Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Tales, The Robber Bridegroom,… / e1

Exam question 1 · Grimm's Tales, The Robber Bridegroom, part 1: a miller's d…

In which manner does the narrator relate the sequence by which the maiden, having been deceived, succeeded in escaping the robbers' dwelling?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you · What happens: do, relate, deceive, succeed, escape, dwell · To what, where: narrator, sequence, robbers

This is exam question 1 of lesson 747 «Grimm's Tales, The Robber Bridegroom, part 1: a miller's daughter escapes the robbers' house» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

marknsubjnsubjadvcldetobjdetobjcaseobldetparataxispunctauxaux:passconjpunctconjmarkadvcldetobjpunctconjpunctrootInSCONJwhichPRONmannerNOUNdoesVERBtheDETnarratorNOUNrelateVERBtheDETsequenceNOUNbyADPwhichPRONtheDETmaidenADJ,PUNCThavingAUXbeenAUXdeceivedVERB,PUNCTsucceededVERBinSCONJescapingVERBtheDETrobbersNOUN'PUNCTdwellingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninSCONJ_4 doesmark
2whichwhichPRONPronType=Rel4 doesnsubj
3mannermannerNOUNNumber=Sing4 doesnsubj
4doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 relateadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 narratordet
6narratornarratorNOUNNumber=Sing4 doesobj
7relaterelateVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sequencedet
9sequencesequenceNOUNNumber=Sing7 relateobj
10bybyADP_11 whichcase
11whichwhichPRONPronType=Rel13 maidenobl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 maidendet
13maidenmaidenADJDegree=Pos7 relateparataxis
14,,PUNCT_17 deceivedpunct
15havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part17 deceivedaux
16beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part17 deceivedaux:pass
17deceiveddeceiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 maidenconj
18,,PUNCT_19 succeededpunct
19succeededsucceedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 deceivedconj
20ininSCONJ_21 escapingmark
21escapingescapeVERBTense=Pres VerbForm=Part19 succeededadvcl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 robbersdet
23robbersrobberNOUNNumber=Plur21 escapingobj
24''PUNCT_25 dwellingpunct
25dwellingdwellVERBTense=Pres VerbForm=Part23 robbersconj
26??PUNCT_7 relatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentthe narratorvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent narrator=Eventuality
2relateimperativeyou not said herethe sequencevn involve-107.1 «NP V NP»: agent=Agent sequence=Theme
3deceivegerund · perfect · passiveyou not said herevn trick-59.2 «NP V NP»
4succeedparticipleyou not said herevn succeed-74-1 «NP V»: agent=Agent
5escapegerundyou not said herethe robbersvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme robber=Initial_Location
6dwellgerundyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

By presenting a long series of flashbacks that reveal the girl's childhood, the groom's previous marriages, and the events of the wedding night in exhaustive detail

The tree, 28 words
markdetamodobjcasenmodnsubjacl:relcldetnmod:posscaseobjpunctdetnmod:posscaseamodconjpunctccdetoblcasedetcompoundnmodcaseamodoblrootBySCONJpresentingVERBaDETlongADJseriesNOUNofADPflashbacksNOUNthatPRONrevealVERBtheDETgirlNOUN'sPARTchildhoodNOUN,PUNCTtheDETgroomNOUN'sPARTpreviousADJmarriagesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETeventsNOUNofADPtheDETweddingNOUNnightNOUNinADPexhaustiveADJdetailNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 presentingmark
2presentingpresentVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 seriesdet
4longlongADJDegree=Pos5 seriesamod
5seriesseriesNOUNNumber=Sing2 presentingobj
6ofofADP_7 flashbackscase
7flashbacksflashbackNOUNNumber=Plur5 seriesnmod
8thatthatPRONPronType=Rel9 revealnsubj
9revealrevealVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 flashbacksacl:relcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 girldet
11girlgirlNOUNNumber=Sing13 childhoodnmod:poss
12's'sPART_11 girlcase
13childhoodchildhoodNOUNNumber=Sing9 revealobj
14,,PUNCT_19 marriagespunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 groomdet
16groomgroomNOUNNumber=Sing19 marriagesnmod:poss
17's'sPART_16 groomcase
18previouspreviousADJDegree=Pos19 marriagesamod
19marriagesmarriageNOUNNumber=Plur13 childhoodconj
20,,PUNCT_23 eventspunct
21andandCCONJ_23 eventscc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 eventsdet
23eventseventNOUNNumber=Plur2 presentingobl
24ofofADP_27 nightcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 nightdet
26weddingweddingNOUNNumber=Sing27 nightcompound
27nightnightNOUNNumber=Sing23 eventsnmod
28ininADP_30 detailcase
29exhaustiveexhaustiveADJDegree=Pos30 detailamod
30detaildetailNOUNNumber=Sing2 presentingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presentgerunda long series of flashbacksexhaustive detailthe events of the wedding night oblvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP»: agent=Agent series=Theme
2revealpresentflashbacksthe girl's childhood and the groom's previous marriagesvn confess-37.10 «NP V NP»: agent=Agent childhood=Topic
3marrythe groomnom marriage «state transitive»: poss=agent

Option 2

By alternating between the girl's inner thoughts and the robbers' conversations, cutting back and forth across the forest, the house, and the cellar until the reader is fully informed

