Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, Little Ida's F… / e3

Exam question 3 · Andersen's Fairy Tales, Little Ida's Flowers, part 84: the…

Indicate the reason the student gives for the flowers hanging their heads in the morning.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: you, student, flowers · What happens: indicate, give, hang · To what, where: reason, heads

This is exam question 3 of lesson 873 «Andersen's Fairy Tales, Little Ida's Flowers, part 84: the golden wedding under the elder-tree, then Ida's withered flowers and the student's tale of the flower ball» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjdetnsubjacl:relclcasedetoblaclnmod:possobjcasedetoblpunctrootIndicateVERBtheDETreasonNOUNtheDETstudentNOUNgivesVERBforADPtheDETflowersNOUNhangingVERBtheirPRONheadsNOUNinADPtheDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IndicateindicateVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 reasondet
3reasonreasonNOUNNumber=Sing1 Indicateobj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 studentdet
5studentstudentNOUNNumber=Sing6 givesnsubj
6givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 reasonacl:relcl
7forforADP_9 flowerscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 flowersdet
9flowersflowerNOUNNumber=Plur6 givesobl
10hanginghangVERBVerbForm=Ger9 flowersacl
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 headsnmod:poss
12headsheadNOUNNumber=Plur10 hangingobj
13ininADP_15 morningcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 morningdet
15morningmorningNOUNNumber=Sing10 hangingobl
16..PUNCT_1 Indicatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1indicateimperativeyou not said herethe reasonvn indicate-78-1 «NP V NP»: agent=Pivot reason=Topic
2givepresentthe studentthe reason not said herefor the flowersvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent reason=Theme for flower=Asset
3hanggerundthe flowers not said hereflowers's headsmorningvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent head=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

They were stung by a nettle and then tried to dance a ball in the king's castle all night

The tree, 20 words
nsubj:passaux:passcasedetoblccadvmodconjmarkxcompdetobjcasedetnmod:posscaseobldetobl:unmarkedrootTheyPRONwereAUXstungVERBbyADPaDETnettleNOUNandCCONJthenADVtriedVERBtoPARTdanceVERBaDETballNOUNinADPtheDETkingNOUN'sPARTcastleNOUNallDETnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 stungnsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 stungaux:pass
3stungstingVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_6 nettlecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 nettledet
6nettlenettleNOUNNumber=Sing3 stungobl
7andandCCONJ_9 triedcc
8thenthenADVPronType=Dem9 triedadvmod
9triedtryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 stungconj
10totoPART_11 dancemark
11dancedanceVERBVerbForm=Inf9 triedxcomp
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 balldet
13ballballNOUNNumber=Sing11 danceobj
14ininADP_18 castlecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 kingdet
16kingkingNOUNNumber=Sing18 castlenmod:poss
17's'sPART_16 kingcase
18castlecastleNOUNNumber=Sing11 danceobl
19allallDETPronType=Tot20 nightdet
20nightnightNOUNNumber=Sing3 stungobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stingpast · passivea nettleTheynightvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer
2trypasta nettle not said herethenvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3dance not said to happento-infinitivea nettle not said herea ballthe king's castlevn modes_of_being_with_motion-47.3 «PP.location V NP»: agent=Location ball=Theme

Option 2

They attended a ball the previous night and were dancing so long that the petals wilted

The tree, 16 words
nsubjdetobjdetamodobl:unmarkedccauxconjadvmodadvmodmarkdetnsubjadvclrootTheyPRONattendedVERBaDETballNOUNtheDETpreviousADJnightNOUNandCCONJwereAUXdancingVERBsoADVlongADVthatSCONJtheDETpetalsNOUNwiltedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 attendednsubj
2attendedattendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 balldet
4ballballNOUNNumber=Sing2 attendedobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 nightdet
6previouspreviousADJDegree=Pos7 nightamod
7nightnightNOUNNumber=Sing2 attendedobl:unmarked
8andandCCONJ_10 dancingcc
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 dancingaux
10dancingdanceVERBTense=Pres VerbForm=Part2 attendedconj
11sosoADV_12 longadvmod
12longlongADVDegree=Pos10 dancingadvmod
13thatthatSCONJ_16 wiltedmark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 petalsdet
15petalspetalNOUNNumber=Plur16 wiltednsubj
16wiltedwiltVERBTense=Past VerbForm=Part10 dancingadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attendpastTheya ballnightvn attend-107.4-1 «NP V NP»: agent=Theme ball=Goal
2dancepast · progressiveThey not said herelong propertyvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
3wiltparticiplethe petalsvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 3

They spent the night in the garden

nsubjdetobjcasedetoblrootTheyPRONspentVERBtheDETnightNOUNinADPtheDETgardenNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 spentnsubj
2spentspendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 nightdet
4nightnightNOUNNumber=Sing2 spentobj
5ininADP_7 gardencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 gardendet
7gardengardenNOUNNumber=Sing2 spentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpastTheythe gardennightvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

They attended a ball the previous night

nsubjdetobjdetamodobl:unmarkedrootTheyPRONattendedVERBaDETballNOUNtheDETpreviousADJnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 attendednsubj
2attendedattendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 balldet
4ballballNOUNNumber=Sing2 attendedobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 nightdet
6previouspreviousADJDegree=Pos7 nightamod
7nightnightNOUNNumber=Sing2 attendedobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attendpastTheya ballnightvn attend-107.4-1 «NP V NP»: agent=Theme ball=Goal

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/873-pg27200-part84/e3/