Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Saucy Boy,… / e1

Exam question 1 · Andersen's Fairy Tales, The Saucy Boy, part 1: a stormy ni…

In what manner did the aged poet receive the unclothed child on the evening of the storm?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: aged poet · What happens: receive, unclothe · To what, where: unclothed child, manner

This is exam question 1 of lesson 970 «Andersen's Fairy Tales, The Saucy Boy, part 1: a stormy night, a wet boy named Cupid, a shot straight to the poet's heart» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

casedetoblauxdetamodnsubjdetamodobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootInADPwhatDETmannerNOUNdidAUXtheDETagedADJpoetNOUNreceiveVERBtheDETunclothedVERBchildNOUNonADPtheDETeveningNOUNofADPtheDETstormNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 mannercase
2whatwhatDETPronType=Int3 mannerdet
3mannermannerNOUNNumber=Sing8 receiveobl
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 receiveaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 poetdet
6agedagedADJDegree=Pos7 poetamod
7poetpoetNOUNNumber=Sing8 receivensubj
8receivereceiveVERBVerbForm=Infrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 childdet
10unclothedunclotheVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 childamod
11childchildNOUNNumber=Sing8 receiveobj
12ononADP_14 eveningcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 eveningdet
14eveningeveningNOUNNumber=Sing8 receiveobl
15ofofADP_17 stormcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 stormdet
17stormstormNOUNNumber=Sing14 eveningnmod
18??PUNCT_8 receivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1receivepast · do-supportthe aged poetthe unclothed childwhat mannereveningvn admit-64.3-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent child=Theme in manner=Location
2unclotheparticiplevn dress-41.1.1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

He admitted him and warmed him by the fire

nsubjobjccconjobjcasedetoblrootHePRONadmittedVERBhimPRONandCCONJwarmedVERBhimPRONbyADPtheDETfireNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 admittednsubj
2admittedadmitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 admittedobj
4andandCCONJ_5 warmedcc
5warmedwarmVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 admittedconj
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 warmedobj
7bybyADP_9 firecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 firedet
9firefireNOUNNumber=Sing5 warmedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1admit speech: otherpastHehim = hevn admit-64.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2warmpastHe not said herehim = heby the firevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent he=Patient

Option 2

He let him in and gave him a warm drink

nsubjobjcompound:prtccconjiobjdetamodobjrootHePRONletVERBhimPRONinADPandCCONJgaveVERBhimPRONaDETwarmADJdrinkNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 letnsubj
2letletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 letobj
4ininADP_2 letcompound:prt
5andandCCONJ_6 gavecc
6gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 letconj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 gaveiobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 drinkdet
9warmwarmADJDegree=Pos10 drinkamod
10drinkdrinkNOUNNumber=Sing6 gaveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1let inpastHehim = hevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2givepastHe not said herea warm drinkhim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient drink=Theme

Option 3

He let him in, gave him clothes and sat him by the fire until morning

The tree, 15 words
nsubjobjcompound:prtpunctconjiobjobjccconjobjcasedetoblcaseoblrootHePRONletVERBhimPRONinADV,PUNCTgaveVERBhimPRONclothesNOUNandCCONJsatVERBhimPRONbyADPtheDETfireNOUNuntilADPmorningNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 letnsubj
2letletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 letobj
4ininADV_2 letcompound:prt
5,,PUNCT_6 gavepunct
6gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 letconj
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 gaveiobj
8clothesclothesNOUNNumber=Ptan6 gaveobj
9andandCCONJ_10 satcc
10satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 letconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 satobj
12bybyADP_14 firecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 firedet
14firefireNOUNNumber=Sing10 satobl
15untiluntilADP_16 morningcase
16morningmorningNOUNNumber=Sing10 satobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1let inpastHehim = hevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2givepastHe not said hereclotheshim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient clothes=Theme
3sitpastHe not said herehim = hemorningby the firevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent he=Theme by fire=Location

Option 4 · ← Mova's choice

He welcomed him and dried his clothes out

nsubjobjccconjnmod:possobjadvmodrootHePRONwelcomedVERBhimPRONandCCONJdriedVERBhisPRONclothesNOUNoutADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 welcomednsubj
2welcomedwelcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 welcomedobj
4andandCCONJ_5 driedcc
5drieddryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 welcomedconj
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 clothesnmod:poss
7clothesclothesNOUNNumber=Ptan5 driedobj
8outoutADV_5 driedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1welcomepastHehim = hevn admit-64.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2dry outpastHe not said herehis clothesout propertyvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient clothes=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/970-pg27200-part181/e1/