Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, Little Ida's F… / t11

Test 11 · ★ · Andersen's Fairy Tales, Little Ida's Flowers, part 84: the…

so the elder mother is in the teapot forever, that's wild

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: elder mother, that · What happens: be · To what, where: teapot

This is test 11 · ★ of lesson 873 «Andersen's Fairy Tales, Little Ida's Flowers, part 84: the golden wedding under the elder-tree, then Ida's withered flowers and the student's tale of the flower ball» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetamodnsubjcopcasedetadvmodpunctnsubjcopconjrootsoADVtheDETelderADJmotherNOUNisAUXinADPtheDETteapotNOUNforeverADV,PUNCTthatPRON'sAUXwildADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_8 teapotadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 motherdet
3elderelderADJDegree=Pos4 motheramod
4mothermotherNOUNNumber=Sing8 teapotnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 teapotcop
6ininADP_8 teapotcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 teapotdet
8teapotteapotNOUNNumber=Singrootroot
9foreverforeverADV_8 teapotadvmod
10,,PUNCT_13 wildpunct
11thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem13 wildnsubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 wildcop
13wildwildADJDegree=Pos8 teapotconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe elder motherthe teapotforever propertytree rules
2ispresentthatwild propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

yeah the mum says she may stay in there

discoursedetnsubjnsubjauxccompcaseoblrootyeahINTJtheDETmumNOUNsaysVERBshePRONmayAUXstayVERBinADPthereADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 saysdiscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mumdet
3mummumNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 staynsubj
6maymayAUXVerbForm=Fin7 stayaux
7staystayVERBVerbForm=Inf4 saysccomp
8ininADP_9 therecase
9therethereADVPronType=Dem7 stayobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe mumvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2staymaymumvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in there=Location

Option 2 · ← Mova's choice

nah the mum says the elder mother is in the teapot only for the summer and then she goes back to the tree

The tree, 23 words
discoursedetnsubjdetamodnsubjcopcasedetccompadvmodcasedetnmodccadvmodnsubjconjadvmodcasedetoblrootnahINTJtheDETmumNOUNsaysVERBtheDETelderADJmotherNOUNisAUXinADPtheDETteapotNOUNonlyADVforADPtheDETsummerNOUNandCCONJthenADVshePRONgoesVERBbackADVtoADPtheDETtreeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 saysdiscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mumdet
3mummumNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 motherdet
6elderelderADJDegree=Pos7 motheramod
7mothermotherNOUNNumber=Sing11 teapotnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 teapotcop
9ininADP_11 teapotcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 teapotdet
11teapotteapotNOUNNumber=Sing4 saysccomp
12onlyonlyADV_15 summeradvmod
13forforADP_15 summercase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 summerdet
15summersummerNOUNNumber=Sing11 teapotnmod
16andandCCONJ_19 goescc
17thenthenADVPronType=Dem19 goesadvmod
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 goesnsubj
19goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saysconj
20backbackADV_19 goesadvmod
21totoADP_23 treecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 treedet
23treetreeNOUNNumber=Sing19 goesobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe mumvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentthe elder motherthe teapotsummertree rules
3go backpresentmumthento the tree resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to tree=Result

Option 3

yeah the mum says she is in the kettle

discoursedetnsubjnsubjcopcasedetccomprootyeahINTJtheDETmumNOUNsaysVERBshePRONisAUXinADPtheDETkettleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 saysdiscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mumdet
3mummumNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 kettlensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 kettlecop
7ininADP_9 kettlecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kettledet
9kettlekettleNOUNNumber=Sing4 saysccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe mumvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentmumthe kettletree rules

Option 4

yeah the mum says she may stay in there but she might come out again when the tea is poured tomorrow

The tree, 21 words
discoursedetnsubjnsubjauxccompcaseoblccnsubjauxconjadvmodadvmodmarkdetnsubj:passaux:passadvclobl:unmarkedrootyeahINTJtheDETmumNOUNsaysVERBshePRONmayAUXstayVERBinADPthereADVbutCCONJshePRONmightAUXcomeVERBoutADVagainADVwhenSCONJtheDETteaNOUNisAUXpouredVERBtomorrowNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 saysdiscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mumdet
3mummumNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 staynsubj
6maymayAUXVerbForm=Fin7 stayaux
7staystayVERBVerbForm=Inf4 saysccomp
8ininADP_9 therecase
9therethereADVPronType=Dem7 stayobl
10butbutCCONJ_13 comecc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 comensubj
12mightmightAUXVerbForm=Fin13 comeaux
13comecomeVERBVerbForm=Inf7 stayconj
14outoutADV_13 comeadvmod
15againagainADV_13 comeadvmod
16whenwhenSCONJ_20 pouredmark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 teadet
18teateaNOUNNumber=Sing20 pourednsubj:pass
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 pouredaux:pass
20pouredpourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 comeadvcl
21tomorrowtomorrowNOUNNumber=Sing20 pouredobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe mumvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2staymaymumvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in there=Location
3come outmightmumagainout propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
4pourpresent · passivethe teatomorrowvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: subject=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/873-pg27200-part84/t11/