Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Hasty Word, pa… / t1

Test 1 · ★ · Russian Folk-Tales, The Hasty Word, part 1: a youth who wi…

bruh, why did the mom keep going door to door?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: do, keep, go · To what, where: mom, door

This is test 1 · ★ of lesson 489 «Russian Folk-Tales, The Hasty Word, part 1: a youth who wished for any bride goes under the lake» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmodadvcldetobjxcompobjcaseoblpunctrootbruhINTJ,PUNCTwhyADVdidVERBtheDETmomNOUNkeepVERBgoingVERBdoorNOUNtoADPdoorNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1bruhbruhINTJ_4 diddiscourse
2,,PUNCT_4 didpunct
3whywhyADVPronType=Int4 didadvmod
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin7 keepadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 momdet
6mommomNOUNNumber=Sing4 didobj
7keepkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8goinggoVERBVerbForm=Ger7 keepxcomp
9doordoorNOUNNumber=Sing8 goingobj
10totoADP_11 doorcase
11doordoorNOUNNumber=Sing8 goingobl
12??PUNCT_7 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe momvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent mom=Eventuality
2keeppresenttree rules
3gogerunddoorto doorvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location door=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

cause she wanted a good wife

nsubjccompdetamodobjrootcauseVERBshePRONwantedVERBaDETgoodADJwifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wantednsubj
3wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 causeccomp
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 wifedet
5goodgoodADJDegree=Pos6 wifeamod
6wifewifeNOUNNumber=Sing3 wantedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresenttree rules
2wantpastshea good wifevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot wife=Theme

Option 2

cause she was bored

nsubjcopacl:relclrootcauseNOUNshePRONwasAUXboredADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseNOUNNumber=Singrootroot
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 borednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 boredcop
4boredboredADJDegree=Pos1 causeacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastshecause not said herebored propertytree rules

Option 3

cause nobody in the village would ever say yes to her son

objmarkdetnsubjauxadvmodadvclobjcasenmod:possoblrootcauseVERBnobodyPRONinSCONJtheDETvillageNOUNwouldAUXeverADVsayVERByesINTJtoADPherPRONsonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg1 causeobj
3ininSCONJ_8 saymark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 villagedet
5villagevillageNOUNNumber=Sing8 saynsubj
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin8 sayaux
7evereverADVPronType=Ind8 sayadvmod
8saysayVERBVerbForm=Inf1 causeadvcl
9yesyesINTJPolarity=Pos8 sayobj
10totoADP_12 soncase
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 sonnmod:poss
12sonsonNOUNNumber=Sing8 sayobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentnobodyvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition nobody=Patient
2say speech: assertwouldthe villagevillage's sonevervn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent yes=Topic to son=Recipient

Option 4 · ✓ the right answer

cause nobody would say yes to her son

auxnsubjauxobjcasenmod:possoblrootcauseVERBnobodyPRONwouldAUXsayVERByesINTJtoADPherPRONsonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseVERBVerbForm=Inf4 sayaux
2nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg4 saynsubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 sayaux
4saysayVERBVerbForm=Infrootroot
5yesyesINTJPolarity=Pos4 sayobj
6totoADP_8 soncase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 sonnmod:poss
8sonsonNOUNNumber=Sing4 sayobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertwould · infinitivenobodyher sonvn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent yes=Topic to son=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/489-pg22373-part81/t1/