Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Greek Myths, Hephaestus and Poseidon,… / e1

Exam question 1 · Greek Myths, Hephaestus and Poseidon, part 21: Aphrodite m…

Which god did Zeus bestow in marriage upon Aphrodite, and what was the nature of that union?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: god · What happens: bestow, be · To what, where: marriage, nature

This is exam question 1 of lesson 515 «Greek Myths, Hephaestus and Poseidon, part 21: Aphrodite mocks her limping husband, and Poseidon's golden sea-palace is described» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjauxnsubjcaseoblcasenmodpunctccnsubjcopdetoblcasedetnmodpunctrootWhichDETgodNOUNdidAUXZeusPROPNbestowVERBinADPmarriageNOUNuponADPAphroditePROPN,PUNCTandCCONJwhatPRONwasAUXtheDETnatureNOUNofADPthatDETunionNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 goddet
2godgodNOUNNumber=Sing5 bestownsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 bestowaux
4ZeusZeusPROPNNumber=Sing5 bestownsubj
5bestowbestowVERBVerbForm=Infrootroot
6ininADP_7 marriagecase
7marriagemarriageNOUNNumber=Sing5 bestowobl
8uponuponADP_9 Aphroditecase
9AphroditeAphroditePROPNNumber=Sing7 marriagenmod
10,,PUNCT_15 naturepunct
11andandCCONJ_15 naturecc
12whatwhatPRONPronType=Int15 naturensubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 naturecop
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 naturedet
15naturenatureNOUNNumber=Sing5 bestowobl
16ofofADP_18 unioncase
17thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem18 uniondet
18unionunionNOUNNumber=Sing15 naturenmod
19??PUNCT_5 bestowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bestowpast · do-supportwhich godmarriage upon Aphroditetree rules
2is apastthe natureof that uniontree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Hephaestus, whose marriage with Aphrodite was a questionable boon marked by her disaffection

punctnmod:possnsubjcasenmodcopdetamodapposaclcasenmod:possoblrootHephaestusPROPN,PUNCTwhosePRONmarriageNOUNwithADPAphroditePROPNwasAUXaDETquestionableADJboonNOUNmarkedVERBbyADPherPRONdisaffectionNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HephaestusHephaestusPROPNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_10 boonpunct
3whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel4 marriagenmod:poss
4marriagemarriageNOUNNumber=Sing10 boonnsubj
5withwithADP_6 Aphroditecase
6AphroditeAphroditePROPNNumber=Sing4 marriagenmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 booncop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 boondet
9questionablequestionableADJDegree=Pos10 boonamod
10boonboonNOUNNumber=Sing1 Hephaestusappos
11markedmarkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 boonacl
12bybyADP_14 disaffectioncase
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 disaffectionnmod:poss
14disaffectiondisaffectionNOUNNumber=Sing11 markedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasta questionable boon's marriage with Aphroditea questionable boontree rules
2markparticiplea questionable boon not said hereby Aphrodite's disaffectionvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent by disaffection=Destination
3marrya questionable boonwith Aphroditenom marriage «state transitive»: poss=agent with=obl
4disaffectAphroditenom disaffection «feeling transitive»: poss=agent

Option 2

Hephaestus, whose wedding with Aphrodite was a happy blessing filled with gifts and song

The tree, 14 words
nsubjpunctnmod:possapposcasenmodcopdetamodaclcaseoblccconjrootHephaestusPROPN,PUNCTwhosePRONweddingNOUNwithADPAphroditePROPNwasAUXaDEThappyADJblessingNOUNfilledVERBwithADPgiftsNOUNandCCONJsongNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HephaestusHephaestusPROPNNumber=Sing10 blessingnsubj
2,,PUNCT_4 weddingpunct
3whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel4 weddingnmod:poss
4weddingweddingNOUNNumber=Sing1 Hephaestusappos
5withwithADP_6 Aphroditecase
6AphroditeAphroditePROPNNumber=Sing4 weddingnmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 blessingcop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 blessingdet
9happyhappyADJDegree=Pos10 blessingamod
10blessingblessingNOUNNumber=Singrootroot
11filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 blessingacl
12withwithADP_13 giftscase
13giftsgiftNOUNNumber=Plur11 filledobl
14andandCCONJ_15 songcc
15songsongNOUNNumber=Sing13 giftsconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHephaestusa happy blessingtree rules
2fillparticiplea happy blessing not said herewith gifts and songvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with gift=Instrument
3wedHephaestuswith Aphroditenom wedding «event transitive»: poss=agent with=obl

Option 3

Hephaestus, whose marriage with Aphrodite was a questionable boon, marked by her disaffection, her open affairs with Ares, and a lasting quarrel that shook the halls of Olympus for ages

