Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / The Wind in the Willows, chapter IX, p… / t1

Test 1 · ★ · The Wind in the Willows, chapter IX, part 1: Wayfarers All…

«Ratty's salty cos the mice won't come for a picnic.» (salty = annoyed) Is that fair?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: mice, salty · What happens: not come, be

This is test 1 · ★ of lesson 56 «The Wind in the Willows, chapter IX, part 1: Wayfarers All (change in the air)» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «Ratty's salty cos the mice won't come for a picnic.»

punctnmod:posscasemarkdetnsubjauxadvmodccompcasedetoblpunctpunctroot«PUNCTRattyPROPN'sPARTsaltyADJcosSCONJtheDETmiceNOUNwoAUXn'tPARTcomeVERBforADPaDETpicnicNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 saltypunct
2RattyRattyPROPNNumber=Sing4 saltynmod:poss
3's'sPART_2 Rattycase
4saltysaltyADJDegree=Posrootroot
5coscosSCONJ_10 comemark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 micedet
7micemouseNOUNNumber=Plur10 comensubj
8wowillAUXVerbForm=Fin10 comeaux
9n'tnotPARTPolarity=Neg10 comeadvmod
10comecomeVERBVerbForm=Inf4 saltyccomp
11forforADP_13 picniccase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 picnicdet
13picnicpicnicNOUNNumber=Sing10 comeobl
14..PUNCT_4 saltypunct
15»»PUNCT_4 saltypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not come in a quotefuturethe micefor a picnicvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: (salty = annoyed) Is that fair?

punctnsubjpunctconjpunctcopnsubjpunctroot(PUNCTsaltyADJ=SYMannoyedADJ)PUNCTIsAUXthatPRONfairADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 saltypunct
2saltysaltyADJDegree=Pos8 fairnsubj
3==SYM_4 annoyedpunct
4annoyedannoyedADJDegree=Pos2 saltyconj
5))PUNCT_2 saltypunct
6IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 faircop
7thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 fairnsubj
8fairfairADJDegree=Posrootroot
9??PUNCT_8 fairpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsaltyfair propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

No, because the mice never once asked him to join them, and he came only to complain about their packing and their plans

The tree, 23 words
discoursepunctmarkdetnsubjadvmodadvmodiobjmarkxcompobjpunctccnsubjconjadvmodmarkadvclcasenmod:possoblccnmod:possconjrootNoINTJ,PUNCTbecauseSCONJtheDETmiceNOUNneverADVonceADVaskedVERBhimPRONtoPARTjoinVERBthemPRON,PUNCTandCCONJhePRONcameVERBonlyADVtoPARTcomplainVERBaboutADPtheirPRONpackingNOUNandCCONJtheirPRONplansNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg8 askeddiscourse
2,,PUNCT_8 askedpunct
3becausebecauseSCONJ_8 askedmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 micedet
5micemouseNOUNNumber=Plur8 askednsubj
6neverneverADVPronType=Neg7 onceadvmod
7onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult5 miceadvmod
8askedaskVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 askediobj
10totoPART_11 joinmark
11joinjoinVERBVerbForm=Inf8 askedxcomp
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 joinobj
13,,PUNCT_16 camepunct
14andandCCONJ_16 camecc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 camensubj
16camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 askedconj
17onlyonlyADV_19 complainadvmod
18totoPART_19 complainmark
19complaincomplainVERBVerbForm=Inf16 cameadvcl
20aboutaboutADP_22 packingcase
21theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 packingnmod:poss
22packingpackingNOUNNumber=Sing19 complainobl
23andandCCONJ_25 planscc
24theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 plansnmod:poss
25plansplanNOUNNumber=Plur22 packingconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastthe micehim = hevn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2join not said to happento-infinitivethe mice not said heremice = mousevn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
3comepasthevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4complain speech: otherto-infinitivehe not said hereabout mice's packing and mice's plansvn complain-37.8 «NP V PP.topic»: agent=Agent about packing=Topic
5planmice = mousenom plan «cognition transitive»: poss=agent

Option 2 · ✓ the right answer

Yes: they're too busy packing, and he grumbles and stomps off

discoursepunctnsubjcopadvmodamodpunctccnsubjparataxisccconjcompound:prtrootYesINTJ:PUNCTtheyPRON'reAUXtooADVbusyADJpackingNOUN,PUNCTandCCONJhePRONgrumblesVERBandCCONJstompsVERBoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos7 packingdiscourse
2::PUNCT_1 Yespunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 packingnsubj
4'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 packingcop
5tootooADV_6 busyadvmod
6busybusyADJDegree=Pos7 packingamod
7packingpackingNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_11 grumblespunct
9andandCCONJ_11 grumblescc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 grumblesnsubj
11grumblesgrumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 packingparataxis
12andandCCONJ_13 stompscc
13stompsstompVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 grumblesconj
14offoffADP_13 stompscompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenttheybusy packingtree rules
2grumble speech: otherpresenthevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
3stomp offpresenthe not said herevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Option 3

Yes, though he should really have helped them pack, and they weren't rude to him at all in the end, sadly

The tree, 22 words
discoursepunctmarknsubjauxadvmodauxobjxcomppunctccnsubjcopadvmodconjcaseoblcaseoblcasedetnmodpunctadvmodrootYesINTJ,PUNCTthoughSCONJhePRONshouldAUXreallyADVhaveAUXhelpedVERBthemPRONpackVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXn'tPARTrudeADJtoADPhimPRONatADPallDETinADPtheDETendNOUN,PUNCTsadlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos8 helpeddiscourse
2,,PUNCT_8 helpedpunct
3thoughthoughSCONJ_8 helpedmark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 helpednsubj
5shouldshouldAUXVerbForm=Fin8 helpedaux
6reallyreallyADV_8 helpedadvmod
7havehaveAUXVerbForm=Inf8 helpedaux
8helpedhelpVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 helpedobj
10packpackVERBVerbForm=Inf8 helpedxcomp
11,,PUNCT_16 rudepunct
12andandCCONJ_16 rudecc
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 rudensubj
14werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 rudecop
15n'tnotPARTPolarity=Neg16 rudeadvmod
16ruderudeADJDegree=Pos8 helpedconj
17totoADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 rudeobl
19atatADP_20 allcase
20allallDETPronType=Tot16 rudeobl
21ininADP_23 endcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 enddet
23endendNOUNNumber=Sing20 allnmod
24,,PUNCT_25 sadlypunct
25sadlysadlyADV_8 helpedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpshould · perfecthethem = theysadly propertyvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Beneficiary clause=Theme
2packinfinitivethem = they not said herevn spray-9.7-1-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme
3not ispasttheyhim = heallrude propertytree rules

Option 4

No: the mice invited him and he refused the picnic

detpunctdetnsubjobjccnsubjconjdetobjrootNoDET:PUNCTtheDETmiceNOUNinvitedVERBhimPRONandCCONJhePRONrefusedVERBtheDETpicnicNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg4 micedet
2::PUNCT_4 micepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 micedet
4micemouseNOUNNumber=Plur5 invitednsubj
5invitedinviteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 invitedobj
7andandCCONJ_9 refusedcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 refusednsubj
9refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 invitedconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 picnicdet
11picnicpicnicNOUNNumber=Sing9 refusedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1invitepastno micehim = hevn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Recipient
2refusepasthethe picnicvn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent picnic=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/56-willows-ch9-part1-change-in-the-air/t1/