Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Tales, The Robber Bridegroom,… / t12

Test 12 · ★ · Grimm's Tales, The Robber Bridegroom, part 1: a miller's d…

Bro, how long did they walk back to the mill?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: they · What happens: walk back

This is test 12 · ★ of lesson 747 «Grimm's Tales, The Robber Bridegroom, part 1: a miller's daughter escapes the robbers' house» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctadvmodadvmodauxnsubjadvmodcasedetoblpunctrootBroNOUN,PUNCThowADVlongADVdidAUXtheyPRONwalkVERBbackADVtoADPtheDETmillNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrobroNOUNNumber=Sing7 walkvocative
2,,PUNCT_7 walkpunct
3howhowADVPronType=Int4 longadvmod
4longlongADVDegree=Pos7 walkadvmod
5diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 walkaux
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 walknsubj
7walkwalkVERBVerbForm=Infrootroot
8backbackADV_7 walkadvmod
9totoADP_11 millcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 milldet
11millmillNOUNNumber=Sing7 walkobl
12??PUNCT_7 walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walk backpast · do-supporttheyto the mill result; Bro vocative; long propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to mill=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

All the way across the forest, and they arrived at the mill only after a full day and night had passed

The tree, 21 words
det:predetdetoblcasedetnmodpunctccnsubjacl:relclcasedetobladvmodcasedetamodobl:unmarkedccconjauxrootAllDETtheDETwayNOUNacrossADPtheDETforestNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONarrivedVERBatADPtheDETmillNOUNonlyADVafterADPaDETfullADJdayNOUNandCCONJnightNOUNhadAUXpassedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 waydet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waydet
3waywayNOUNNumber=Sing22 passedobl
4acrossacrossADP_6 forestcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 forestdet
6forestforestNOUNNumber=Sing3 waynmod
7,,PUNCT_10 arrivedpunct
8andandCCONJ_10 arrivedcc
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 arrivednsubj
10arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wayacl:relcl
11atatADP_13 millcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 milldet
13millmillNOUNNumber=Sing10 arrivedobl
14onlyonlyADV_18 dayadvmod
15afterafterADP_18 daycase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 daydet
17fullfullADJDegree=Pos18 dayamod
18daydayNOUNNumber=Sing10 arrivedobl:unmarked
19andandCCONJ_20 nightcc
20nightnightNOUNNumber=Sing18 dayconj
21hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 passedaux
22passedpassVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepasttheyall way across the forest not said herethe milldaytree rules
2passpast · perfectall way across the forestvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

They walked the whole night long through the forest, stopping only once to rest by a stream in the woods

The tree, 20 words
nsubjdetamodobl:unmarkedadvmodcasedetoblpunctadvcladvmodadvmodmarkadvclcasedetoblcasedetoblrootTheyPRONwalkedVERBtheDETwholeADJnightNOUNlongADVthroughADPtheDETforestNOUN,PUNCTstoppingVERBonlyADVonceADVtoPARTrestVERBbyADPaDETstreamNOUNinADPtheDETwoodsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 walkednsubj
2walkedwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 nightdet
4wholewholeADJDegree=Pos5 nightamod
5nightnightNOUNNumber=Sing2 walkedobl:unmarked
6longlongADVDegree=Pos2 walkedadvmod
7throughthroughADP_9 forestcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 forestdet
9forestforestNOUNNumber=Sing2 walkedobl
10,,PUNCT_11 stoppingpunct
11stoppingstopVERBTense=Pres VerbForm=Part2 walkedadvcl
12onlyonlyADV_13 onceadvmod
13onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult11 stoppingadvmod
14totoPART_15 restmark
15restrestVERBVerbForm=Inf11 stoppingadvcl
16bybyADP_18 streamcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 streamdet
18streamstreamNOUNNumber=Sing15 restobl
19ininADP_21 woodscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 woodsdet
21woodswoodNOUNNumber=Plur15 restobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpastTheythe forestnightlong propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through forest=Trajectory
2stopgerundThey not said hereonce propertyvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3restto-infinitiveThey not said herethe woodsby a streamvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme by stream=Location

Option 3 · ✓ the right answer

All night long, till it was morning

detobl:unmarkedpunctcasensubjcopoblrootAllDETnightNOUNlongADV,PUNCTtillADPitPRONwasAUXmorningNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot2 nightdet
2nightnightNOUNNumber=Sing3 longobl:unmarked
3longlongADVDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_3 longpunct
5tilltillADP_8 morningcase
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 morningnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 morningcop
8morningmorningNOUNNumber=Sing3 longobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastittill morningtree rules

Option 4

Through the dark, until early dawn

casedetpunctcaseamodconjrootThroughADPtheDETdarkNOUN,PUNCTuntilADPearlyADJdawnNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThroughthroughADP_3 darkcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 darkdet
3darkdarkNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_7 dawnpunct
5untiluntilADP_7 dawncase
6earlyearlyADJDegree=Pos7 dawnamod
7dawndawnNOUNNumber=Sing3 darkconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/747-pg2591-part23/t12/