The tree, 30 words
nsubjpunctnmod:possapposcasenmodcopdetamodpunctaclcasenmod:possoblpunctnmod:possamodapposcasenmodpunctccdetamodconjnsubjacl:relcldetobjcasenmodcaseoblrootHephaestusPROPN,PUNCTwhosePRONmarriageNOUNwithADPAphroditePROPNwasAUXaDETquestionableADJboonNOUN,PUNCTmarkedVERBbyADPherPRONdisaffectionNOUN,PUNCTherPRONopenADJaffairsNOUNwithADPAresNOUN,PUNCTandCCONJaDETlastingADJquarrelNOUNthatPRONshookVERBtheDEThallsNOUNofADPOlympusPROPNforADPagesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HephaestusHephaestusPROPNNumber=Sing10 boonnsubj
2,,PUNCT_4 marriagepunct
3whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel4 marriagenmod:poss
4marriagemarriageNOUNNumber=Sing1 Hephaestusappos
5withwithADP_6 Aphroditecase
6AphroditeAphroditePROPNNumber=Sing4 marriagenmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 booncop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 boondet
9questionablequestionableADJDegree=Pos10 boonamod
10boonboonNOUNNumber=Singrootroot
11,,PUNCT_12 markedpunct
12markedmarkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 boonacl
13bybyADP_15 disaffectioncase
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 disaffectionnmod:poss
15disaffectiondisaffectionNOUNNumber=Sing12 markedobl
16,,PUNCT_19 affairspunct
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 affairsnmod:poss
18openopenADJDegree=Pos19 affairsamod
19affairsaffairNOUNNumber=Plur10 boonappos
20withwithADP_21 Arescase
21AresarNOUNNumber=Plur19 affairsnmod
22,,PUNCT_26 quarrelpunct
23andandCCONJ_26 quarrelcc
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 quarreldet
25lastinglastingADJDegree=Pos26 quarrelamod
26quarrelquarrelNOUNNumber=Sing10 boonconj
27thatthatPRONPronType=Rel28 shooknsubj
28shookshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 quarrelacl:relcl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 hallsdet
30hallshallNOUNNumber=Plur28 shookobj
31ofofADP_32 Olympuscase
32OlympusOlympusPROPNNumber=Sing30 hallsnmod
33forforADP_34 agescase
34agesageNOUNNumber=Plur28 shookobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHephaestusa questionable boon and a lasting quarreltree rules
2markparticiplea questionable boon and a lasting quarrel not said hereby Hephaestus's disaffectionvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent by disaffection=Destination
3shakepasta lasting quarrelthe halls of Olympusfor agesvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent hall=Patient
4marryHephaestuswith Aphroditenom marriage «state transitive»: poss=agent with=obl
5disaffectHephaestusnom disaffection «feeling transitive»: poss=agent

Option 4

Poseidon, whose marriage with Demeter was a stormy alliance of the sea and the harvest, marked by a bitter rivalry that the gods never forgot

The tree, 25 words
nsubjpunctnmod:possapposcasenmodcopdetamodcasedetnmodccdetconjpunctaclcasedetamodoblmarkdetnsubjadvmodadvclrootPoseidonPROPN,PUNCTwhosePRONmarriageNOUNwithADPDemeterPROPNwasAUXaDETstormyADJallianceNOUNofADPtheDETseaNOUNandCCONJtheDETharvestNOUN,PUNCTmarkedVERBbyADPaDETbitterADJrivalryNOUNthatSCONJtheDETgodsNOUNneverADVforgotVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PoseidonPoseidonPROPNNumber=Sing10 alliancensubj
2,,PUNCT_4 marriagepunct
3whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel4 marriagenmod:poss
4marriagemarriageNOUNNumber=Sing1 Poseidonappos
5withwithADP_6 Demetercase
6DemeterDemeterPROPNNumber=Sing4 marriagenmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 alliancecop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 alliancedet
9stormystormyADJDegree=Pos10 allianceamod
10allianceallianceNOUNNumber=Singrootroot
11ofofADP_13 seacase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 seadet
13seaseaNOUNNumber=Sing10 alliancenmod
14andandCCONJ_16 harvestcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 harvestdet
16harvestharvestNOUNNumber=Sing13 seaconj
17,,PUNCT_18 markedpunct
18markedmarkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 allianceacl
19bybyADP_22 rivalrycase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 rivalrydet
21bitterbitterADJDegree=Pos22 rivalryamod
22rivalryrivalryNOUNNumber=Sing18 markedobl
23thatthatSCONJ_27 forgotmark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 godsdet
25godsgodNOUNNumber=Plur27 forgotnsubj
26neverneverADVPronType=Neg27 forgotadvmod
27forgotforgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 rivalryadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastPoseidona stormy allianceof the sea and the harvesttree rules
2markparticiplea stormy alliance not said hereby a bitter rivalryvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent by rivalry=Destination
3not forgetpastthe godstree rules
4marryPoseidonwith Demeternom marriage «state transitive»: poss=agent with=obl

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/515-pg22381-part21/e1/