Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / PG 2435, How To Find Out A True Friend… / e4

Exam question 4 · PG 2435, How To Find Out A True Friend, part 61: the princ…

Describe the relationship that the prince finally established with the third youth upon the satisfactory division of the apple.

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: you, relationship · What happens: describe, establish · To what, where: relationship, prince

This is exam question 4 of lesson 721 «PG 2435, How To Find Out A True Friend, part 61: the prince tests two travelling companions with apples and finds a true friend» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjmarkdetnsubj:passadvmodaclcasedetamodoblcasedetamodnmodcasedetnmodpunctrootDescribeVERBtheDETrelationshipNOUNthatSCONJtheDETprinceNOUNfinallyADVestablishedVERBwithADPtheDETthirdADJyouthNOUNuponADPtheDETsatisfactoryADJdivisionNOUNofADPtheDETappleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DescribedescribeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 relationshipdet
3relationshiprelationshipNOUNNumber=Sing1 Describeobj
4thatthatSCONJ_8 establishedmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 princedet
6princeprinceNOUNNumber=Sing8 establishednsubj:pass
7finallyfinallyADV_8 establishedadvmod
8establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 relationshipacl
9withwithADP_12 youthcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 youthdet
11thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord12 youthamod
12youthyouthNOUNNumber=Sing8 establishedobl
13uponuponADP_16 divisioncase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 divisiondet
15satisfactorysatisfactoryADJDegree=Pos16 divisionamod
16divisiondivisionNOUNNumber=Sing12 youthnmod
17ofofADP_19 applecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 appledet
19appleappleNOUNNumber=Sing16 divisionnmod
20..PUNCT_1 Describepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describeimperativeyou not said herethe relationshipvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent relationship=Theme
2establishparticiple · passivethe relationship not said herethe princewith the third youth upon the satisfactory division of the apple; finally propertyvn base-97.1 «NP V NP PP.source»: subject=Theme with youth=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Fraternal bond, sharing all possessions equally, and travelling together to the shrine of St. James

The tree, 15 words
amodnsubjpunctdetobjadvmodpunctccconjadvmodcasedetoblcasenmod:descnmodrootFraternalADJbondNOUN,PUNCTsharingVERBallDETpossessionsNOUNequallyADV,PUNCTandCCONJtravellingVERBtogetherADVtoADPtheDETshrineNOUNofADPSt.PROPNJamesPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FraternalfraternalADJDegree=Pos2 bondamod
2bondbondNOUNNumber=Sing4 sharingnsubj
3,,PUNCT_4 sharingpunct
4sharingshareVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5allallDETPronType=Tot6 possessionsdet
6possessionspossessionNOUNNumber=Plur4 sharingobj
7equallyequallyADV_4 sharingadvmod
8,,PUNCT_10 travellingpunct
9andandCCONJ_10 travellingcc
10travellingtravelVERBTense=Pres VerbForm=Part4 sharingconj
11togethertogetherADV_10 travellingadvmod
12totoADP_14 shrinecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 shrinedet
14shrineshrineNOUNNumber=Sing10 travellingobl
15ofofADP_17 Jamescase
16St.St.PROPNNumber=Sing17 Jamesnmod:desc
17JamesJamesPROPNNumber=Sing14 shrinenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharegerundFraternal bondall possessionsequally propertytree rules
2travelgerundFraternal bond not said herethe shrine of James St.together propertyvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to shrine=Destination

Option 2 · ✓ the right answer

Fraternal bond, sharing all possessions equally

amodpunctacldetobjadvmodrootFraternalADJbondNOUN,PUNCTsharingVERBallDETpossessionsNOUNequallyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FraternalfraternalADJDegree=Pos2 bondamod
2bondbondNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 sharingpunct
4sharingshareVERBVerbForm=Ger2 bondacl
5allallDETPronType=Tot6 possessionsdet
6possessionspossessionNOUNNumber=Plur4 sharingobj
7equallyequallyADV_4 sharingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharegerundFraternal bond not said hereall possessionsequally propertytree rules

Option 3 · ← Mova's choice

Master and servant, with the prince giving orders at every inn

ccconjpunctcasedetapposaclobjcasedetoblrootMasterNOUNandCCONJservantNOUN,PUNCTwithADPtheDETprinceNOUNgivingVERBordersNOUNatADPeveryDETinnNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MastermasterNOUNNumber=Singrootroot
2andandCCONJ_3 servantcc
3servantservantNOUNNumber=Sing1 Masterconj
4,,PUNCT_7 princepunct
5withwithADP_7 princecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 princedet
7princeprinceNOUNNumber=Sing1 Masterappos
8givinggiveVERBVerbForm=Ger7 princeacl
9ordersorderNOUNNumber=Plur8 givingobj
10atatADP_12 inncase
11everyeveryDETPronType=Tot12 inndet
12inninnNOUNNumber=Sing8 givingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givegerundthe prince not said hereordersevery innvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent order=Theme at inn=Asset

Option 4

Fraternal bond formed through the apple, with all possessions shared equally and kept together for life

The tree, 16 words
amodaclcasedetoblpunctcasedetapposacladvmodccconjadvmodcaseoblrootFraternalADJbondNOUNformedVERBthroughADPtheDETappleNOUN,PUNCTwithADPallDETpossessionsNOUNsharedVERBequallyADVandCCONJkeptVERBtogetherADVforADPlifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FraternalfraternalADJDegree=Pos2 bondamod
2bondbondNOUNNumber=Singrootroot
3formedformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 bondacl
4throughthroughADP_6 applecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 appledet
6appleappleNOUNNumber=Sing3 formedobl
7,,PUNCT_10 possessionspunct
8withwithADP_10 possessionscase
9allallDETPronType=Tot10 possessionsdet
10possessionspossessionNOUNNumber=Plur2 bondappos
11sharedshareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 possessionsacl
12equallyequallyADV_11 sharedadvmod
13andandCCONJ_14 keptcc
14keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part11 sharedconj
15togethertogetherADV_14 keptadvmod
16forforADP_17 lifecase
17lifelifeNOUNNumber=Sing14 keptobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formparticipleFraternal bond not said herethe applevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme through apple=Location
2shareparticipleall possessions not said hereequally propertytree rules
3keep togetherparticiplefor life; together propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/721-pg2435-part61/e4/