sing6 curenmod:poss
4's'sPART_3 Popecase
5secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 cureamod
6curecureNOUNNumber=Singrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bitdet
8bitbitNOUNNumber=Sing6 cureappos
9ofofADP_13 upcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 updet
11windwindNOUNNumber=Sing13 upcompound
12--PUNCT_11 windpunct
13upupNOUNNumber=Sing8 bitnmod
14??PUNCT_6 curepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe Pope's second curetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, he was dead serious about curing her with holy words and gentle prayers

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjcopamodmarkadvclobjcaseamodoblccamodconjrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXdeadADJseriousADJaboutSCONJcuringVERBherPRONwithADPholyADJwordsNOUNandCCONJgentleADJprayersNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 seriousdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 seriousnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 seriouscop
5deaddeadADJDegree=Pos6 seriousamod
6seriousseriousADJDegree=Posrootroot
7aboutaboutSCONJ_8 curingmark
8curingcureVERBTense=Pres VerbForm=Part6 seriousadvcl
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 curingobj
10withwithADP_12 wordscase
11holyholyADJDegree=Pos12 wordsamod
12wordswordNOUNNumber=Plur8 curingobl
13andandCCONJ_15 prayerscc
14gentlegentleADJDegree=Pos15 prayersamod
15prayersprayerNOUNNumber=Plur12 wordsconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheserious propertytree rules
2curegerundhe not said hereher = shewith holy words and gentle prayersvn free-10.6.3-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer she=Source

Option 2

Yeah, he was messin' with the King

discoursepunctnsubjcoppunctcasedetnmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXmessinNOUN'PUNCTwithADPtheDETKingPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 messindiscourse
2,,PUNCT_5 messinpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 messinnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 messincop
5messinmessinNOUNNumber=Singrootroot
6''PUNCT_5 messinpunct
7withwithADP_9 Kingcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Kingdet
9KingKingPROPNNumber=Sing5 messinnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasthemessinwith the Kingtree rules

Option 3

Yeah, he was hacking her up like meat for the King's own dinner table

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjauxobjcompound:prtcaseoblcasedetnmod:posscaseamodcompoundnmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXhackingVERBherPRONupADPlikeADPmeatNOUNforADPtheDETKingPROPN'sPARTownADJdinnerNOUNtableNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 hackingdiscourse
2,,PUNCT_5 hackingpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hackingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hackingaux
5hackinghackVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hackingobj
7upupADP_5 hackingcompound:prt
8likelikeADP_9 meatcase
9meatmeatNOUNNumber=Sing5 hackingobl
10forforADP_16 tablecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Kingdet
12KingKingPROPNNumber=Sing16 tablenmod:poss
13's'sPART_12 Kingcase
14ownownADJDegree=Pos16 tableamod
15dinnerdinnerNOUNNumber=Sing16 tablecompound
16tabletableNOUNNumber=Sing9 meatnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hack uppast · progressiveheher = shelike meat for the King's own dinner tablevn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent she=Product

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, he was hacking her up like meat

discoursepunctnsubjauxobjcompound:prtcaseoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXhackingVERBherPRONupADPlikeADPmeatNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 hackingdiscourse
2,,PUNCT_5 hackingpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hackingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hackingaux
5hackinghackVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hackingobj
7upupADP_5 hackingcompound:prt
8likelikeADP_9 meatcase
9meatmeatNOUNNumber=Sing5 hackingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hack uppast · progressiveheher = shelike meatvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent she=Product

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/486-pg22373-part78/t8/