The tree, 31 words
markcasedetnmod:posscaseamodoblccdetnmod:posscaseconjpunctconjadvmodccconjcasedetoblpunctdetconjpunctccdetnsubj:passcasedetnmodaux:passadvmodparataxisrootBySCONJalternatingVERBbetweenADPtheDETgirlNOUN'sPARTinnerADJthoughtsNOUNandCCONJtheDETrobbersNOUN'PARTconversationsNOUN,PUNCTcuttingVERBbackADVandCCONJforthADVacrossADPtheDETforestNOUN,PUNCTtheDEThouseNOUN,PUNCTandCCONJtheDETcellarNOUNuntilADPtheDETreaderNOUNisAUXfullyADVinformedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 alternatingmark
2alternatingalternateVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3betweenbetweenADP_8 thoughtscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 girldet
5girlgirlNOUNNumber=Sing8 thoughtsnmod:poss
6's'sPART_5 girlcase
7innerinnerADJDegree=Pos8 thoughtsamod
8thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur2 alternatingobl
9andandCCONJ_13 conversationscc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 robbersdet
11robbersrobberNOUNNumber=Plur13 conversationsnmod:poss
12''sPART_11 robberscase
13conversationsconversationNOUNNumber=Plur8 thoughtsconj
14,,PUNCT_15 cuttingpunct
15cuttingcutVERBTense=Pres VerbForm=Part2 alternatingconj
16backbackADV_15 cuttingadvmod
17andandCCONJ_18 forthcc
18forthforthADV_16 backconj
19acrossacrossADP_21 forestcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 forestdet
21forestforestNOUNNumber=Sing15 cuttingobl
22,,PUNCT_24 housepunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 housedet
24househouseNOUNNumber=Sing21 forestconj
25,,PUNCT_34 informedpunct
26andandCCONJ_34 informedcc
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 cellardet
28cellarcellarNOUNNumber=Sing34 informednsubj:pass
29untiluntilADP_31 readercase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 readerdet
31readerreaderNOUNNumber=Sing28 cellarnmod
32isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 informedaux:pass
33fullyfullyADV_34 informedadvmod
34informedinformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 alternatingparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1alternategerundbetween the girl's inner thoughts and the robbers's conversationsvn amalgamate-22.2-2-1 «NP V»: agent=Patient
2cut backgerundthe forest and the housevn meander-47.7 «NP V PP.location»: agent=Theme across forest=Location
3inform speech: otherpresent · passivethe cellar until the readerfully propertyvn tell-37.2 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
4thinkthe girlnom thought «cognition transitive»: poss=agent
5conversethe robbersnom conversation «communication intransitive»: poss=agent

Option 3 · ✓ the right answer

By describing how she marked her path, took refuge behind the cask, and passed the sleeping robbers

The tree, 17 words
markadvcladvmodnsubjccompnmod:possobjpunctobjcasedetoblpunctccconjdetcompoundobjrootBySCONJdescribingVERBhowADVshePRONmarkedVERBherPRONpathNOUN,PUNCTtookVERBrefugeNOUNbehindADPtheDETcaskNOUN,PUNCTandCCONJpassedVERBtheDETsleepingNOUNrobbersNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 describingmark
2describingdescribeVERBTense=Pres VerbForm=Part9 tookadvcl
3howhowADVPronType=Int5 markedadvmod
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 markednsubj
5markedmarkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 describingccomp
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 pathnmod:poss
7pathpathNOUNNumber=Sing5 markedobj
8,,PUNCT_2 describingpunct
9tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10refugerefugeNOUNNumber=Sing9 tookobj
11behindbehindADP_13 caskcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 caskdet
13caskcaskNOUNNumber=Sing9 tookobl
14,,PUNCT_16 passedpunct
15andandCCONJ_16 passedcc
16passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 tookconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 robbersdet
18sleepingsleepingNOUNNumber=Sing19 robberscompound
19robbersrobberNOUNNumber=Plur16 passedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describegerundvn characterize-29.2-1-1 «NP V what S»: agent=Agent clause=Theme
2markpastsheher pathvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: agent=Agent path=Destination
3takepastrefugethe caskvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent refuge=Theme
4passpastthe sleeping robbersvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme robber=Trajectory

Option 4 · ← Mova's choice

By recounting the bird's warning, the cellar search, and how the robbers were drugged to sleep

The tree, 17 words
markadvcldetnmod:posscaseobjpunctdetcompoundpunctccadvmoddetnsubj:passaux:passacl:relclmarkadvclrootBySCONJrecountingVERBtheDETbirdNOUN'sPARTwarningNOUN,PUNCTtheDETcellarNOUNsearchNOUN,PUNCTandCCONJhowADVtheDETrobbersNOUNwereAUXdruggedVERBtoPARTsleepVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 recountingmark
2recountingrecountVERBTense=Pres VerbForm=Part10 searchadvcl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 birddet
4birdbirdNOUNNumber=Sing6 warningnmod:poss
5's'sPART_4 birdcase
6warningwarningNOUNNumber=Sing2 recountingobj
7,,PUNCT_2 recountingpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 searchdet
9cellarcellarNOUNNumber=Sing10 searchcompound
10searchsearchNOUNNumber=Singrootroot
11,,PUNCT_17 druggedpunct
12andandCCONJ_17 druggedcc
13howhowADVPronType=Int17 druggedadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 robbersdet
15robbersrobberNOUNNumber=Plur17 druggednsubj:pass
16werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 druggedaux:pass
17druggeddrugVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 searchacl:relcl
18totoPART_19 sleepmark
19sleepsleepVERBVerbForm=Inf17 druggedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1recount speech: othergerundthe bird's warningvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent warning=Topic
2drugpast · passivethe robbersvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: subject=Destination
3sleepto-infinitivevn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
4warnthe birdnom warning «communication transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/747-pg2591-part23/e1/