Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, Frederick and Cat… / e2

Exam question 2 · Grimm's Fairy Tales, Frederick and Catherine: a careless w…

To what cause does the text attribute the ruin of Catherine's dinner and cellar?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: cause · What happens: do, ruin · To what, where: text attribute, dinner

This is exam question 2 of lesson 752 «Grimm's Fairy Tales, Frederick and Catherine: a careless wife ruins the dinner, and the gold is stolen.» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

casensubjacl:relcldetcompoundobjdetobjcasenmod:posscasenmodccconjpunctrootToADPwhatPRONcauseNOUNdoesVERBtheDETtextNOUNattributeNOUNtheDETruinNOUNofADPCatherinePROPN'sPARTdinnerNOUNandCCONJcellarNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_2 whatcase
2whatwhatPRONPronType=Introotroot
3causecauseNOUNNumber=Sing4 doesnsubj
4doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 whatacl:relcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 attributedet
6texttextNOUNNumber=Sing7 attributecompound
7attributeattributeNOUNNumber=Sing4 doesobj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ruindet
9ruinruinNOUNNumber=Sing4 doesobj
10ofofADP_13 dinnercase
11CatherineCatherinePROPNNumber=Sing13 dinnernmod:poss
12's'sPART_11 Catherinecase
13dinnerdinnerNOUNNumber=Sing9 ruinnmod
14andandCCONJ_15 cellarcc
15cellarcellarNOUNNumber=Sing13 dinnerconj
16??PUNCT_2 whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentcausethe text attributetree rules
2ruinCatherine's dinner and cellarnom ruin «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Her decision to leave the steak frying in the pan and to go down into the cellar to draw the ale for the guests

The tree, 24 words
nmod:possnsubjmarkdetobjadvclcasedetoblccmarkconjadvmodcasedetoblmarkadvcldetobjcasedetoblrootHerPRONdecisionNOUNtoPARTleaveVERBtheDETsteakNOUNfryingVERBinADPtheDETpanNOUNandCCONJtoPARTgoVERBdownADVintoADPtheDETcellarNOUNtoPARTdrawVERBtheDETaleNOUNforADPtheDETguestsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 decisionnmod:poss
2decisiondecisionNOUNNumber=Sing4 leavensubj
3totoPART_4 leavemark
4leaveleaveVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 steakdet
6steaksteakNOUNNumber=Sing4 leaveobj
7fryingfryVERBTense=Pres VerbForm=Part4 leaveadvcl
8ininADP_10 pancase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 pandet
10panpanNOUNNumber=Sing7 fryingobl
11andandCCONJ_13 gocc
12totoPART_13 gomark
13gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 leaveconj
14downdownADV_13 goadvmod
15intointoADP_17 cellarcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 cellardet
17cellarcellarNOUNNumber=Sing13 goobl
18totoPART_19 drawmark
19drawdrawVERBMood=Imp VerbForm=Fin13 goadvcl
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 aledet
21alealeNOUNNumber=Sing19 drawobj
22forforADP_24 guestscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 guestsdet
24guestsguestNOUNNumber=Plur19 drawobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveto-infinitiveHer decisionthe steakvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent steak=Theme
2frygerundHer decision not said herein the panvn cooking-45.3 «NP V PP.result PP.instrument»: agent=Patient in pan=Instrument
3go downto-infinitiveHer decision not said herethe cellardown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4drawto-infinitiveHer decision not said herethe alefor the guestsvn create-26.4-1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent ale=Result for guest=Beneficiary
5decideHer = shenom decision «act transitive»: poss=agent

Option 2

Her choice to fry the steak for Frederick at noon

nmod:possnsubjmarkdetobjcaseoblcaseoblrootHerPRONchoiceNOUNtoPARTfryVERBtheDETsteakNOUNforADPFrederickPROPNatADPnoonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 choicenmod:poss
2choicechoiceNOUNNumber=Sing4 frynsubj
3totoPART_4 frymark
4fryfryVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 steakdet
6steaksteakNOUNNumber=Sing4 fryobj
7forforADP_8 Frederickcase
8FrederickFrederickPROPNNumber=Sing4 fryobl
9atatADP_10 nooncase
10noonnoonNOUNNumber=Sing4 fryobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fryto-infinitiveHer choicethe steaknoonfor Frederickvn preparing-26.3-2 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent steak=Patient for frederick=Beneficiary

Option 3

Her decision to sprinkle the meal on the cellar floor

nmod:possnsubjmarkdetobjcasedetcompoundoblrootHerPRONdecisionNOUNtoPARTsprinkleVERBtheDETmealNOUNonADPtheDETcellarNOUNfloorNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 decisionnmod:poss
2decisiondecisionNOUNNumber=Sing4 sprinklensubj
3totoPART_4 sprinklemark
4sprinklesprinkleVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mealdet
6mealmealNOUNNumber=Sing4 sprinkleobj
7ononADP_10 floorcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 floordet
9cellarcellarNOUNNumber=Sing10 floorcompound
10floorfloorNOUNNumber=Sing4 sprinkleobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sprinkleto-infinitiveHer decisionthe mealthe cellar floorvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent meal=Theme on floor=Destination
2decideHer = shenom decision «act transitive»: poss=agent

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Her decision to leave the steak frying and to draw the ale

nmod:possnsubjmarkdetcompoundobjccmarkconjdetobjrootHerPRONdecisionNOUNtoPARTleaveVERBtheDETsteakNOUNfryingNOUNandCCONJtoPARTdrawVERBtheDETaleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 decisionnmod:poss
2decisiondecisionNOUNNumber=Sing4 leavensubj
3totoPART_4 leavemark
4leaveleaveVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fryingdet
6steaksteakNOUNNumber=Sing7 fryingcompound
7fryingfryingNOUNNumber=Sing4 leaveobj
8andandCCONJ_10 drawcc
9totoPART_10 drawmark
10drawdrawVERBVerbForm=Inf4 leaveconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 aledet
12alealeNOUNNumber=Sing10 drawobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveto-infinitiveHer decisionthe steak fryingvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent frying=Theme
2drawto-infinitiveHer decision not said herethe alevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent ale=Theme
3decideHer = shenom decision «act transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/752-pg2591-part28/e2/