Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Tales, The Robber Bridegroom,… / t11

Test 11 · ★ · Grimm's Tales, The Robber Bridegroom, part 1: a miller's d…

Lol, did the peas and lentils just grow up out of nowhere?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: peas · What happens: do, grow up

This is test 11 · ★ of lesson 747 «Grimm's Tales, The Robber Bridegroom, part 1: a miller's daughter escapes the robbers' house» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctdetnsubjccconjadvmodparataxiscompound:prtcasefixedoblpunctrootLolINTJ,PUNCTdidVERBtheDETpeasNOUNandCCONJlentilsNOUNjustADVgrowVERBupADPoutADPofADPnowhereADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LollolINTJ_3 diddiscourse
2,,PUNCT_1 Lolpunct
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 peasdet
5peaspeaNOUNNumber=Plur9 grownsubj
6andandCCONJ_7 lentilscc
7lentilslentilNOUNNumber=Plur5 peasconj
8justjustADV_9 growadvmod
9growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 didparataxis
10upupADP_9 growcompound:prt
11outoutADP_13 nowherecase
12ofofADP_11 outfixed
13nowherenowhereADVPronType=Neg9 growobl
14??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2grow uppresentthe peas and lentilsvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme out nowhere=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, they sprouted, so they could follow

discoursepunctnsubjpunctadvmodnsubjauxconjrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONsproutedVERB,PUNCTsoADVtheyPRONcouldAUXfollowVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 sprouteddiscourse
2,,PUNCT_4 sproutedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 sproutednsubj
4sproutedsproutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_9 followpunct
6sosoADV_9 followadvmod
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 follownsubj
8couldcouldAUXVerbForm=Fin9 followaux
9followfollowVERBVerbForm=Inf4 sproutedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sproutpasttheyvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
2followcouldtheyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, they sprouted overnight and then grew tall enough to guide them through the dark forest by moonlight

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjadvmodccadvmodconjxcompadvmodmarkadvclobjcasedetamodoblcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONsproutedVERBovernightADVandCCONJthenADVgrewVERBtallADJenoughADVtoPARTguideVERBthemPRONthroughADPtheDETdarkADJforestNOUNbyADPmoonlightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 sprouteddiscourse
2,,PUNCT_4 sproutedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 sproutednsubj
4sproutedsproutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5overnightovernightADV_4 sproutedadvmod
6andandCCONJ_8 grewcc
7thenthenADVPronType=Dem8 grewadvmod
8grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sproutedconj
9talltallADJDegree=Pos8 grewxcomp
10enoughenoughADV_8 grewadvmod
11totoPART_12 guidemark
12guideguideVERBVerbForm=Inf8 grewadvcl
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 guideobj
14throughthroughADP_17 forestcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 forestdet
16darkdarkADJDegree=Pos17 forestamod
17forestforestNOUNNumber=Sing12 guideobl
18bybyADP_19 moonlightcase
19moonlightmoonlightNOUNNumber=Sing12 guideobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sproutpasttheyovernight propertyvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
2growpastthey not said herethenenough, tall propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3guideto-infinitivethey not said herethem = theythe dark forestby moonlightvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme through forest=Destination

Option 3

Yeah, the peas and lentils sprouted into a whole field of vines that led them safely all the way home to the mill

The tree, 23 words
discoursepunctdetccconjaclcasedetamodoblcasenmodnsubjacl:relclobjadvmoddet:predetdetobladvmodcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTtheDETpeasNOUNandCCONJlentilsNOUNsproutedVERBintoADPaDETwholeADJfieldNOUNofADPvinesNOUNthatPRONledVERBthemPRONsafelyADVallDETtheDETwayNOUNhomeADVtoADPtheDETmillNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 peasdiscourse
2,,PUNCT_4 peaspunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 peasdet
4peaspeaNOUNNumber=Plurrootroot
5andandCCONJ_6 lentilscc
6lentilslentilNOUNNumber=Plur4 peasconj
7sproutedsproutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 peasacl
8intointoADP_11 fieldcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 fielddet
10wholewholeADJDegree=Pos11 fieldamod
11fieldfieldNOUNNumber=Sing7 sproutedobl
12ofofADP_13 vinescase
13vinesvineNOUNNumber=Plur11 fieldnmod
14thatthatPRONPronType=Rel15 lednsubj
15ledleadVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 vinesacl:relcl
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 ledobj
17safelysafelyADV_7 sproutedadvmod
18allallDETPronType=Tot20 waydet:predet
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 waydet
20waywayNOUNNumber=Sing7 sproutedobl
21homehomeADV_20 wayadvmod
22totoADP_24 millcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 milldet
24millmillNOUNNumber=Sing21 homeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sproutparticiplethe peas and lentils not said hereall waya whole field of vinessafely propertyvn substance_emission-43.4-1 «NP V PP.location»: agent=Theme into field=Location
2leadpastvinesvines = vinevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, they sprouted and guided them in the moonlight

discoursepunctnsubjccconjobjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONsproutedVERBandCCONJguidedVERBthemPRONinADPtheDETmoonlightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 sprouteddiscourse
2,,PUNCT_4 sproutedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 sproutednsubj
4sproutedsproutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_6 guidedcc
6guidedguideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sproutedconj
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 guidedobj
8ininADP_10 moonlightcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 moonlightdet
10moonlightmoonlightNOUNNumber=Sing6 guidedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sproutpasttheyvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
2guidepastthey not said herethem = theythe moonlightvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme in moonlight=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/747-pg2591-part23/t11/