Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, Snow-white and Ro… / t6

Test 6 · ★ · Grimm's Fairy Tales, Snow-white and Rose-red: the dwarf ge…

Dead lucky the bear had a magic skin, yeah?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: lucky bear · What happens: have · To what, where: magic skin

This is test 6 · ★ of lesson 789 «Grimm's Fairy Tales, Snow-white and Rose-red: the dwarf gets his end» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

amodamoddetnsubjdetamodobjpunctdiscoursepunctrootDeadADJluckyADJtheDETbearNOUNhadVERBaDETmagicADJskinNOUN,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeaddeadADJDegree=Pos2 luckyamod
2luckyluckyADJDegree=Pos4 bearamod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 beardet
4bearbearNOUNNumber=Sing5 hadnsubj
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 skindet
7magicmagicADJDegree=Pos8 skinamod
8skinskinNOUNNumber=Sing5 hadobj
9,,PUNCT_5 hadpunct
10yeahyeahINTJ_5 haddiscourse
11??PUNCT_5 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe lucky beara magic skinvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent skin=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, it hid a prince inside

discoursepunctnsubjdetobjadvmodrootYeahINTJ,PUNCTitPRONhidVERBaDETprinceNOUNinsideADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 hiddiscourse
2,,PUNCT_4 hidpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hidnsubj
4hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 princedet
6princeprinceNOUNNumber=Sing4 hidobj
7insideinsideADV_4 hidadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepastita princeinside propertyvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent prince=Patient

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, it was a king's son in disguise who had been bewitched by the dwarf

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjcopdetnmod:posscasecasenmodnsubj:passauxaux:passacl:relclcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXaDETkingNOUN'sPARTsonNOUNinADPdisguiseNOUNwhoPRONhadAUXbeenAUXbewitchedVERBbyADPtheDETdwarfNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 sondiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sonnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 soncop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing8 sonnmod:poss
7's'sPART_6 kingcase
8sonsonNOUNNumber=Singrootroot
9ininADP_10 disguisecase
10disguisedisguiseNOUNNumber=Sing8 sonnmod
11whowhoPRONPronType=Rel14 bewitchednsubj:pass
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 bewitchedaux
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part14 bewitchedaux:pass
14bewitchedbewitchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 sonacl:relcl
15bybyADP_17 dwarfcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 dwarfdet
17dwarfdwarfNOUNNumber=Sing14 bewitchedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastita king's sondisguisetree rules
2bewitchpast · perfect · passivethe dwarfa king's sonvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer

Option 3

Nah, the skin was just a cheap bearskin, but the bear really was a prince under it

The tree, 17 words
discoursepunctdetnsubjcopadvmoddetamodpunctccdetnsubjadvmodcopdetapposcasenmodrootNahINTJ,PUNCTtheDETskinNOUNwasAUXjustADVaDETcheapADJbearskinNOUN,PUNCTbutCCONJtheDETbearNOUNreallyADVwasAUXaDETprinceNOUNunderADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_9 bearskindiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 skindet
4skinskinNOUNNumber=Sing9 bearskinnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 bearskincop
6justjustADV_9 bearskinadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 bearskindet
8cheapcheapADJDegree=Pos9 bearskinamod
9bearskinbearskinNOUNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_17 princepunct
11butbutCCONJ_17 princecc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 beardet
13bearbearNOUNNumber=Sing17 princensubj
14reallyreallyADV_17 princeadvmod
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 princecop
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 princedet
17princeprinceNOUNNumber=Sing9 bearskinappos
18underunderADP_19 itcase
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 princenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe skina cheap bearskintree rules
2is apastthe beara princeskintree rules

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, it was a king's son in disguise

discoursepunctnsubjcopdetnmod:posscasecasenmodrootYeahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXaDETkingNOUN'sPARTsonNOUNinADPdisguiseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 sondiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sonnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 soncop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing8 sonnmod:poss
7's'sPART_6 kingcase
8sonsonNOUNNumber=Singrootroot
9ininADP_10 disguisecase
10disguisedisguiseNOUNNumber=Sing8 sonnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastita king's sondisguisetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/789-pg2591-part65/t6/