Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm, King Grisly-beard, part 59: a p… / e3

Exam question 3 · Grimm, King Grisly-beard, part 59: a proud princess is mar…

Which of the following reasons accounts for the princess's marriage to the travelling fiddler?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: princess · What happens: follow, marry

This is exam question 3 of lesson 783 «Grimm, King Grisly-beard, part 59: a proud princess is married off to a beggar fiddler» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasedetcasecompoundcasedetnmod:posscasenmodcasedetcompoundnmodpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBreasonsNOUNaccountsNOUNforADPtheDETprincessNOUN'sPARTmarriageNOUNtoADPtheDETtravellingNOUNfiddlerNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel6 accountsnsubj
2ofofADP_6 accountscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 accountsdet
4followingfollowVERBTense=Pres VerbForm=Part6 accountscase
5reasonsreasonNOUNNumber=Plur6 accountscompound
6accountsaccountNOUNNumber=Plurrootroot
7forforADP_11 marriagecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princessdet
9princessprincessNOUNNumber=Sing11 marriagenmod:poss
10's'sPART_9 princesscase
11marriagemarriageNOUNNumber=Sing6 accountsnmod
12totoADP_15 fiddlercase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 fiddlerdet
14travellingtravellingNOUNNumber=Sing15 fiddlercompound
15fiddlerfiddlerNOUNNumber=Sing11 marriagenmod
16??PUNCT_6 accountspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2marrythe princessto the travelling fiddlernom marriage «state transitive»: poss=agent to=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Her dad had vowed she'd wed the first arrival.

nmod:possnsubjauxnsubjauxccompdetamodobjpunctrootHerPRONdadNOUNhadAUXvowedVERBshePRON'dAUXwedVERBtheDETfirstADJarrivalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 dadnmod:poss
2daddadNOUNNumber=Sing4 vowednsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 vowedaux
4vowedvowVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wednsubj
6'dwouldAUXVerbForm=Fin7 wedaux
7wedwedVERBVerbForm=Inf4 vowedccomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 arrivaldet
9firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord10 arrivalamod
10arrivalarrivalNOUNNumber=Sing7 wedobj
11..PUNCT_4 vowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vowpast · perfectHer dadtree rules
2wedwouldshethe first arrivalvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent arrival=Patient

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Her father had sworn to give her to the first comer.

nmod:possnsubjauxmarkxcompiobjcasedetamodoblpunctrootHerPRONfatherNOUNhadAUXswornVERBtoPARTgiveVERBherPRONtoADPtheDETfirstADJcomerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing4 swornnsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 swornaux
4swornswearVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5totoPART_6 givemark
6givegiveVERBVerbForm=Inf4 swornxcomp
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 giveiobj
8totoADP_11 comercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 comerdet
10firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord11 comeramod
11comercomerNOUNNumber=Sing6 giveobl
12..PUNCT_4 swornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpast · perfectHer fathervn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
2giveto-infinitiveHer father not said hereher = sheto the first comervn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent she=Theme to comer=Recipient

Option 3

Her father had sworn to give her to the first comer, whoever he might be, as the old custom demanded in the land.

The tree, 23 words
nmod:possnsubjauxmarkxcompiobjcasedetamodoblpunctacl:relclnsubjauxcoppunctcasedetamodoblaclcasedetoblpunctrootHerPRONfatherNOUNhadAUXswornVERBtoPARTgiveVERBherPRONtoADPtheDETfirstADJcomerNOUN,PUNCTwhoeverPRONhePRONmightAUXbeAUX,PUNCTasADPtheDEToldADJcustomNOUNdemandedVERBinADPtheDETlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing4 swornnsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 swornaux
4swornswearVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5totoPART_6 givemark
6givegiveVERBVerbForm=Inf4 swornxcomp
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 giveiobj
8totoADP_11 comercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 comerdet
10firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord11 comeramod
11comercomerNOUNNumber=Sing6 giveobl
12,,PUNCT_13 whoeverpunct
13whoeverwhoeverPRONPronType=Rel11 comeracl:relcl
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 bensubj
15mightmightAUXVerbForm=Fin16 beaux
16bebeAUXVerbForm=Inf13 whoevercop
17,,PUNCT_21 custompunct
18asasADP_21 customcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 customdet
20oldoldADJDegree=Pos21 customamod
21customcustomNOUNNumber=Sing6 giveobl
22demandeddemandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 customacl
23ininADP_25 landcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 landdet
25landlandNOUNNumber=Sing22 demandedobl
26..PUNCT_4 swornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpast · perfectHer fathervn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
2giveto-infinitiveHer father not said hereher = sheto the first comer; as the old customvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent she=Theme to comer=Recipient
3is ainfinitivethe first comer not said herewhoevertree rules
4demand speech: requestparticiplethe old custom not said herethe landvn require-103-1 «NP V NP S_INF»: agent=Theme

Option 4

Her father had sworn to give her to the first comer, and she had mocked every suitor who came before him.

The tree, 21 words
nmod:possnsubjauxmarkxcompiobjcasedetamodoblpunctccnsubjauxparataxisdetobjnsubjacl:relclcaseoblpunctrootHerPRONfatherNOUNhadAUXswornVERBtoPARTgiveVERBherPRONtoADPtheDETfirstADJcomerNOUN,PUNCTandCCONJshePRONhadAUXmockedVERBeveryDETsuitorNOUNwhoPRONcameVERBbeforeADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing4 swornnsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 swornaux
4swornswearVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5totoPART_6 givemark
6givegiveVERBVerbForm=Inf4 swornxcomp
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 giveiobj
8totoADP_11 comercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 comerdet
10firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord11 comeramod
11comercomerNOUNNumber=Sing6 giveobl
12,,PUNCT_16 mockedpunct
13andandCCONJ_16 mockedcc
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 mockednsubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 mockedaux
16mockedmockVERBTense=Past VerbForm=Part4 swornparataxis
17everyeveryDETPronType=Tot18 suitordet
18suitorsuitorNOUNNumber=Sing16 mockedobj
19whowhoPRONPronType=Rel20 camensubj
20camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 suitoracl:relcl
21beforebeforeADP_22 himcase
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 cameobl
23..PUNCT_4 swornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpast · perfectHer fathervn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
2giveto-infinitiveHer father not said hereher = sheto the first comervn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent she=Theme to comer=Recipient
3mockpast · perfectsheevery suitorvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent suitor=Theme
4comepastevery suitorbefore fathervn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme before he=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/783-pg2591-part59/e3/